Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
Poprzedni Następny
A2.23 - Zajęcia hobbystyczne
A2.23 - Zajęcia hobbystyczne
A2.23 - Zajęcia hobbystyczne

A2.23 - Zajęcia hobbystyczne - Ćwiczenia

Hobbykurse

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

(etwas) ausprobieren — zum ersten Mal ausprobieren ((coś) wypróbować — wypróbować po raz pierwszy)
sich anmelden — sich registrieren (zarejestrować się — zapisać się)
teilnehmen — dabei sein (uczestniczyć — brać udział)
die Probestunde — die Stunde zum Ausprobieren (lekcja próbna — lekcja do wypróbowania)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Kursprogramm der Volkshochschule: Freizeit am Abend

Wypełnij luki: Privatunterricht, Anmeldung, Plätze, Werkzeuge, Farben, Anfänger, Probestunde

(Program kursów wieczornych Volkshochschule: zajęcia rekreacyjne wieczorem)

Volkshochschule Frankfurt: Freizeitkurse am Abend. Keramikmalerei für : jeden Donnerstag von 17 bis 20 Uhr. Im Preis sind , und Brennen enthalten. Bitte reservieren Sie online, weil die schnell vergeben sind.

Spanisch A1: oder Gruppenunterricht, möglich. Der Kurs läuft seit März, Einstieg ist noch möglich. Tanzkurs Salsa: von 18 bis 19 Uhr, mit Üben und viel Spaß. bitte bis nächste Woche.
Volkshochschule Frankfurt: kursy rekreacyjne wieczorami. Malowanie ceramiki dla początkujących: w każdy czwartek od 17:00 do 20:00. W cenie są farby, narzędzia i wypalanie. Prosimy o rezerwację online, ponieważ miejsca szybko się rozchodzą.

Hiszpański A1: lekcje indywidualne lub w grupie, możliwa lekcja próbna. Kurs trwa od marca, nadal można dołączyć. Kurs tańca Salsa: od 18:00 do 19:00, z ćwiczeniami i dużą dawką zabawy. Prosimy o zgłoszenie do przyszłego tygodnia.

  1. Welche zwei Kurse passen gut, wenn Sie nach der Arbeit etwas Neues ausprobieren wollen, und warum?

    (Które dwa kursy będą odpowiednie, jeśli po pracy chcesz spróbować czegoś nowego i dlaczego?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.

Ich suche gerade einen Hobby-Kurs in meiner Nähe. Ich möchte etwas Neues ausprobieren und dabei Spaß haben. An der Volkshochschule gibt es einen Tanzkurs für Anfänger, und nächste Woche kann man eine Probestunde besuchen. Wenn es mir gefällt, melde ich mich sofort an. Zusätzlich überlege ich, einen kleinen Sprach-Workshop zu besuchen, aber Privatunterricht ist mir im Moment zu teuer. Zu Hause will ich dann regelmäßig üben, damit ich gut teilnehmen kann.
(Szukam właśnie kursu hobbystycznego w mojej okolicy. Chcę spróbować czegoś nowego i dobrze się przy tym bawić. W Volkshochschule jest kurs tańca dla początkujących, a w przyszłym tygodniu można wziąć udział w lekcji próbnej. Jeśli mi się spodoba, zapiszę się od razu. Dodatkowo rozważam udział w małym warsztacie językowym, ale zajęcia indywidualne są dla mnie na razie za drogie. W domu chcę potem regularnie ćwiczyć, żeby móc dobrze uczestniczyć.)
Prawda Fałsz

(Osoba chce najpierw pójść na lekcję próbną, zanim się zapisze.)

(Ona już zapisała się na warsztat językowy.)

(Zajęcia indywidualne są dla niej obecnie za drogie.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ich ___ seit letzter Woche am Tanzkurs teil.

(Ja ___ od zeszłego tygodnia biorę udział w kursie tańca.)

2. Wir ___ von 18 bis 19 Uhr am Workshop teil.

(My ___ od 18:00 do 19:00 bierzemy udział w warsztacie.)

3. Ich ___ ___ bis nächste Woche für eine Probestunde angemeldet.

(Ja ___ ___ do przyszłego tygodnia zarejestrowałem się na lekcję próbną.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Probestunde im Tanzstudio buchen

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.

Przydatne wyrażenia:

Ich suche einen Kurs von ... bis ... / Ich nehme seit ... an einem Workshop/Tanzkurs teil. / Ich möchte mich anmelden und regelmäßig üben.

  1. Sie möchten in Ihrer Stadt einen Hobbykurs finden. Was suchen Sie, und von wann bis wann sollte der Kurs stattfinden?
    Chcieliby Państwo znaleźć kurs hobbystyczny w swoim mieście. Czego Państwo szukają i w jakich godzinach kurs powinien się odbywać?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie haben eine Probestunde gemacht. Wie war die Stunde, und möchten Sie sich anmelden oder etwas anderes ausprobieren?
    Mieli Państwo lekcję próbną. Jak wyglądała ta lekcja i czy chcieliby Państwo się zapisać, czy woleliby Państwo spróbować czegoś innego?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pokaż tłumaczenie

Betreff: Keramik-Workshop: Plätze frei am Samstag

Hallo Maria,
du hattest uns nach einer Probestunde gefragt. Am Samstag gibt es wieder einen Keramik-Workshop. Er geht von 14 bis 17 Uhr. Du kannst allein kommen oder mit einer Person. Der Preis ist 25 € pro Person (Material und Brennen inkl.). Wenn du teilnehmen willst, melde dich bitte bis Donnerstag an.

Viele Grüße
Lea König
Paint & Clay Frankfurt

Temat: Warsztat ceramiki: wolne miejsca w sobotę

Cześć Maria,
pytałaś o lekcję próbną. W sobotę znów odbędzie się warsztat ceramiki. Trwa od 14:00 do 17:00. Możesz przyjść sama albo z jedną osobą. Cena to 25 € za osobę (materiały i wypał wliczone). Jeśli chcesz uczestniczyć, zapisz się proszę do czwartku.

Pozdrawiam,
Lea König
Paint & Clay Frankfurt

Przydatne zwroty:

  1. Ich möchte gern am Workshop teilnehmen und mich anmelden.

    (Chciałabym wziąć udział w warsztacie i się zapisać.)

  2. Der Kurs geht von 14 bis 17 Uhr, oder?

    (Warsztat trwa od 14:00 do 17:00, prawda?)

  3. Können Sie mir bitte sagen, ob noch ein Platz für zwei Personen frei ist?

    (Czy może Pani powiedzieć, czy jest jeszcze miejsce dla dwóch osób?)

Hallo Frau König,

vielen Dank für die Nachricht. Ich möchte gern am Samstag am Keramik-Workshop teilnehmen und mich anmelden. Ich komme mit meinem Partner. Ist noch ein Tisch für zwei Personen frei?

Der Kurs geht von 14 bis 17 Uhr, richtig? Können wir vor Ort mit Karte zahlen?

Viele Grüße
Maria Keller
Dzień dobry Pani König,

dziękuję za wiadomość. Chciałabym zapisać się na sobotni warsztat ceramiki. Przyjdę z partnerem. Czy jest jeszcze miejsce przy stole dla dwóch osób?

Warsztat trwa od 14:00 do 17:00, prawda? Czy możemy zapłacić na miejscu kartą?

Pozdrawiam serdecznie,
Maria Keller