Preposições com acusativo e dativo: an, auf, hinter, in
Wechselpräpositionen (an, auf, hinter, in) podem ser usados com o acusativo ou o dativo. O caso depende de se é descrita uma direção ou um local.
- O dativo é usado para descrever uma posição/um lugar.
- O acusativo é usado para descrever uma direção/um movimento.
| Präposition (Preposição) | Dativ - Wo? (Dativo - Onde?) | Akkusativ - Wohin? (Acusativo - Para onde?) |
|---|---|---|
| an (em / junto a) | Das Zertifikat hängt an der Wand im Büro. (O certificado está pendurado na parede do escritório.) | Ich hänge das Zertifikat an die Wand im Büro. (Eu penduro o certificado na parede do escritório.) |
| auf (em cima de) | Die Bewerbung liegt auf dem Schreibtisch. (A candidatura está em cima da secretária.) | Ich lege die Bewerbung auf den Schreibtisch. (Eu coloco a candidatura em cima da secretária.) |
| hinter (atrás de) | Der Lebenslauf liegt hinter den anderen Unterlagen. (O currículo está atrás dos outros documentos.) | Ich lege den Lebenslauf hinter die anderen Unterlagen. (Eu coloco o currículo atrás dos outros documentos.) |
| in (em / dentro de) | Die Mappe ist in der Tasche. (A pasta está na mala.) | Ich stecke die Mappe in die Tasche. (Eu meto a pasta na mala.) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ich lege die Bewerbung ___ Schreibtisch, damit ich sie gleich abschicken kann. Ich lege die Bewerbung auf den Schreibtisch, damit ich sie gleich abschicken kann.
Coloco a candidatura ___ mesa, para poder enviá-la já.2. Das Zertifikat hängt ___ Wand neben meinem Arbeitsplatz. Das Zertifikat hängt an der Wand neben meinem Arbeitsplatz.
O certificado está pendurado ___ parede ao lado do meu posto de trabalho.3. Ich stecke den Lebenslauf ___ Mappe, bevor ich zum Gespräch gehe. Ich stecke den Lebenslauf in die Mappe, bevor ich zum Gespräch gehe.
Coloco o currículo ___ pasta antes de ir para a entrevista.4. Der Ausdruck mit den offenen Stellen liegt ___ anderen Unterlagen. Der Ausdruck mit den offenen Stellen liegt hinter den anderen Unterlagen.
A impressão com as vagas em aberto está ___ outros documentos.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreva as frases: formule cada uma uma vez com „Onde?“ (dativo, posição) e uma vez com „Para onde?“ (acusativo, movimento) com a preposição alternante adequada (an/auf/hinter/in).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
(Wohin?) Das Zertifikat hängt an der Wand im Büro.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploIch hänge das Zertifikat an die Wand im Büro.(Eu penduro o certificado na parede no escritório.)
-
(Wo?) Ich lege die Bewerbung auf den Schreibtisch.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploDie Bewerbung liegt auf dem Schreibtisch.(A candidatura está em cima da mesa de trabalho.)
-
(Wohin?) Der Lebenslauf liegt hinter den anderen Unterlagen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploIch lege den Lebenslauf hinter die anderen Unterlagen.(Eu coloco o currículo atrás dos outros documentos.)
-
(Wo?) Ich stecke die Mappe in die Tasche.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploDie Mappe ist in der Tasche.(A pasta está na bolsa.)
