Précédent Prochain
A2.41 - Opinions et négociations
A2.41 - Opinions et négociations
A2.41 - Opinions et négociations

A2.41 - Opinions et négociations - Exercices

Meinungen und Verhandlungen

Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Das Angebot — der Vorschlag (L’offre — la proposition)
Das Gegenargument — ein Argument dagegen (Le contre-argument — un argument contre)
Die Verhandlung — ein Gespräch über Preise (La négociation — une discussion sur les prix)
Einverstanden sein — damit einverstanden sein (Être d’accord — être d’accord avec cela)

Exercice 2: Préparation à l'examen (Audio)

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Interne Mitteilung: Termin und Regeln für die Teamdiskussion

Remplissez les lacunes: Kompromiss, Gegenargument, Meinung, negativ, Lösung, Angebot, Nehmen, Verhandlung

(Note interne : date et règles pour la discussion d’équipe)

Am Donnerstag um 16 Uhr findet eine kurze Teamdiskussion zum neuen Homeoffice- statt. Bitte lesen Sie die Zusammenfassung vorher und bringen Sie Ihre mit. Ziel ist ein : zwei Tage Homeoffice pro Woche oder flexible Arbeitszeiten. Die Leitung bittet um sachliche Argumente, auch wenn Sie reagieren.

Wenn Sie ein haben, schreiben Sie es bis Mittwoch in den Chat. In der sollen alle ausreden dürfen. Sie Platz, seien Sie ruhig und sprechen Sie deutlich. Am Ende entscheidet die Leitung, welche für das Team am besten ist.
Jeudi à 16 h aura lieu une courte discussion d’équipe sur la nouvelle offre de télétravail. Veuillez lire le résumé au préalable et apporter votre avis. L’objectif est un compromis : deux jours de télétravail par semaine ou des horaires de travail flexibles. La direction demande des arguments factuels, même si vous réagissez négativement.

Si vous avez un contre-argument, écrivez-le dans le chat d’ici mercredi. Lors de la négociation, chacun doit pouvoir finir de parler. Prenez place, restez calme et parlez clairement. À la fin, la direction décide quelle solution est la meilleure pour l’équipe.

  1. Welche Lösung finden Sie besser: zwei Tage Homeoffice pro Woche oder flexible Arbeitszeiten, und warum?

    (Quelle solution trouvez-vous meilleure : deux jours de télétravail par semaine ou des horaires de travail flexibles, et pourquoi ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Heute hatten wir im Büro eine kurze Diskussion über ein neues Angebot von einem Lieferanten. Meiner Meinung nach ist der Preis gut, aber die Lieferzeit ist zu lang. Eine Kollegin sagte als Gegenargument, wir brauchen die Sachen schon nächste Woche. Dann haben wir kurz verhandelt. Ich habe einen Kompromiss vorgeschlagen: Wir bestellen jetzt einen Teil und den Rest später. Am Ende waren wir fast einverstanden, aber wir müssen morgen noch mit dem Chef sprechen.
(Aujourd’hui, nous avons eu au bureau une brève discussion au sujet d’une nouvelle offre d’un fournisseur. À mon avis, le prix est bon, mais le délai de livraison est trop long. Une collègue a répondu en contre-argument que nous avons besoin des choses dès la semaine prochaine. Ensuite, nous avons brièvement négocié. J’ai proposé un compromis : nous en commandons une partie maintenant et le reste plus tard. À la fin, nous étions presque d’accord, mais nous devons encore en parler demain avec le chef.)
Vrai Faux

(La locutrice trouve que le prix est bon, mais a des problèmes avec le délai de livraison.)

(La collègue pense que la livraison pourrait encore être à temps dans deux semaines.)

(La décision n’est pas encore définitive ; le chef doit être informé demain.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Meiner Meinung nach ___ wir das Angebot heute noch in der Diskussion klären.

(À mon avis, ___ nous devrions clarifier l’offre aujourd’hui encore dans la discussion.)

