B1.31 - Visita de viviendas y mudanza
La mudanza
La mudanza

La mudanza

Der Umzug

Diese Tipps sollten Sie beim Umzug beachten.
Debería tener en cuenta estos consejos durante la mudanza.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
Die Schlüsselübergabe La entrega de llaves
Das Übergabeprotokoll El acta de entrega
Die Mietkaution La fianza del alquiler
Die Bürgschaft El aval
Das Einwohnermeldeamt La oficina de empadronamiento
Die Wohnungsgeberbestätigung La confirmación del arrendador
Der Nachsendeauftrag La orden de reenvío
Die Haftpflichtversicherung El seguro de responsabilidad civil
Die Hausratversicherung El seguro del hogar
Du hast die Wohnung bekommen und jetzt steht der Umzug an. (Has conseguido el piso y ahora toca la mudanza.)
Hier sind fünf Tipps für einen stressfreien Einzug. (Aquí tienes cinco consejos para una mudanza sin estrés.)
Erster Tipp: Erstelle bei der Schlüsselübergabe ein Übergabeprotokoll. (Primer consejo: En la entrega de llaves, elabora un acta de entrega.)
Mache Fotos von Schäden; das hilft später, Probleme zu vermeiden. (Haz fotos de los daños; eso ayuda más tarde a evitar problemas.)
Zweiter Tipp: Prüfe, ob du die Mietkaution bezahlen kannst oder eine Bürgschaft brauchst. (Segundo consejo: Comprueba si puedes pagar la fianza del alquiler o si necesitas un aval.)
Dritter Tipp: Melde dich innerhalb von zwei Wochen beim Einwohnermeldeamt an. (Tercer consejo: Empadrónate en la oficina de empadronamiento en un plazo de dos semanas.)
Hole dir dafür eine Wohnungsgeberbestätigung vom Vermieter. (Para ello, consigue una confirmación del arrendador por parte del propietario.)
Lege einen Nachsendeauftrag bei der Post an. (Haz una orden de reenvío en Correos.)
Vergleiche Strom-, Gas- und Internetanbieter vor dem Einzug. (Compara proveedores de electricidad, gas e internet antes de mudarte.)
Eine Haftpflichtversicherung und eine Hausratversicherung können dir bei Schäden helfen. (Un seguro de responsabilidad civil y un seguro del hogar pueden ayudarte en caso de daños.)

1. Warum sind Fotos bei der Schlüsselübergabe sinnvoll?

(¿Por qué son útiles las fotos en la entrega de llaves?)

2. Was soll man innerhalb von zwei Wochen nach dem Einzug erledigen?

(¿Qué hay que hacer dentro de las dos semanas posteriores a la mudanza?)

3. Wozu kann eine Haftpflicht- oder Hausratversicherung hilfreich sein?

(¿Para qué puede ser útil un seguro de responsabilidad civil o un seguro del hogar?)

Ejercicio 2: Utiliza el sitio web

Instrucción: Buscas una empresa para tu próxima mudanza y quieres elegir servicios adecuados.

Task: Wähle zwei Serviceleistungen und beschreibe, was jeweils gemacht wird und welche für dich am wichtigsten ist.

(Elige dos servicios y describe qué se hace en cada uno y cuál es el más importante para ti.)

URL: Ein Umzugsunternehmen beauftragen

Für einen Umzug kann man verschiedene Umzugsdienstleistungen buchen. Das Team hilft beim Verpacken und Auspacken und organisiert lokale oder internationale Umzüge. Für den sicheren Weg in die neue Wohnung gibt es Transportdienstleistungen: Möbel und Kartons werden versichert transportiert und kommen pünktlich an.

Wenn in der neuen Wohnung noch kein Platz ist, kann man Lagerdienstleistungen nutzen. Es gibt sichere, klimatisierte Einheiten mit Kurz- oder Langzeitmiete und Zugang rund um die Uhr. Zusätzlich werden Reinigungsdienstleistungen für Einzug oder Auszug angeboten, oft mit Abnahmegarantie. Bei einer Wohnungsauflösung helfen Räumungsdienstleistungen, zum Beispiel für Keller, Dachboden oder Garage. Ich werde so meinen Umzug besser planen.

  • Planen Sie Ihren Umzug: +41 43 511 51 51

Use in your answer: Umzugsdienstleistungen / Transportdienstleistungen / Lagerdienstleistungen / Reinigungsdienstleistungen / Räumungsdienstleistungen / ich werde