A2.26 - Duurzaam transport
Duurzaam vervoer
Duurzaam vervoer

Duurzaam vervoer

Nachhaltiger Verkehr

Wie müsste der nachhaltige Transport in der Zukunft aussehen.
Hoe zou duurzaam vervoer er in de toekomst uit moeten zien?

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Der Verkehr Het verkeer
Der öffentliche Nahverkehr Het openbaar vervoer
Die Fahrradwege De fietspaden
Das Auto De auto
Das CO₂ De CO₂
Der Klimawandel De klimaatverandering
Der Lärm Het lawaai
Die Verkehrswende De mobiliteitstransitie
Der Bus De bus
Die Bahn De trein
Das Jahr 2040: Flugtaxis entlasten die Straßen. (Het jaar 2040: vliegtaxi's ontlasten de straten.)
Der öffentliche Nahverkehr ist schnell, zuverlässig und gratis. (Het openbaar vervoer is snel, betrouwbaar en gratis.)
Auf breiten Fahrradwegen fährt man sicher durch die Stadt. (Op brede fietspaden fiets je veilig door de stad.)
Carsharing und autonome Busse und Taxis fahren elektrisch. (Autodelen en autonome bussen en taxi's rijden elektrisch.)
Viele private Autos gibt es nicht mehr. (Veel privéauto's zijn er niet meer.)
Die Luft ist besser und es gibt mehr Platz für Menschen und Grün. (De lucht is beter en er is meer ruimte voor mensen en groen.)
Heute fahren viele Fahrzeuge noch mit Verbrennungsmotoren. (Vandaag rijden veel voertuigen nog met verbrandingsmotoren.)
Das verursacht CO₂, Lärm und braucht viel Platz. (Dat veroorzaakt CO₂, lawaai en neemt veel ruimte in beslag.)
Das ist schlecht für das Klima und die Städte, auch weltweit. (Dat is slecht voor het klimaat en de steden, ook wereldwijd.)
Deshalb brauchen wir eine Verkehrswende mit mehr Bahn und Bus. (Daarom hebben we een mobiliteitstransitie nodig met meer trein en bus.)
Der Nahverkehr muss komfortabler werden und die Taktung muss erhöht werden. (Het openbaar vervoer moet comfortabeler worden en de frequentie moet omhoog.)

1. Was ist im Jahr 2040 mit dem öffentlichen Nahverkehr?

(Hoe is het openbaar vervoer in het jaar 2040?)

2. Warum ist die Situation heute oft schlecht für Klima und Städte?

(Waarom is de situatie vandaag vaak slecht voor het klimaat en de steden?)

3. Was wird als wichtige Lösung genannt, damit sich etwas ändert?

(Wat wordt genoemd als belangrijke oplossing om iets te veranderen?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Ein Paar bespricht den Umzug nach Köln und die Verkehrsmittel vor Ort

Een stel bespreekt de verhuizing naar Keulen en de vervoermiddelen ter plaatse
1. Thorben: Hast du dir schon die Transportmöglichkeiten in Köln angeschaut? (Heb je de vervoersmogelijkheden in Keulen al bekeken?)
2. Lisa: Ja, ich habe die Preise, die Fahrpläne und die verfügbaren Verkehrsmittel recherchiert. (Ja, ik heb de prijzen, de dienstregelingen en de beschikbare vervoermiddelen onderzocht.)
3. Thorben: Die öffentlichen Verkehrsmittel sind gut. Bahn und Bus fahren oft, oder? (Het openbaar vervoer is goed. Trein en bus rijden vaak, toch?)
4. Lisa: Ja. Von der Wohnung aus können wir alle zehn Minuten eine Straßenbahn oder einen Bus nehmen. (Ja. Vanuit het appartement kunnen we elke tien minuten een tram of een bus nemen.)
5. Thorben: Ich interessiere mich auch für die Preise. Wie sind sie? (Ik ben ook geïnteresseerd in de prijzen. Hoe zijn ze?)
6. Lisa: Die Monatskarten sind etwas teuer. Das Deutschlandticket kostet 63 Euro, aber langfristig sparen wir damit Geld. (De maandabonnementen zijn wat duur. Het Deutschlandticket kost 63 euro, maar op de lange termijn besparen we daarmee geld.)
7. Thorben: Für die Umwelt sollten wir auf das Auto verzichten. (Voor het milieu zouden we de auto moeten laten staan.)
8. Lisa: Ja, auf jeden Fall. Für kurze Strecken sollten wir uns für Fahrräder und E-Bikes entscheiden. (Ja, zeker. Voor korte afstanden zouden we kiezen voor fietsen en e-bikes.)
9. Thorben: Dann lass uns direkt nach dem Umzug zwei E-Bikes kaufen. Dann sind wir sehr mobil. (Laten we dan meteen na de verhuizing twee e-bikes kopen. Dan zijn we heel mobiel.)
10. Lisa: Das stimmt! So ist die Stadt gut erreichbar und das Leben dort angenehmer. Wir schauen nach Fahrradläden, wenn wir ankommen. (Dat klopt! Zo is de stad goed bereikbaar en is het leven daar aangenamer. We gaan op zoek naar fietsenwinkels wanneer we aankomen.)

1. Welche Verkehrsmittel können Thorben und Lisa von der Wohnung aus oft nehmen?

(Welke vervoermiddelen kunnen Thorben en Lisa vanuit het appartement vaak nemen?)

2. Warum wollen Thorben und Lisa auf das Auto verzichten?

(Waarom willen Thorben en Lisa de auto laten staan?)

Oefening 3: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Je plant je woon-werkverkeer duurzamer en vergelijkt CO2-waarden van verschillende vervoermiddelen.

Taak: Notiere den CO2-Ausstoß von drei Verkehrsmitteln und schreibe, wofür du dich entscheidest und warum (mindestens 4 Sätze).

(Noteer de CO2-uitstoot van drie vervoermiddelen en schrijf waarvoor je kiest en waarom (minstens 4 zinnen).)

URL: CO2-Ausstoß Verkehrsmittel

Viele Menschen möchten mehr Nachhaltigkeit im Verkehr. Man kann den CO2-Ausstoß verschiedener Verkehrsmittel vergleichen. Die Werte sind pro Person und für eine Strecke von 100 Kilometern berechnet. Ein normales Fahrzeug hat etwa 19,4 kg CO2. Ein E-Auto hat ungefähr 9,1 kg. Ein E-Bike ist sehr sparsam: nur 0,4 kg. Auch öffentliche Verkehrsmittel (ÖPNV) sind besser als das Auto: etwa 6,8 kg. Mit IC oder ICE sind es ungefähr 3,0 kg, mit dem Fernlinienbus 3,2 kg. Ein Flugzeug hat mit 23,9 kg den höchsten Wert. Viele Leute sich entscheiden für Bus, Bahn oder Fahrrad und wollen CO2 vermeiden.

Use in your answer: CO2-Ausstoß / E-Auto / E-Bike / ÖPNV / pro Person / sich entscheiden für