Esta lección explica cómo usar adjetivos en los casos acusativo y dativo en alemán, con ejemplos prácticos como "den neuen Reisepass" (acusativo masculino) y "dem freundlichen Mitarbeiter" (dativo masculino/neutro). Aprende a adaptar las terminaciones de los adjetivos según el artículo y el género para describir objetos y personas correctamente.
  1. El artículo muestra el caso (acusativo o dativo).
  2. El adjetivo sigue al artículo y recibe la terminación adecuada.
  3. Sin artículo, el adjetivo debe asumir la función del "trabajo" y mostrar claramente la terminación.
Artikel & FallErklärungBeispiel
den + Akkusativ (den + acusativo)Maskulin Akkusativ nach bestimmten ArtikelIch kontrolliere den neuen Reisepass.
die + Akkusativ (la + acusativo)Feminin Akkusativ nach bestimmten ArtikelSie zeigt die wichtige Sicherheitskontrolle.
das + Akkusativ (das + acusativo)Neutrum Akkusativ nach bestimmten ArtikelWir buchen das bequeme Flugzeug.
dem + Dativ (dem + dativo)Maskulin/Neutrum Dativ nach bestimmten ArtikelIch zeige dem freundlichen Mitarbeiter die Unterlagen.
der + Dativ (der + dativo)Feminin Dativ nach bestimmten ArtikelWir helfen der freundlichen Passagierin.
ohne Artikel + Dativ (sin artículo + dativo)Starke Deklination ohne ArtikelEr hilft kleinen Kindern am Flughafen.

 

¡Excepciones!

  1. Acusativo después de objetos directos, dativo después de objetos indirectos.
  2. Los adjetivos se ajustan en género y número al artículo.

Ejercicio 1: Adjektive im Akkusativ und Dativ

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

bequemes, leere, großen, große, blaues, wichtigen, doppelte, späten

1.
Das Reisebüro bestätigt das ... Zimmer für uns.
(La agencia de viajes confirma la habitación doble para nosotros.)
2.
Er packt das ... Gepäck in den Rucksack.
(Él mete el equipaje grande en la mochila.)
3.
Die Sicherheitskontrolle zeigt das ... Handgepäck.
(El control de seguridad muestra el equipaje de mano vacío.)
4.
Ich habe ein ... Flugzeug für den Flug gebucht.
(He reservado un avión cómodo para el vuelo.)
5.
Ich habe ein ... Ticket am Check-in vorgezeigt.
(He presentado un billete azul en el check-in.)
6.
Wir kontrollieren den ... Reisepass am Flughafen.
(Controlamos el pasaporte grande en el aeropuerto.)
7.
Ich kontrolliere die ... Tickets vor dem Abflug.
(Yo reviso los billetes importantes antes de la salida.)
8.
Er beeilt sich wegen des ... Fluges.
(Se da prisa por el vuelo tardío.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Seleccione la frase formulada correctamente con el uso correcto de adjetivos en acusativo o dativo.

1.
'den' ist Akkusativ Maskulinum, hier wird jedoch der Dativ gebraucht; deshalb ist auch die Adjektivendung falsch.
Falscher Artikel und Adjektivendung: 'freundlich' muss im Dativ Singular Maskulinum 'freundlichen' heißen und der Artikel 'dem'.
2.
Im Akkusativ Neutrum nach bestimmtem Artikel endet das Adjektiv auf '-e', nicht auf '-en'.
'Der' ist Dativ Femininum, hier wird jedoch Akkusativ Neutrum mit 'das' benötigt.
3.
Ohne Artikel im Dativ Plural muss das Adjektiv die starke Endung '-en' tragen.
Bei Dativ Plural mit bestimmtem Artikel muss das Adjektiv 'kleinen' heißen, nicht 'kleine'.
4.
Das Adjektiv 'wichtigen' mit Endung '-en' ist hier falsch, da im Akkusativ Femininum nach bestimmtem Artikel die Endung '-e' nötig ist.
'Der' ist Dativ Femininum, hier ist jedoch der Akkusativ Femininum mit 'die' gefragt.

Adjetivos en acusativo y dativo en alemán

Esta lección explica cómo se usan los adjetivos en alemán cuando acompañan a sustantivos en acusativo y dativo. Aprenderás las terminaciones correctas que deben tener los adjetivos según el género y caso del sustantivo que describen, y según el tipo de artículo que los precede.

Contenido central de la lección

  • El papel del artículo: En alemán, el artículo indica el caso (acusativo o dativo) y el género (masculino, femenino, neutro) del sustantivo.
  • Terminaciones de los adjetivos: Los adjetivos deben concordar en género, número y caso, y su terminación cambia según si están después de un artículo definido, indefinido o sin artículo.
  • Alemán con o sin artículo: Cuando no hay artículo, el adjetivo asume la función gramatical y lleva una terminación fuerte para indicar caso y género.
  • Casos especiales: Dativo con y sin artículo, y la diferencia entre acusativo para el objeto directo y dativo para el objeto indirecto.

Ejemplos prácticos para entender mejor

Estos ejemplos muestran la correcta declinación de los adjetivos según el artículo y caso:

  • Ich kontrolliere den neuen Reisepass. (acusativo masculino con artículo definido)
  • Sie zeigt die wichtige Sicherheitskontrolle. (acusativo femenino con artículo definido)
  • Wir buchen das bequeme Flugzeug. (acusativo neutro con artículo definido)
  • Ich zeige dem freundlichen Mitarbeiter die Unterlagen. (dativo masculino/neutro con artículo definido)
  • Wir helfen der freundlichen Passagierin. (dativo femenino con artículo definido)
  • Er hilft kleinen Kindern am Flughafen. (dativo plural sin artículo, con declinación fuerte)

Diferencias entre el alemán y el español en el uso de adjetivos y casos

En español, los adjetivos también concuerdan en género y número con el sustantivo, pero no cambian según el caso, ya que este no se marca tan formalmente como en alemán. Además, el español no usa artículos diferentes según el caso como el alemán, lo que hace que el aprendizaje de las terminaciones en alemán sea fundamental para entender la función gramatical de cada palabra en la oración.

Frases útiles en alemán y su equivalente en español:

  • den neuen Reisepass = el nuevo pasaporte
  • die wichtige Sicherheitskontrolle = el control de seguridad importante
  • dem freundlichen Mitarbeiter = al empleado amable (con dativo)
  • kleinen Kindern = niños pequeños (dativo plural sin artículo)

Al dominar estas terminaciones y diferencias, podrás formar oraciones correctas y naturales en alemán en los casos acusativo y dativo, facilitando la comunicación y comprensión de textos auténticos.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Grado en Ciencias - Psicología Empresarial Intercultural

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Alemania


Última actualización:

Martes, 14/10/2025 14:03