Aggettivi: „den/die/das" + accusativo, „dem/der" + dativo

Adjektive:„den/die/das" +Akkusativ, „dem/der"


Verwendung von Adjektiven nach bestimmten, unbestimmten oder ohne Artikel, z.B. „blau, wichtig, schnell, alt".

(Uso degli aggettivi dopo l’articolo determinativo, indeterminativo o senza articolo, per esempio „blau, wichtig, schnell, alt".)

Akkusativ o Dativ? Prima decide l’articolo

In queste frasi la cosa importante è questa:

  • l’articolo (den/die/das oppure dem/der) mostra il caso
  • l’aggettivo segue e prende la desinenza corretta
Accusativo (oggetto diretto) Dativo (a/ per qualcuno)
den / die / das dem / der

Due “schemi” che coprono quasi tutto (con articolo)

Con l’articolo determinativo, a livello A2 puoi usare questi due schemi pratici:

Accusativo Dativo

den + aggettivo -en

den neuen Reisepass

dem / der + aggettivo -en

dem freundlichen Mitarbeiter

der alten Passagierin

die / das + aggettivo -e

die wichtige Sicherheitskontrolle

das bequeme Flugzeug

Nota: qui l’articolo “fa vedere” il dativo, e l’aggettivo va quasi sempre in -en.

Senza articolo: l’aggettivo “fa tutto il lavoro”

Quando non c’è articolo, l’aggettivo deve rendere chiaro il caso.

  • Dativo plurale senza articolo → aggettivo quasi sempre -en
Corretto Tipico errore
Er hilft kleinen Kindern. Er hilft kleine Kindern.

Extra da notare: al dativo plurale spesso anche il sostantivo prende -n: Kind → Kindern.

Controllo rapido in 3 passi (autocorrezione)

  1. Guarda il verbo: cosa regge?

    • kontrollieren / buchen / zeigen (cosa?) → spesso accusativo
    • helfen (a qualcuno)dativo
    • jemandem etwas geben / zeigendativo per la persona + accusativo per la cosa
  2. Trova l’articolo (se c’è): den/die/das oppure dem/der.

  3. Metti la desinenza dell’aggettivo:

    • den → -en
    • die / das (acc.) → -e
    • dem / der → -en
    • senza articolo, dativo plurale → -en

Mini check: lo riconosci “a colpo d’occhio”?

  • Ich kontrolliere den neuen Reisepass. → den = accusativo maschile → aggettivo -en

  • Sie zeigt die wichtige Sicherheitskontrolle. → die (acc. singolare) → aggettivo -e

  • Ich zeige dem freundlichen Mitarbeiter die Unterlagen. → dem = dativo → aggettivo -en

  • Er hilft kleinen Kindern. → dativo plurale senza articolo → aggettivo -en

Errori tipici (e come evitarli)

  • Confondere “den” e “dem”

    ✅ Ich gebe dem freundlichen Mitarbeiter das Ticket. (a chi?)

    Ich gebe den freundlichen Mitarbeiter das Ticket.

  • Dopo “die/das” mettere -en (troppo “automatico”)

    ✅ die wichtige Kontrolle / das bequeme Flugzeug

    die wichtigen Kontrolle / das bequemen Flugzeug

  • Senza articolo dimenticare -en al dativo plurale

    ✅ kleinen Kindern

    kleine Kindern

  1. L’articolo indica il caso (Akkusativ o Dativ).
  2. L’aggettivo segue l’articolo e prende la desinenza corretta.
  3. Senza articolo l’aggettivo deve “fare il lavoro” e mostrare chiaramente la desinenza.
Artikel & Fall (Articolo & caso)Beispiel (Esempio)
den + AkkusativIch kontrolliere den neuen Reisepass. (Controllo il nuovo passaporto.)
die + AkkusativSie zeigt die wichtige Sicherheitskontrolle. (Lei mostra il controllo di sicurezza importante.)
das + AkkusativWir buchen das bequeme Flugzeug. (Prenotiamo l’aereo comodo.)
dem + DativIch zeige dem freundlichen Mitarbeiter die Unterlagen. (Mostro i documenti al dipendente gentile.)
der + DativWir helfen der freundlichen Passagierin. (Aiutiamo la passeggera gentile.)
ohne Artikel + DativEr hilft kleinen Kindern am Flughafen. (Aiuta i bambini piccoli all’aeroporto.)

 

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Am Check-in kontrolliere ich den ___ Reisepass.

Al check-in controllo il ___ passaporto.

2. Ich gebe dem ___ Mitarbeiter das Ticket.

Do il biglietto al ___ dipendente.

3. Wir verpassen die ___ Sicherheitskontrolle.

Perdiamo il ___ controllo di sicurezza.

4. Die Durchsage hilft ___ Kindern am Flughafen.

L’annuncio aiuta i ___ bambini in aeroporto.

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi con la corretta desinenza dell'aggettivo (accusativo/dativo). Scrivi l'aggettivo tra parentesi nello spazio vuoto.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Ich kontrolliere den ___ Reisepass. (neu)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ich kontrolliere den neuen Reisepass.
    (Controllo il nuovo passaporto.)
  2. Sie zeigt die ___ Sicherheitskontrolle. (wichtig)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Sie zeigt die wichtige Sicherheitskontrolle.
    (Mostra l’importante controllo di sicurezza.)
  3. Wir buchen das ___ Flugzeug. (bequem)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Wir buchen das bequeme Flugzeug.
    (Prenotiamo il comodo aereo.)
  4. Ich gebe dem ___ Mitarbeiter die Unterlagen. (freundlich)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ich gebe dem freundlichen Mitarbeiter die Unterlagen.
    (Do al gentile collaboratore i documenti.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Laurea in Scienze - Psicologia interculturale aziendale

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Germania


Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 07/05/2026 11:51