A2.43 - Trabalho remoto ou escritório? - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Hinweis der IT‑Abteilung: Arbeiten im Büro und im Homeoffice
Bitte prüfen Sie vor einer Videokonferenz Ihre und das . Im nutzen Sie das Firmennetz, im Ihren Router. Speichern Sie wichtige Dateien zuerst auf dem Laptop und dann im Team‑Ordner. Kann eine Datei nicht geöffnet werden, starten Sie den Computer neu und laden Sie die Datei noch einmal herunter.
Wenn Sie Feierabend machen, melden Sie sich in allen Programmen und schließen Sie den Laptop. Letzte Woche wurde das WLAN im 3. Stock geprüft, trotzdem können Störungen auftreten. Bei längeren Problemen schreiben Sie ein Ticket an die IT und geben Sie an, ob Sie im Büro oder von zu Hause arbeiten.Por favor, verifique sua conexão e o Wi‑Fi antes de uma videoconferência. No escritório, use a rede da empresa; em home office, o seu roteador. Salve arquivos importantes primeiro no laptop e depois na pasta da equipe. Se um arquivo não puder ser aberto, reinicie o computador e baixe o arquivo novamente.
Quando você encerrar o expediente, saia de todos os programas e feche o laptop. Na semana passada, o Wi‑Fi do 3º andar foi verificado; mesmo assim, podem ocorrer falhas. Em caso de problemas mais longos, abra um ticket para a TI e informe se você está trabalhando no escritório ou digitalmente de casa.
-
Welche Schritte empfiehlt die IT, wenn eine Datei nicht geöffnet werden kann oder die Verbindung schlecht ist?
(Quais passos a TI recomenda quando um arquivo não pode ser aberto ou a conexão está ruim?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Ela trabalha hoje de casa, porque de manhã acontece uma videoconferência.) |
||
|
(O arquivo ficou apenas no escritório e ela não conseguiu salvá-lo digitalmente.) |
||
|
(No dia seguinte, ela vai novamente ao escritório.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Jeden Morgen ___ ich mich im Homeoffice am Laptop an.
(Todas as manhãs eu ___ no laptop no home office.)2. Um 13 Uhr ___ sich Frau Klein ab, weil sie Mittagspause macht.
(Às 13 horas, a senhora Klein ___ logout, porque faz a pausa para o almoço.)3. Die Datei ___ gestern im Büro heruntergeladen.
(O arquivo ___ baixado ontem no escritório.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
WLAN-Probleme vor Videokonferenz
Mira (Kollegin): Mostrar Jonas, ich bin im Homeoffice und meine Verbindung ist gerade sehr schlecht.
(Jonas, estou em home office e minha conexão está muito ruim agora.)
Jonas (Kollege): Mostrar Oh nein. Funktioniert dein WLAN überhaupt, oder hast du gar kein Internet?
(Ah não. Seu Wi-Fi está funcionando mesmo, ou você está sem internet?)
Mira (Kollegin): Mostrar Das WLAN ist da, aber die Videokonferenz hängt ständig. Ich muss außerdem noch eine Datei herunterladen und speichern.
(O Wi-Fi está aí, mas a videoconferência fica travando o tempo todo. Além disso, ainda preciso baixar e salvar um arquivo.)
Jonas (Kollege): Mostrar Schalte kurz die Kamera aus und bleib nur mit Ton, das hilft oft. Wenn das nicht reicht, kannst du dich mit dem Handy einwählen.
(Desligue a câmera rapidinho e fique só com o áudio, isso costuma ajudar. Se isso não for suficiente, você pode entrar pelo celular.)
Mira (Kollegin): Mostrar Okay, ich probiere das. Ich melde mich kurz ab, starte den Laptop neu und bin gleich wieder da.
(Ok, vou tentar isso. Vou sair rapidinho, reiniciar o laptop e já volto.)
Questões em aberto:
1. Warum ruft Mira Jonas an und was ist das Problem?
Por que Mira liga para Jonas e qual é o problema?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Ich arbeite meistens im Büro, aber manchmal im Homeoffice. / Die Verbindung ist kurz ausgefallen und die Videokonferenz wurde unterbrochen. / Die Datei wurde gespeichert, dann habe ich mich abgemeldet.
-
Arbeiten Sie lieber im Büro oder im Homeoffice und warum?
Você prefere trabalhar no escritório ou em home office e por quê?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Hatten Sie letzte Woche ein technisches Problem bei der Arbeit, zum Beispiel mit dem WLAN oder einer Videokonferenz? Was ist passiert?
Você teve algum problema técnico no trabalho na semana passada, por exemplo com o Wi‑Fi ou uma videoconferência? O que aconteceu?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Hi! Ich plane gerade den Freitag. Bist du im Büro oder im Homeoffice?
Um 10:00 haben wir eine Videokonferenz mit dem Kunden. Bei mir war das WLAN gestern kurz weg, aber jetzt geht es wieder.
Kannst du kurz sagen, was für dich passt? Dann reserviere ich einen Raum im Büro.
LG
Jana
Oi! Estou planejando a sexta-feira. Você vai estar no escritório ou em home office?
Às 10:00 temos uma videoconferência com o cliente. Aqui o Wi‑Fi caiu rapidamente ontem, mas agora já está funcionando de novo.
Você pode dizer rapidinho o que é melhor para você? Aí eu reservo uma sala no escritório.
Abraços
Jana
Frases úteis:
-
Am Freitag arbeite ich lieber im Homeoffice / im Büro, weil ...
(Na sexta-feira eu prefiro trabalhar em home office / no escritório, porque ...)
-
Mein WLAN ist (nicht) stabil, und ich kann die Videokonferenz gut machen.
(Meu Wi‑Fi está (não) estável, e eu consigo fazer bem a videoconferência.)
-
Wenn du willst, kann ich auch ins Büro kommen.
(Se você quiser, eu também posso ir ao escritório.)
Oi Jana, na sexta-feira eu trabalho em home office. Meu Wi‑Fi está estável hoje e eu faço a videoconferência das 10:00 com meu laptop. Caso a conexão fique ruim, eu vou rapidamente ao escritório. Mesmo assim, por favor reserve a sala. Abraços
Aprender alemão A2 básico. Curso completo com app e exercícios
ISBN 979-13-88475-11-5
Esta aplicação suporta este livro.
