Anterior Seguinte
A2.41 - Opiniões e negociações
A2.41 - Opiniões e negociações
A2.41 - Opiniões e negociações

A2.41 - Opiniões e negociações - Exercícios

Meinungen und Verhandlungen

Exercício 1: Corresponder uma palavra

Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Das Angebot — der Vorschlag (A oferta — a sugestão)
Das Gegenargument — ein Argument dagegen (O contra-argumento — um argumento contra)
Die Verhandlung — ein Gespräch über Preise (A negociação — uma conversa sobre preços)
Einverstanden sein — damit einverstanden sein (Estar de acordo — estar de acordo com isso)

Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)

Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Interne Mitteilung: Termin und Regeln für die Teamdiskussion

Preencha as lacunas: Gegenargument, Nehmen, Meinung, negativ, Verhandlung, Angebot, Lösung, Kompromiss

(Comunicado interno: data e regras para a discussão da equipa)

Am Donnerstag um 16 Uhr findet eine kurze Teamdiskussion zum neuen Homeoffice- statt. Bitte lesen Sie die Zusammenfassung vorher und bringen Sie Ihre mit. Ziel ist ein : zwei Tage Homeoffice pro Woche oder flexible Arbeitszeiten. Die Leitung bittet um sachliche Argumente, auch wenn Sie reagieren.

Wenn Sie ein haben, schreiben Sie es bis Mittwoch in den Chat. In der sollen alle ausreden dürfen. Sie Platz, seien Sie ruhig und sprechen Sie deutlich. Am Ende entscheidet die Leitung, welche für das Team am besten ist.
Na quinta-feira, às 16h, terá lugar uma breve discussão da equipa sobre a nova oferta de home office. Por favor, leia o resumo previamente e traga a sua opinião. O objetivo é um compromisso: dois dias de home office por semana ou horários de trabalho flexíveis. A direção pede argumentos objetivos, mesmo que reaja de forma negativa.

Se tiver um contra-argumento, escreva-o no chat até quarta-feira. Na negociação, todos devem poder terminar de falar. Sente-se, mantenha-se calmo e fale com clareza. No final, a direção decide qual é a melhor solução para a equipa.

  1. Welche Lösung finden Sie besser: zwei Tage Homeoffice pro Woche oder flexible Arbeitszeiten, und warum?

    (Qual solução considera melhor: dois dias de home office por semana ou horários de trabalho flexíveis, e porquê?)

Exercício 3: Compreensão auditiva

Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Heute hatten wir im Büro eine kurze Diskussion über ein neues Angebot von einem Lieferanten. Meiner Meinung nach ist der Preis gut, aber die Lieferzeit ist zu lang. Eine Kollegin sagte als Gegenargument, wir brauchen die Sachen schon nächste Woche. Dann haben wir kurz verhandelt. Ich habe einen Kompromiss vorgeschlagen: Wir bestellen jetzt einen Teil und den Rest später. Am Ende waren wir fast einverstanden, aber wir müssen morgen noch mit dem Chef sprechen.
(Hoje tivemos no escritório uma breve discussão sobre uma nova proposta de um fornecedor. Na minha opinião, o preço é bom, mas o prazo de entrega é longo demais. Uma colega disse como contra-argumento que precisamos das coisas já na próxima semana. Depois negociamos rapidamente. Eu propus um compromisso: fazemos o pedido de uma parte agora e o resto mais tarde. No final, estávamos quase de acordo, mas ainda precisamos falar com o chefe amanhã.)
Verdadeiro Falso

(A falante acha o preço bom, mas tem problemas com o prazo de entrega.)

(A colega acha que a entrega ainda poderia ser pontual em duas semanas.)

(A decisão ainda não é definitiva; o chefe deve ser informado amanhã.)

Exercício 4: Escolha Múltipla

Instruction: Escolha a solução correta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Meiner Meinung nach ___ wir das Angebot heute noch in der Diskussion klären.

(Na minha opinião, ___ deveríamos esclarecer a proposta ainda hoje na discussão.)

2. Gestern ___ ich in der Verhandlung, dass ein Kompromiss möglich ist.

(Ontem ___ pensei na negociação que um compromisso é possível.)

3. ___ bitte Platz, dann können wir ruhig über das Gegenargument sprechen.

(___, por favor, depois podemos falar calmamente sobre o contra-argumento.)

Exercício 5: Cartões de Diálogo

Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1

Miete verhandeln bei Besichtigung

Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)

Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Expressões úteis:

Meiner Meinung nach ist das wichtig/negativ. / Ich bin nicht ganz einverstanden, aber ich habe ein Gegenargument. / Können wir einen Kompromiss finden?

  1. Sie haben in einem Meeting eine andere Meinung als Ihre Kollegin. Was sagen Sie kurz, und wie schlagen Sie einen Kompromiss vor?
    Você tem uma opinião diferente da sua colega em uma reunião. O que você diz de forma breve e como propõe um compromisso?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie bekommen ein Angebot für zusätzliche Aufgaben, aber das Gehalt bleibt gleich. Was sagen Sie, und was möchten Sie in der Verhandlung erreichen?
    Você recebe uma oferta para tarefas adicionais, mas o salário permanece o mesmo. O que você diz e o que gostaria de alcançar na negociação?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)

Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Show translation

Hallo,

wir brauchen eine neue Kaffeemaschine für die Küche. Ich habe zwei Angebote gefunden:

  • Modell A: 89 €, einfach, nur Filterkaffee
  • Modell B: 159 €, mit Milchaufschäumer, aber teurer

Meiner Meinung nach ist Modell B positiv, weil wir oft Gäste haben. Tom findet den Preis negativ und möchte Modell A.

Was meinst du? Können wir einen Kompromiss finden? Bitte antworte bis morgen.

Viele Grüße
Jana

Olá,

precisamos de uma nova máquina de café para a cozinha. Encontrei duas ofertas:

  • Modelo A: 89 €, simples, apenas café de filtro
  • Modelo B: 159 €, com espumador de leite, mas mais caro

Na minha opinião, o modelo B é positivo, porque часто temos visitas. Tom acha o preço negativo e quer o modelo A.

O que você acha? Podemos encontrar um compromisso? Por favor, responda até amanhã.

Atenciosamente
Jana

Frases úteis:

  1. Meiner Meinung nach ist ... besser, weil ...

    (Na minha opinião, ... é melhor, porque ...)

  2. Ich verstehe dein Gegenargument, aber ...

    (Eu entendo o seu contra-argumento, mas ...)

  3. Können wir uns auf ... einigen?

    (Podemos nos acertar em ...?)

Hallo Jana,

danke für die Übersicht. Meiner Meinung nach ist Modell B besser, weil wir oft Gäste haben und der Milchaufschäumer praktisch ist. Ich verstehe Toms Gegenargument wegen des Preises, das ist natürlich negativ.

Als Kompromiss schlage ich vor: Wir kaufen Modell B, wenn es mindestens 2 Jahre Garantie gibt oder wenn wir 10 % Rabatt bekommen. Falls das nicht möglich ist, bin ich mit Modell A einverstanden.

Viele Grüße
[Name]
Olá Jana,

obrigado pelo resumo. Na minha opinião, o modelo B é melhor, porque часто temos visitas e o espumador de leite é prático. Eu entendo o contra-argumento do Tom por causa do preço, isso é naturalmente negativo.

Como compromisso, proponho: compramos o modelo B, se ele tiver pelo menos 2 anos de garantia ou se conseguirmos 10% de desconto. Caso isso não seja possível, concordo com o modelo A.

Atenciosamente
[Nome]