2. Gestern ___ ich in der Verhandlung, dass ein Kompromiss möglich ist.

(Hier, ___ je pensais pendant la négociation qu’un compromis était possible.)

3. ___ bitte Platz, dann können wir ruhig über das Gegenargument sprechen.

(___ veuillez vous asseoir, ensuite nous pourrons parler calmement du contre-argument.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1

Miete verhandeln bei Besichtigung

Exercice 6: Questions de discussion (IA+)

Instruction: Parler : traduire et répondre (IA+)

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Expressions utiles:

Meiner Meinung nach ist das wichtig/negativ. / Ich bin nicht ganz einverstanden, aber ich habe ein Gegenargument. / Können wir einen Kompromiss finden?

  1. Sie haben in einem Meeting eine andere Meinung als Ihre Kollegin. Was sagen Sie kurz, und wie schlagen Sie einen Kompromiss vor?
    Vous avez une opinion différente de celle de votre collègue lors d’une réunion. Que dites-vous brièvement, et comment proposez-vous un compromis ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie bekommen ein Angebot für zusätzliche Aufgaben, aber das Gehalt bleibt gleich. Was sagen Sie, und was möchten Sie in der Verhandlung erreichen?
    On vous fait une offre pour des tâches supplémentaires, mais le salaire reste le même. Que dites-vous, et que souhaitez-vous obtenir lors de la négociation ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédaction de correspondance (IA+)

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher la traduction

Hallo,

wir brauchen eine neue Kaffeemaschine für die Küche. Ich habe zwei Angebote gefunden:

  • Modell A: 89 €, einfach, nur Filterkaffee
  • Modell B: 159 €, mit Milchaufschäumer, aber teurer

Meiner Meinung nach ist Modell B positiv, weil wir oft Gäste haben. Tom findet den Preis negativ und möchte Modell A.

Was meinst du? Können wir einen Kompromiss finden? Bitte antworte bis morgen.

Viele Grüße
Jana

Bonjour,

nous avons besoin d’une nouvelle machine à café pour la cuisine. J’ai trouvé deux offres :

  • Modèle A : 89 €, simple, uniquement du café filtre
  • Modèle B : 159 €, avec mousseur à lait, mais plus cher

À mon avis, le modèle B est positif, parce que nous avons souvent des invités. Tom trouve le prix négatif et veut le modèle A.

Qu’en penses-tu ? Pouvons-nous trouver un compromis ? Merci de répondre d’ici demain.

Cordialement
Jana

Phrases utiles:

  1. Meiner Meinung nach ist ... besser, weil ...

    (À mon avis, ... est meilleur, parce que ...)

  2. Ich verstehe dein Gegenargument, aber ...

    (Je comprends ton contre-argument, mais ...)

  3. Können wir uns auf ... einigen?

    (Pouvons-nous nous mettre d’accord sur ... ?)

Hallo Jana,

danke für die Übersicht. Meiner Meinung nach ist Modell B besser, weil wir oft Gäste haben und der Milchaufschäumer praktisch ist. Ich verstehe Toms Gegenargument wegen des Preises, das ist natürlich negativ.

Als Kompromiss schlage ich vor: Wir kaufen Modell B, wenn es mindestens 2 Jahre Garantie gibt oder wenn wir 10 % Rabatt bekommen. Falls das nicht möglich ist, bin ich mit Modell A einverstanden.

Viele Grüße
[Name]
Bonjour Jana,

merci pour ce récapitulatif. À mon avis, le modèle B est meilleur, parce que nous avons souvent des invités et que le mousseur à lait est pratique. Je comprends le contre-argument de Tom concernant le prix, c’est bien sûr négatif.

Comme compromis, je propose ceci : nous achetons le modèle B s’il y a au moins 2 ans de garantie ou si nous obtenons 10 % de réduction. Si ce n’est pas possible, je suis d’accord avec le modèle A.

Cordialement
[Nom]