Adjectifs : „den/die/das" + accusatif, „dem/der" + datif

Utilisation des adjectifs après un article défini, indéfini ou sans article, par ex. „blau, wichtig, schnell, alt".

Explication de l'enseignant

Le principe : c’est l’article qui « donne » le cas

Idée clé : en allemand, on n’accorde pas « comme en français ». On choisit surtout la terminaison selon l’article + le cas.

Accusatif avec den/die/das	adjectif = -e (sauf den → voir juste après)
Datif avec dem/der	adjectif = -en

Exception fréquente et utile : den (accusatif masculin singulier) → adjectif en -en : den neuen Reisepass.

den + adj	den neuen Reisepass
die + adj	die wichtige Sicherheitskontrolle
das + adj	das bequeme Flugzeug
dem + adj	dem freundlichen Mitarbeiter
der + adj	der alten Passagierin

Astuce visuelle : dem/der → presque toujours -en sur l’adjectif.

Quand il n’y a pas d’article, l’adjectif doit rendre la forme claire.

Datif pluriel sans article : -en est la forme la plus fréquente à ce niveau.
Souvent, le nom au datif pluriel prend aussi -n : Kindern, Leuten, etc.

Exemple : Er hilft kleinen Kindern am Flughafen.

Après dem/der : pas de -e.
~~dem freundliche Mitarbeiter~~ → dem freundlichen Mitarbeiter
Après den (accusatif masculin) : penser à -en.
~~den neue Reisepass~~ → den neuen Reisepass
Sans article au datif pluriel : -en + souvent le nom en -n.
~~Er hilft kleine Kinder~~ → Er hilft kleinen Kindern

L’article indique le cas (accusatif ou datif).
L’adjectif suit l’article et prend la terminaison correspondante.
Sans article, l’adjectif doit « faire le travail » et montrer clairement la terminaison.

Artikel & Fall (Article & cas)	Beispiel (Exemple)
den + Akkusativ	Ich kontrolliere den neuen Reisepass. (Je contrôle le nouveau* passeport.)*
die + Akkusativ	Sie zeigt die wichtige Sicherheitskontrolle. (Elle montre le contrôle de sécurité important.)
das + Akkusativ	Wir buchen das bequeme Flugzeug. (Nous réservons l’avion confortable.)
dem + Dativ	Ich zeige dem freundlichen Mitarbeiter die Unterlagen. (Je montre les documents à l’employé aimable.)
der + Dativ	Wir helfen der freundlichen Passagierin. (Nous aidons la passagère aimable.)
ohne Artikel + Dativ	Er hilft kleinen Kindern am Flughafen. (Il aide de petits* enfants à l’aéroport.)*

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Am Check-in kontrolliere ich den ___ Reisepass. Am Check-in kontrolliere ich den neuen Reisepass.

2. Ich gebe dem ___ Mitarbeiter das Ticket. Ich gebe dem freundlichen Mitarbeiter das Ticket.

3. Wir verpassen die ___ Sicherheitskontrolle. Wir verpassen die wichtige Sicherheitskontrolle.

4. Die Durchsage hilft ___ Kindern am Flughafen. Die Durchsage hilft kleinen Kindern am Flughafen.

Instruction: Réécrivez les phrases avec la bonne terminaison d'adjectif (accusatif/dat...

Ich kontrolliere den ___ Reisepass. (neu)

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
Ich kontrolliere den neuen Reisepass.
(Je vérifie le nouveau passeport.)
Sie zeigt die ___ Sicherheitskontrolle. (wichtig)

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
Sie zeigt die wichtige Sicherheitskontrolle.
(Elle montre l’important contrôle de sécurité.)
Wir buchen das ___ Flugzeug. (bequem)

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
Wir buchen das bequeme Flugzeug.
(Nous réservons l’avion confortable.)
Ich gebe dem ___ Mitarbeiter die Unterlagen. (freundlich)

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
Ich gebe dem freundlichen Mitarbeiter die Unterlagen.
(Je donne les documents à l’aimable employé.)