Apprenez à conjuguer les adjectifs en allemand au cas Akkusativ et Dativ, en accord avec les articles définis comme "den", "die", "das" ou "dem". Cette leçon couvre des mots clés tels que "freundlichen" (amical), "wichtige" (important) et "bequeme" (confortable).
  1. L'article montre le cas (accusatif ou datif).
  2. L'adjectif suit l'article et prend la terminaison appropriée.
  3. Sans article, l’adjectif doit reprendre « le travail » et montrer clairement la terminaison.
Artikel & FallErklärungBeispiel
den + Akkusativ (le + accusatif)Maskulin Akkusativ nach bestimmten ArtikelIch kontrolliere den neuen Reisepass.
die + Akkusativ (la + accusatif)Feminin Akkusativ nach bestimmten ArtikelSie zeigt die wichtige Sicherheitskontrolle.
das + Akkusativ (le + accusatif)Neutrum Akkusativ nach bestimmten ArtikelWir buchen das bequeme Flugzeug.
dem + Dativ (dem + datif)Maskulin/Neutrum Dativ nach bestimmten ArtikelIch zeige dem freundlichen Mitarbeiter die Unterlagen.
der + Dativ (der + datif)Feminin Dativ nach bestimmten ArtikelWir helfen der freundlichen Passagierin.
ohne Artikel + Dativ (sans article + datif)Starke Deklination ohne ArtikelEr hilft kleinen Kindern am Flughafen.

 

Des exceptions !

  1. Accusatif après les objets directs, datif après les objets indirects.
  2. Les adjectifs s’accordent en genre et en nombre avec l’article.

Exercice 1: Adjektive im Akkusativ und Dativ

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

bequemes, leere, großen, große, blaues, wichtigen, doppelte, späten

1.
Das Reisebüro bestätigt das ... Zimmer für uns.
(L'agence de voyage confirme la chambre double pour nous.)
2.
Er packt das ... Gepäck in den Rucksack.
(Il met les grands bagages dans le sac à dos.)
3.
Die Sicherheitskontrolle zeigt das ... Handgepäck.
(Le contrôle de sécurité montre le bagage à main vide.)
4.
Ich habe ein ... Flugzeug für den Flug gebucht.
(J'ai réservé un avion confortable pour le vol.)
5.
Ich habe ein ... Ticket am Check-in vorgezeigt.
(J'ai présenté un billet bleu à l'enregistrement.)
6.
Wir kontrollieren den ... Reisepass am Flughafen.
(Nous contrôlons le grand passeport à l'aéroport.)
7.
Ich kontrolliere die ... Tickets vor dem Abflug.
(Je contrôle les tickets importants avant le décollage.)
8.
Er beeilt sich wegen des ... Fluges.
(Il se dépêche à cause du vol tardif.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la phrase correctement formulée avec le bon usage des adjectifs à l'accusatif ou au datif.

1.
'den' ist Akkusativ Maskulinum, hier wird jedoch der Dativ gebraucht; deshalb ist auch die Adjektivendung falsch.
Falscher Artikel und Adjektivendung: 'freundlich' muss im Dativ Singular Maskulinum 'freundlichen' heißen und der Artikel 'dem'.
2.
Im Akkusativ Neutrum nach bestimmtem Artikel endet das Adjektiv auf '-e', nicht auf '-en'.
'Der' ist Dativ Femininum, hier wird jedoch Akkusativ Neutrum mit 'das' benötigt.
3.
Ohne Artikel im Dativ Plural muss das Adjektiv die starke Endung '-en' tragen.
Bei Dativ Plural mit bestimmtem Artikel muss das Adjektiv 'kleinen' heißen, nicht 'kleine'.
4.
Das Adjektiv 'wichtigen' mit Endung '-en' ist hier falsch, da im Akkusativ Femininum nach bestimmtem Artikel die Endung '-e' nötig ist.
'Der' ist Dativ Femininum, hier ist jedoch der Akkusativ Femininum mit 'die' gefragt.

Adjektive au cas Accusatif et Datif en allemand

Cette leçon traite de la déclinaison des adjectifs après les articles définis et parfois sans article, principalement dans les cas accusatif et datif. Ces notions sont essentielles pour construire des phrases correctes et naturelles en allemand, notamment à un niveau A2.

Comprendre les rôles de l'accusatif et du datif

L'accusatif est utilisé pour le complément d'objet direct, tandis que le datif indique souvent le complément d'objet indirect. Les adjectifs doivent s'accorder en genre (masculin, féminin, neutre) et en nombre (singulier, pluriel) avec le nom, et prendre la terminaison appropriée en fonction de l'article et du cas.

Accord des adjectifs avec articles définis

  • Accusatif masculin : den + adjectif avec terminaison « -en »
    Exemple : Ich kontrolliere den neuen Reisepass.
  • Accusatif féminin : die + adjectif en « -e »
    Exemple : Sie zeigt die wichtige Sicherheitskontrolle.
  • Accusatif neutre : das + adjectif en « -e »
    Exemple : Wir buchen das bequeme Flugzeug.
  • Datif masculin et neutre : dem + adjectif en « -en »
    Exemple : Ich zeige dem freundlichen Mitarbeiter die Unterlagen.
  • Datif féminin : der + adjectif en « -en »
    Exemple : Wir helfen der freundlichen Passagierin.

Adjectifs sans article (déclinaison forte)

Quand l'adjectif est utilisé sans article, il doit porter une terminaison « forte » qui indique clairement le cas, le genre et le nombre.

Exemple au datif pluriel : Er hilft kleinen Kindern am Flughafen.

Mots et expressions utiles

  • neu = nouveau
  • wichtig = important
  • bequem = confortable
  • freundlich = amical
  • klein = petit

Points spécifiques par rapport au français

En allemand, l'adjectif est toujours décliné selon le cas, le genre et le nombre, ce qui n'existe pas en français. Par exemple, le mot "freundlich" (amical) prendra une terminaison différente selon qu'il suit un article défini masculin datif (dem freundlichen) ou féminin accusatif (die freundliche).

Cela signifie que la terminaison de l'adjectif, et parfois l'article, sont indispensables pour comprendre la fonction grammaticale dans la phrase, tandis qu'en français, la position et la préposition suffisent en général.

Quelques expressions utiles en allemand avec leur équivalent en français :

  • den neuen Pass kontrollieren – contrôler le nouveau passeport
  • der freundlichen Passagierin helfen – aider la passagère amicale
  • das bequeme Flugzeug buchen – réserver l'avion confortable
  • kleinen Kindern helfen – aider des petits enfants

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Licence de sciences - Psychologie interculturelle des affaires

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Allemagne


Dernière mise à jour :

Mardi, 14/10/2025 21:04