Previo Siguiente
A2.23 - Clases de aficiones
A2.23 - Clases de aficiones
A2.23 - Clases de aficiones

A2.23 - Clases de aficiones - Ejercicios

Hobbykurse

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

(etwas) ausprobieren — zum ersten Mal ausprobieren (probar (algo) — probar por primera vez)
sich anmelden — sich registrieren (inscribirse — registrarse)
teilnehmen — dabei sein (participar — estar presente)
die Probestunde — die Stunde zum Ausprobieren (clase de prueba — hora de prueba)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Kursprogramm der Volkshochschule: Freizeit am Abend

Rellena los huecos: Werkzeuge, Privatunterricht, Anfänger, Farben, Anmeldung, Plätze, Probestunde

(Programa de la Volkshochschule: Ocio por la tarde)

Volkshochschule Frankfurt: Freizeitkurse am Abend. Keramikmalerei für : jeden Donnerstag von 17 bis 20 Uhr. Im Preis sind , und Brennen enthalten. Bitte reservieren Sie online, weil die schnell vergeben sind.

Spanisch A1: oder Gruppenunterricht, möglich. Der Kurs läuft seit März, Einstieg ist noch möglich. Tanzkurs Salsa: von 18 bis 19 Uhr, mit Üben und viel Spaß. bitte bis nächste Woche.
Volkshochschule Frankfurt: cursos de ocio por la tarde. Pintura en cerámica para principiantes: todos los jueves de 17:00 a 20:00. El precio incluye pinturas, herramientas y cocción. Por favor reserve en línea, porque las plazas se ocupan rápidamente.

Español A1: clases particulares o en grupo; posible clase de prueba. El curso se imparte desde marzo, todavía es posible incorporarse. Curso de baile Salsa: de 18:00 a 19:00, con práctica y mucha diversión. Por favor, inscríbase antes de la próxima semana.

  1. Welche zwei Kurse passen gut, wenn Sie nach der Arbeit etwas Neues ausprobieren wollen, und warum?

    (¿Qué dos cursos encajan bien si quiere probar algo nuevo después del trabajo, y por qué?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.

Ich suche gerade einen Hobby-Kurs in meiner Nähe. Ich möchte etwas Neues ausprobieren und dabei Spaß haben. An der Volkshochschule gibt es einen Tanzkurs für Anfänger, und nächste Woche kann man eine Probestunde besuchen. Wenn es mir gefällt, melde ich mich sofort an. Zusätzlich überlege ich, einen kleinen Sprach-Workshop zu besuchen, aber Privatunterricht ist mir im Moment zu teuer. Zu Hause will ich dann regelmäßig üben, damit ich gut teilnehmen kann.
(Ahora mismo estoy buscando un curso de pasatiempos cerca de mi casa. Quiero probar algo nuevo y divertirme haciéndolo. En la escuela de adultos hay un curso de baile para principiantes, y la semana que viene se puede asistir a una clase de prueba. Si me gusta, me inscribiré enseguida. Además, estoy pensando en asistir a un pequeño taller de idiomas, pero las clases particulares me resultan demasiado caras en este momento. En casa quiero practicar con regularidad para poder participar bien.)
Verdadero Falso

(La persona quiere primero asistir a una clase de prueba antes de inscribirse.)

(Ella ya se ha inscrito en el taller de idiomas.)

(Las clases particulares le resultan caras en este momento.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ich ___ seit letzter Woche am Tanzkurs teil.

(Yo ___ desde la semana pasada al curso de baile.)

2. Wir ___ von 18 bis 19 Uhr am Workshop teil.

(Nosotros ___ de 18 a 19 horas en el taller.)

3. Ich ___ ___ bis nächste Woche für eine Probestunde angemeldet.

(Yo ___ ___ hasta la próxima semana para una clase de prueba.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

1

Probestunde im Tanzstudio buchen

Ejercicio 6: Preguntas de debate

Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.

Expresiones útiles:

Ich suche einen Kurs von ... bis ... / Ich nehme seit ... an einem Workshop/Tanzkurs teil. / Ich möchte mich anmelden und regelmäßig üben.

  1. Sie möchten in Ihrer Stadt einen Hobbykurs finden. Was suchen Sie, und von wann bis wann sollte der Kurs stattfinden?
    Quisieran encontrar un curso de hobbies en su ciudad. ¿Qué buscan y en qué horario debería impartirse el curso?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie haben eine Probestunde gemacht. Wie war die Stunde, und möchten Sie sich anmelden oder etwas anderes ausprobieren?
    Han hecho una clase de prueba. ¿Cómo fue la clase y desean apuntarse o probar otra actividad?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Mostrar traducción

Betreff: Keramik-Workshop: Plätze frei am Samstag

Hallo Maria,
du hattest uns nach einer Probestunde gefragt. Am Samstag gibt es wieder einen Keramik-Workshop. Er geht von 14 bis 17 Uhr. Du kannst allein kommen oder mit einer Person. Der Preis ist 25 € pro Person (Material und Brennen inkl.). Wenn du teilnehmen willst, melde dich bitte bis Donnerstag an.

Viele Grüße
Lea König
Paint & Clay Frankfurt

Asunto: Taller de cerámica: plazas disponibles el sábado

Hola María,
nos consultaste por una clase de prueba. El sábado volvemos a ofrecer un taller de cerámica. Es de 14:00 a 17:00. Puedes venir sola o acompañada por una persona. El precio es de 25 € por persona (material y cocción incluidos). Si quieres participar, por favor apúntate antes del jueves.

Un saludo
Lea König
Paint & Clay Frankfurt

Frases útiles:

  1. Ich möchte gern am Workshop teilnehmen und mich anmelden.

    (Me gustaría participar en el taller e inscribirme.)

  2. Der Kurs geht von 14 bis 17 Uhr, oder?

    (El curso es de 14:00 a 17:00, ¿verdad?)

  3. Können Sie mir bitte sagen, ob noch ein Platz für zwei Personen frei ist?

    (¿Puede decirme, por favor, si queda una plaza para dos personas?)

Hallo Frau König,

vielen Dank für die Nachricht. Ich möchte gern am Samstag am Keramik-Workshop teilnehmen und mich anmelden. Ich komme mit meinem Partner. Ist noch ein Tisch für zwei Personen frei?

Der Kurs geht von 14 bis 17 Uhr, richtig? Können wir vor Ort mit Karte zahlen?

Viele Grüße
Maria Keller
Hola señora König,

muchas gracias por el mensaje. Me gustaría participar en el taller de cerámica el sábado e inscribirme. Vendré con mi pareja. ¿Queda todavía una mesa para dos personas?

El curso es de 14:00 a 17:00, ¿verdad? ¿Podemos pagar con tarjeta en el lugar?

Un saludo
María Keller