A2.15 - O governo e as eleições - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Hinweis der Stadtverwaltung: Wahlbenachrichtigung und Briefwahl
Viele Bürgerinnen und Bürger haben diese Woche ihre bekommen. Damit können Sie bei der nächsten im Wahllokal . Auf der Benachrichtigung stehen Adresse, und Ihr .
Wenn Sie am Wahltag nicht in der Stadt sind, können Sie beantragen. Den Antrag finden Sie online oder im . In Deutschland wir Abgeordnete für das Parlament. Das Parlament macht Gesetze und wählt den Bundeskanzler oder die Bundeskanzlerin.Muitas cidadãs e muitos cidadãos receberam esta semana a sua notificação de votação. Com ela, você pode votar na próxima eleição no local de votação. Na notificação constam o endereço, os horários de funcionamento e a sua seção eleitoral.
Se no dia da eleição você não estiver na cidade, pode solicitar o voto por correspondência. O pedido pode ser encontrado online ou no departamento de atendimento ao cidadão. Na Alemanha, elegemos deputados para o parlamento. O parlamento faz leis e elege o chanceler federal ou a chanceler federal.
-
Welche Informationen stehen auf der Wahlbenachrichtigung, und was können Sie tun, wenn Sie am Wahltag nicht in der Stadt sind?
(Quais informações constam na notificação de votação e o que você pode fazer se no dia da eleição não estiver na cidade?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A locutora trabalha em uma associação e explica lá o sistema político para outras pessoas.) |
||
|
(A locutora diz que a chanceler federal ou o chanceler federal faz as leis sozinho(a).) |
||
|
(No dia da eleição, a locutora quer votar na seção eleitoral.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Früher ___ ich nicht, wie die Wahl in Deutschland funktioniert.
(Antes eu não ___ como funciona a eleição na Alemanha.)2. Gestern ___ wir im Fernsehen eine Debatte im Parlament.
(Ontem ___ na televisão um debate no parlamento.)3. Am Sonntag ___ viele Menschen über ein neues Gesetz ab.
(No domingo, muitas pessoas ___ sobre uma nova lei.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Briefwahl im Bürgeramt klären
Mitarbeiterin (Bürgeramt): Mostrar Guten Tag, womit kann ich Ihnen helfen?
(Bom dia, em que posso ajudar?)
Neubürger (Termin): Mostrar Hallo, ich bin neu in der Stadt und möchte wissen, wo ich wählen kann und ob ich per Briefwahl abstimmen darf.
(Olá, sou novo na cidade e gostaria de saber onde posso votar e se posso votar por correspondência.)
Mitarbeiterin (Bürgeramt): Mostrar Ja, das geht. Für die Briefwahl müssen Sie einen Antrag ausfüllen und Ihren Ausweis mitbringen.
(Sim, é possível. Para o voto por correspondência, você precisa preencher um requerimento e trazer seu documento de identificação.)
Neubürger (Termin): Mostrar Gut, und wie finde ich mein Wahllokal?
(Certo, e como encontro meu local de votação?)
Mitarbeiterin (Bürgeramt): Mostrar Ihr Wahllokal steht auf der Wahlbenachrichtigung, dort sind auch Adresse und Öffnungszeiten angegeben.
(Seu local de votação consta no aviso de votação; lá também estão indicados o endereço e os horários de funcionamento.)
Questões em aberto:
1. Warum kommt der Neubürger ins Bürgeramt?
Por que o novo morador vai ao órgão de atendimento ao cidadão?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Beim letzten Mal habe ich … gewählt. / Ich habe für … abgestimmt, weil … / In einer Demokratie ist es wichtig, dass …
-
Haben Sie schon einmal in Deutschland gewählt? Erzählen Sie kurz, wie das war.
Você já votou alguma vez na Alemanha? Conte brevemente como foi.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Welches Thema oder welche politische Partei wäre Ihnen bei einer Wahl in Deutschland wichtig und warum?
Qual tema ou qual partido político seria importante para você em uma eleição na Alemanha e por quê?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Betreff: Frage zur Wahl am Sonntag
Hallo Alex,
am Sonntag ist die Wahl. Ich möchte diesmal per Briefwahl abstimmen, aber ich bin unsicher: Wo beantragt man das genau?Du hast doch letzte Woche gesagt, du hast dich schon informiert. Kannst du mir kurz erklären, wie es geht? Und hast du Lust, morgen in der Mittagspause zusammen zum Rathaus zu gehen?
Viele Grüße
Jana
Assunto: Pergunta sobre a eleição de domingo
Olá Alex,
no domingo é a eleição. Desta vez eu gostaria de votar por correspondência, mas estou insegura: onde exatamente se solicita isso?Você disse na semana passada que já tinha se informado. Você pode me explicar rapidamente como funciona? E você tem vontade de ir comigo amanhã, no horário do almoço, até a prefeitura?
Atenciosamente
Jana
Frases úteis:
-
Ich habe mich letzte Woche informiert: ...
(Eu me informei na semana passada: ...)
-
Wenn du willst, können wir morgen ...
(Se você quiser, podemos amanhã ...)
-
Ich kann leider nicht, weil ...
(Infelizmente não posso, porque ...)
ja, ich habe mich letzte Woche informiert. Die Briefwahl kannst du online bei der Stadt beantragen oder persönlich im Rathaus. Du brauchst meist die Wahlbenachrichtigung und deinen Ausweis. Dann bekommst du die Unterlagen per Post oder du füllst sie im Rathaus aus und wirfst den Wahlzettel ein.
Morgen in der Mittagspause komme ich gern mit. Passt dir 12:30 Uhr am Eingang des Rathauses?
Viele Grüße
Alex
Olá Jana,
sim, eu me informei na semana passada. Você pode solicitar o voto por correspondência online com a prefeitura da cidade ou pessoalmente na prefeitura. Em geral, você precisa da notificação de votação e do seu documento de identificação. Depois, você recebe os documentos pelo correio ou os preenche na prefeitura e deposita a cédula de voto.
Amanhã, no horário do almoço, vou com prazer. Para você, 12:30 na entrada da prefeitura está bom?
Atenciosamente
Alex
Aprender alemão A2 básico. Curso completo com app e exercícios
ISBN 979-13-88475-11-5
Esta aplicação suporta este livro.
