A2.43 - Télétravail ou bureau ? - Exercices
Obtenez votre livreExercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Hinweis der IT‑Abteilung: Arbeiten im Büro und im Homeoffice
Bitte prüfen Sie vor einer Videokonferenz Ihre und das . Im nutzen Sie das Firmennetz, im Ihren Router. Speichern Sie wichtige Dateien zuerst auf dem Laptop und dann im Team‑Ordner. Kann eine Datei nicht geöffnet werden, starten Sie den Computer neu und laden Sie die Datei noch einmal herunter.
Wenn Sie Feierabend machen, melden Sie sich in allen Programmen und schließen Sie den Laptop. Letzte Woche wurde das WLAN im 3. Stock geprüft, trotzdem können Störungen auftreten. Bei längeren Problemen schreiben Sie ein Ticket an die IT und geben Sie an, ob Sie im Büro oder von zu Hause arbeiten.Veuillez vérifier votre connexion et le Wi‑Fi avant une visioconférence. Au bureau, utilisez le réseau de l’entreprise ; en télétravail, votre routeur. Enregistrez d’abord les fichiers importants sur l’ordinateur portable, puis dans le dossier d’équipe. Si un fichier ne peut pas être ouvert, redémarrez l’ordinateur et téléchargez à nouveau le fichier.
Lorsque vous terminez votre journée, déconnectez-vous de tous les programmes et fermez l’ordinateur portable. La semaine dernière, le Wi‑Fi du 3e étage a été vérifié ; malgré cela, des perturbations peuvent survenir. En cas de problèmes plus longs, créez un ticket pour l’informatique et indiquez si vous travaillez au bureau ou à distance depuis chez vous.
-
Welche Schritte empfiehlt die IT, wenn eine Datei nicht geöffnet werden kann oder die Verbindung schlecht ist?
(Quelles étapes l’informatique recommande-t-elle si un fichier ne peut pas être ouvert ou si la connexion est mauvaise ?)
Exercice 3:
Compréhension orale
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
| Vrai | Faux | |
|---|---|---|
|
(Elle travaille aujourd’hui depuis chez elle, parce qu’une visioconférence a lieu le matin.) |
||
|
(Le fichier est resté uniquement au bureau et elle n’a pas pu l’enregistrer en numérique.) |
||
|
(Le lendemain, elle retourne au bureau.) |
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Jeden Morgen ___ ich mich im Homeoffice am Laptop an.
(Chaque matin, ___ je me connecte sur mon ordinateur portable en télétravail.)2. Um 13 Uhr ___ sich Frau Klein ab, weil sie Mittagspause macht.
(À 13 h, ___ Mme Klein se déconnecte parce qu’elle fait sa pause déjeuner.)3. Die Datei ___ gestern im Büro heruntergeladen.
(Le fichier ___ été téléchargé hier au bureau.)
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
WLAN-Probleme vor Videokonferenz
Mira (Kollegin): Montrer Jonas, ich bin im Homeoffice und meine Verbindung ist gerade sehr schlecht.
(Jonas, je suis en télétravail et ma connexion est très mauvaise en ce moment.)
Jonas (Kollege): Montrer Oh nein. Funktioniert dein WLAN überhaupt, oder hast du gar kein Internet?
(Oh non. Ton Wi-Fi fonctionne quand même, ou tu n’as pas du tout Internet ?)
Mira (Kollegin): Montrer Das WLAN ist da, aber die Videokonferenz hängt ständig. Ich muss außerdem noch eine Datei herunterladen und speichern.
(Le Wi-Fi est là, mais la visioconférence se bloque tout le temps. En plus, je dois encore télécharger et enregistrer un fichier.)
Jonas (Kollege): Montrer Schalte kurz die Kamera aus und bleib nur mit Ton, das hilft oft. Wenn das nicht reicht, kannst du dich mit dem Handy einwählen.
(Désactive un moment la caméra et reste seulement avec le son, ça aide souvent. Si ça ne suffit pas, tu peux te connecter avec le téléphone.)
Mira (Kollegin): Montrer Okay, ich probiere das. Ich melde mich kurz ab, starte den Laptop neu und bin gleich wieder da.
(D’accord, j’essaie ça. Je me déconnecte un instant, je redémarre l’ordinateur portable et je reviens tout de suite.)
Questions ouvertes:
1. Warum ruft Mira Jonas an und was ist das Problem?
Pourquoi Mira appelle-t-elle Jonas et quel est le problème ?
Exercice 6: Questions de discussion
Instruction: Parler : traduire et répondre
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Expressions utiles:
Ich arbeite meistens im Büro, aber manchmal im Homeoffice. / Die Verbindung ist kurz ausgefallen und die Videokonferenz wurde unterbrochen. / Die Datei wurde gespeichert, dann habe ich mich abgemeldet.
-
Arbeiten Sie lieber im Büro oder im Homeoffice und warum?
Préférez-vous travailler au bureau ou en télétravail, et pourquoi ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Hatten Sie letzte Woche ein technisches Problem bei der Arbeit, zum Beispiel mit dem WLAN oder einer Videokonferenz? Was ist passiert?
Avez-vous eu la semaine dernière un problème technique au travail, par exemple avec le Wi-Fi ou une visioconférence ? Que s’est-il passé ?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Hi! Ich plane gerade den Freitag. Bist du im Büro oder im Homeoffice?
Um 10:00 haben wir eine Videokonferenz mit dem Kunden. Bei mir war das WLAN gestern kurz weg, aber jetzt geht es wieder.
Kannst du kurz sagen, was für dich passt? Dann reserviere ich einen Raum im Büro.
LG
Jana
Salut ! Je planifie justement le vendredi. Tu es au bureau ou en télétravail ?
À 10:00, nous avons une visioconférence avec le client. Chez moi, le Wi-Fi a été coupé brièvement hier, mais maintenant ça refonctionne.
Peux-tu me dire rapidement ce qui te convient ? Comme ça, je réserve une salle au bureau.
Bises
Jana
Phrases utiles:
-
Am Freitag arbeite ich lieber im Homeoffice / im Büro, weil ...
(Vendredi, je préfère travailler en télétravail / au bureau, parce que ...)
-
Mein WLAN ist (nicht) stabil, und ich kann die Videokonferenz gut machen.
(Mon Wi-Fi est (pas) stable, et je peux bien faire la visioconférence.)
-
Wenn du willst, kann ich auch ins Büro kommen.
(Si tu veux, je peux aussi venir au bureau.)
Salut Jana, vendredi je travaille en télétravail. Mon Wi-Fi est stable aujourd’hui et je fais la visioconférence à 10:00 avec mon ordinateur portable. Si la connexion devient mauvaise, je viens vite au bureau. Réserve quand même la salle s’il te plaît. Bises
Apprendre l'allemand A2 élémentaire: cours complet avec audio et application
ISBN 979-13-88253-61-4
Cette application prend en charge ce livre.
