Wie müsste der nachhaltige Transport in der Zukunft aussehen.
¿Cómo debería ser el transporte sostenible en el futuro?

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
Der Verkehr El tráfico
Der öffentliche Nahverkehr El transporte público local
Die Fahrradwege Las ciclovías
Das Auto El coche
Das CO₂ El CO₂
Der Klimawandel El cambio climático
Der Lärm El ruido
Die Verkehrswende La transición del transporte
Der Bus El autobús
Die Bahn El tren
Das Jahr zweitausendvierzig: Flugtaxis entlasten die Straßen. (El año dos mil cuarenta: los taxis voladores descongestionan las calles.)
Der öffentliche Nahverkehr ist schnell, zuverlässig und gratis. (El transporte público local es rápido, fiable y gratuito.)
Auf breiten Fahrradwegen fährt man sicher durch die Stadt. (Por amplias ciclovías se circula con seguridad por la ciudad.)
Carsharing sowie autonome Busse und Taxis fahren elektrisch. (El carsharing, así como los autobuses y taxis autónomos, funcionan con electricidad.)
Viele private Autos gibt es nicht mehr. (No hay tantos coches privados.)
Die Luft ist besser, und es gibt mehr Platz für Menschen und Grün. (El aire es mejor y hay más espacio para las personas y las zonas verdes.)
Heute fahren viele Fahrzeuge noch mit Verbrennungsmotoren. (Hoy muchos vehículos todavía funcionan con motores de combustión.)
Das verursacht CO₂, Lärm und braucht viel Platz. (Eso provoca CO₂, ruido y requiere mucho espacio.)
Das ist schlecht für das Klima und für Städte, auch weltweit. (Eso es malo para el clima y para las ciudades, también a nivel global.)
Deshalb brauchen wir eine Verkehrswende mit mehr Bahn und Bus, komfortablerem Nahverkehr und höherer Taktung. (Por eso necesitamos una transición del transporte con más trenes y autobuses, transporte local más cómodo y mayor frecuencia.)

1. Wie wird der öffentliche Nahverkehr beschrieben?

(¿Cómo se describe el transporte público local?)

2. Wodurch fährt man sicher durch die Stadt?

(¿Por dónde se circula con seguridad por la ciudad?)

3. Wie sind Carsharing, Busse und Taxis in der Zukunft hauptsächlich unterwegs?

(¿Cómo funcionan principalmente en el futuro el carsharing, los autobuses y los taxis?)

4. Warum ist eine Verkehrswende nötig?

(¿Por qué es necesaria una transformación del transporte?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Transport in Köln planen

Planificar el transporte en Colonia
1. Thorben: Hast du dir schon die Transportmöglichkeiten in Köln angeschaut? (¿Ya has mirado las opciones de transporte en Colonia?)
2. Lisa: Ja, ich habe die Preise, die Fahrpläne und die verschiedenen Verkehrsmittel recherchiert. (Sí, he consultado los precios, los horarios y los distintos medios de transporte.)
3. Thorben: Die öffentlichen Verkehrsmittel sind gut, oder? Bahn und Bus fahren oft. (Los transportes públicos son buenos, ¿no? El tren y el autobús pasan con frecuencia.)
4. Lisa: Ja, wir können alle zehn Minuten eine Straßenbahn oder einen Bus von der Wohnung aus nehmen. (Sí, desde el piso podemos coger un tranvía o un autobús cada diez minutos.)
5. Thorben: Und wie sind die Preise? (¿Y cómo están los precios?)
6. Lisa: Die Monatskarten sind etwas teuer. Das Deutschlandticket kostet 63 Euro, aber langfristig sparen wir damit Geld. (Los abonos mensuales son algo caros. El Deutschlandticket cuesta 63 euros, pero a largo plazo con él ahorraremos dinero.)
7. Thorben: Für die Umwelt sollten wir das Auto vermeiden. (Por el bien del medio ambiente deberíamos evitar el coche.)
8. Lisa: Ja, auf jeden Fall. Fahrräder und E‑Bikes sind sinnvoll für kurze Strecken. (Sí, sin duda. Las bicicletas y las E‑Bikes son útiles para trayectos cortos.)
9. Thorben: Dann lass uns direkt nach dem Umzug zwei E‑Bikes kaufen. Damit sind wir sehr mobil. (Entonces compremos dos E‑Bikes justo después de la mudanza. Así seremos muy móviles.)
10. Lisa: Das stimmt. So ist die Stadt gut erreichbar und lebenswerter. Wir schauen nach Fahrradläden, wenn wir angekommen sind. (Es verdad. Así la ciudad será más accesible y agradable para vivir. Buscaremos tiendas de bicicletas cuando lleguemos.)

1. Was sagt Lisa über das Deutschlandticket?

(¿Qué dice Lisa sobre el Deutschlandticket?)

2. Welche Verkehrsmittel möchte das Paar besonders für kurze Strecken benutzen?

(¿Qué medios de transporte quiere usar la pareja especialmente para trayectos cortos?)

Ejercicio 3: Práctica en contexto

Instrucción: Rechnen Sie den CO2-Ausstoß für Ihr Transportmittel aus. Ist es klimafreundlich?

  1. https://www.quarks.de/umwelt/klimawandel/co2-rechner-fuer-auto-flugzeug-und-co/