A2.3 - Reserve a sua acomodação - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Buchungsbestätigung: City Hotel am Park
Vielen Dank für Ihre im City Hotel am Park. Sie haben ein für zwei Nächte gebucht und von Freitag bis Sonntag. Frühstück ist inklusive; ist auf Wunsch möglich. Bitte bestätigen Sie kurz Ihre Ankunftszeit, damit wir den Check-in vorbereiten können.
Die Stornierung ist bis 18 Uhr am Anreisetag kostenlos. Bei Fragen zu Ihrer oder wenn Sie lieber ein statt des Zimmers möchten, antworten Sie einfach auf diese E-Mail. Für weitere Reisen können Sie auch über ein buchen.Muito obrigado pela sua reserva no City Hotel am Park. Você reservou um quarto duplo por duas noites e ficará hospedado de sexta-feira a domingo. O café da manhã está incluído; meia pensão é possível mediante solicitação. Por favor, confirme brevemente seu horário de chegada, para que possamos preparar o check-in.
O cancelamento é gratuito até as 18h do dia de chegada. Em caso de dúvidas sobre sua hospedagem ou se você preferir um apartamento em vez do quarto, basta responder a este e-mail. Para outras viagens, você também pode reservar por meio de uma agência de viagens.
-
Welche Informationen stehen in der Bestätigung und welche Handlung erwartet das Hotel jetzt von der Person?
(Quais informações estão na confirmação e qual ação o hotel espera agora da pessoa?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A pessoa decide não ficar em um hostel porque é barulhento demais para ela.) |
||
|
(Ela reserva um apartamento com pensão completa.) |
||
|
(A pessoa espera para pagar até depois da ligação telefônica no dia seguinte.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ich ___ online ein Doppelzimmer gebucht, um in der Nähe vom Bahnhof zu übernachten.
(Eu ___ reservei online um quarto duplo, para pernoitar perto da estação.)2. Wir ___ ein Apartment gebucht, damit wir in der Küche selbst kochen können.
(Nós ___ reservamos um apartamento, para que possamos cozinhar nós mesmos na cozinha.)3. Ich habe beim Reisebüro eine Jugendherberge ____, damit meine Kollegin und ich günstig bleiben.
(Eu reservei num agente de viagens uma pousada da juventude ____, para que a minha colega e eu fiquemos a um preço acessível.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Zimmer telefonisch reservieren
Herr Keller (Gast): Mostrar Guten Tag, hier spricht Peter Keller. Ich möchte für nächste Woche ein Doppelzimmer in Ihrem Hotel buchen, von Dienstag bis Donnerstag.
(Bom dia, aqui é Peter Keller. Gostaria de reservar um quarto duplo no seu hotel para a próxima semana, de terça a quinta-feira.)
Frau Wagner (Rezeption): Mostrar Guten Tag, Herr Keller. Das ist möglich. Möchten Sie Frühstück, Halbpension oder Vollpension dazu?
(Bom dia, Sr. Keller. Isso é possível. O senhor gostaria de incluir café da manhã, meia pensão ou pensão completa?)
Herr Keller (Gast): Mostrar Halbpension wäre gut. Können Sie mir bitte den Preis nennen und die Buchung bestätigen?
(Meia pensão seria bom. Pode, por favor, me informar o preço e confirmar a reserva?)
Frau Wagner (Rezeption): Mostrar Gern: Das Doppelzimmer mit Halbpension kostet 148 Euro pro Nacht. Ich bestätige die Reservierung – ich brauche noch Ihren vollständigen Namen und Ihre E-Mail-Adresse.
(Com prazer: o quarto duplo com meia pensão custa 148 euros por noite. Confirmo a reserva – ainda preciso do seu nome completo e do seu endereço de e-mail.)
Herr Keller (Gast): Mostrar Mein Name ist Peter Keller, und die E-Mail ist peter.keller@beispiel.de. Vielen Dank!
(Meu nome é Peter Keller, e o e-mail é peter.keller@beispiel.de. Muito obrigado!)
Questões em aberto:
1. Welche Zimmerart bucht Herr Keller und für welche Tage?
Que tipo de quarto o Sr. Keller reserva e para quais dias?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Ich möchte ein Zimmer buchen, damit ich pünktlich anreisen kann. / Ich brauche Ihre Bestätigung, um die Buchung abzuschließen. / Ich übernachte ... Nächte und hätte gern Halbpension.
-
Sie fahren nächste Woche beruflich nach Berlin. Rufen Sie im Hotel an: Welche Zimmerart möchten Sie und für wie viele Nächte möchten Sie bleiben?
Você vai a Berlim na próxima semana a trabalho. Ligue para o hotel: que tipo de quarto você gostaria e por quantas noites gostaria de ficar?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Sie möchten online eine Unterkunft buchen. Welche Informationen sind Ihnen wichtig, damit Sie die Buchung bestätigen können?
Você quer reservar uma hospedagem online. Quais informações são importantes para você para que possa confirmar a reserva?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Hotel Stadtpark
Guten Tag Frau Kaya,
vielen Dank für Ihre Anfrage. Wir können Ihnen ein Doppelzimmer vom 12.07. bis 14.07. anbieten (2 Nächte). Möchten Sie Halbpension oder nur Frühstück?
Bitte bestätigen Sie auch:
- späte Anreise nach 20 Uhr: ja / nein
- 1 oder 2 Personen?
Dann können wir die Buchung fest bestätigen.
Mit freundlichen Grüßen
Lisa Brandt
Rezeption
Hotel Stadtpark
Bom dia, Sra. Kaya,
muito obrigado pela sua solicitação. Podemos oferecer a você um quarto duplo de 12/07 a 14/07 (2 noites). Você deseja meia pensão ou apenas café da manhã?
Por favor, confirme também:
- chegada tardia após as 20h: sim / não
- 1 ou 2 pessoas?
Então poderemos confirmar a reserva.
Atenciosamente
Lisa Brandt
Recepção
Frases úteis:
-
Ich möchte das Doppelzimmer buchen, damit …
(Eu gostaria de reservar o quarto duplo, para que …)
-
Bitte bestätigen Sie die Reservierung für …
(Por favor, confirme a reserva para …)
-
Ich reise am … an und komme ungefähr um … Uhr.
(Eu chego no dia … e devo chegar por volta das … horas.)
Prezada Sra. Brandt,<br><br>muito obrigado pela sua mensagem. Eu gostaria de reservar o quarto duplo de 12/07 a 14/07, para que possamos passar duas noites na cidade. Somos 2 pessoas e gostaríamos de meia pensão. Eu chego no dia 12/07 e devo chegar por volta das 21:00 (chegada tardia: sim).<br><br>Por favor, confirme a reserva por e-mail.<br><br>Atenciosamente<br>Elif Kaya
Aprender alemão A2 básico. Curso completo com app e exercícios
ISBN 979-13-88475-11-5
Esta aplicação suporta este livro.
