Un verbo è considerato riflessivo se il soggetto e l'oggetto di una frase coincidono.

(Czasownik jest uważany za zwrotny, jeśli podmiot i dopełnienie zdania są takie same.)

  1. czasowniki zwrotne w bezokoliczniku kończą się na -si.
  2. Zaimek zwrotny odmienia się i stoi przed czasownikiem.
Verbo Svegliarsi (Czasownik budzić się)Verbo Vestirsi (Czasownik ubierać się)
Io mi sveglio (Ja się budzę)Io mi vesto (Ja się ubieram)
Tu ti svegli (Ty się budzisz)Tu ti vesti (Ty się ubierasz)
Lui/lei si sveglia (On/ona się budzi)Lui/ lei si veste (On/ona się ubiera)
Noi ci svegliamo (My się budzimy)Noi ci vestiamo (My się ubieramy)
Voi vi svegliate (Wy się budzicie)Voi vi vestite (Wy się ubieracie)
Loro si svegliano (Oni/one się budzą)Loro si vestono (Oni/one się ubierają)

Wyjątki!

  1. Niektóre czasowniki zwrotne mogą mieć znaczenie wzajemne. Przykład: „Ci vediamo domani!” (Do zobaczenia jutro!).

Ćwiczenie 1: Czasowniki zwrotne

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

si alzano, Si lava, ti alzi, Mi pettino, Ci svegliamo, Vi vestite, mi sveglio, mi vesto

1.
I bambini ... alle otto durante il weekend.
(Dzieci wstają o ósmej podczas weekendu.)
2.
(Voi) ... prima o dopo colazione?
(Czy ubieracie się przed czy po śniadaniu?)
3.
Ogni giorno (io) ... alle sette di mattina.
(Codziennie budzę się o siódmej rano.)
4.
Dopo la doccia, (io) ... e preparo la colazione.
(Po prysznicu ubieram się i przygotowuję śniadanie.)
5.
Quando (tu) ..., fai subito colazione?
(Kiedy wstajesz, od razu jesz śniadanie?)
6.
(Lei) ... sempre con acqua fredda.
((Prawo) Zawsze prać w zimnej wodzie.)
7.
(Noi) ... presto durante la settimana.
(W ciągu tygodnia budzimy się wcześnie.)
8.
(Io) ... dopo aver fatto colazione.
(Czeszę się po zjedzeniu śniadania.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. Di solito io ___ alle sei per fare colazione con calma.

Zwykle ___ o szóstej, żeby na spokojnie zjeść śniadanie.)

2. Tu ___ in bagno e poi vai subito al lavoro, giusto?

Tu ___ in bagno e poi vai subito al lavoro, giusto?)

3. Noi ___ tardi la domenica e facciamo una lunga colazione.

Noi ___ tardi la domenica e facciamo una lunga colazione.)

4. ___ domani alle otto: vi vestite prima di uscire per venire in ufficio?

___ domani alle otto: vi vestite prima di uscire per venire in ufficio?)

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przekształć zdania, poprawnie używając czasowników zwrotnych svegliarsi i vestirsi w czasie teraźniejszym (mi/ti/si/ci/vi/si).

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Io sveglio alle sette.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Io mi sveglio alle sette.
    (Io mi sveglio alle sette.)
  2. Tu vesti molto in fretta la mattina.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Tu ti vesti molto in fretta la mattina.
    (Tu ti vesti molto in fretta la mattina.)
  3. Marco sveglia sempre tardi nel weekend.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Marco si sveglia sempre tardi nel weekend.
    (Marco si sveglia sempre tardi nel weekend.)
  4. Noi vestiamo prima di fare colazione.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Noi ci vestiamo prima di fare colazione.
    (Noi ci vestiamo prima di fare colazione.)
  5. A che ora voi svegliate di solito?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    A che ora vi svegliate di solito?
    (A che ora vi svegliate di solito?)
  6. Domani noi vediamo in ufficio alle otto.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Domani ci vediamo in ufficio alle otto.
    (Domani ci vediamo in ufficio alle otto.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

sobota, 10/01/2026 06:15