Adjectifs : „den/die/das" + accusatif, „dem/der" + datif

1. De quoi parle cette grammaire ?

Dans ce chapitre, tu vois des adjectifs devant un nom, avec l’accusatif et le datif.

Exemples :

• Akkusativ : Ich kontrolliere den neuen Reisepass.
• Dativ : Ich helfe der nervösen Passagierin.

L’objectif : savoir quelle terminaison (-e, -en, …) l’adjectif prend après :

• den / die / das à l’accusatif
• dem / der au datif
• aucun article (surtout au datif pluriel)

2. Idée clé : qui montre le cas ? article ou adjectif ?

En allemand, c’est toujours le groupe article + adjectif + nom qui montre le cas.

• Si l’article est là (den, der, dem, die, das) → il montre déjà le cas.
• Alors l’adjectif a souvent la terminaison -en.
• S’il n’y a pas d’article (surtout au pluriel) → l’adjectif fait le travail et porte une terminaison claire.

Garde cette phrase en tête :

Plus l’article est fort, plus l’adjectif est faible.

« Fort » = l’article montre bien le cas. « Faible » = l’adjectif prend souvent -en.

3. Akkusativ : quels verbes, quel rôle ?

L’accusatif marque en général le complément d’objet direct.

Dans ce chapitre, regarde surtout après des verbes comme :

• kontrollieren – Ich kontrolliere …
• buchen – Wir buchen …
• suchen – Wir suchen …
• zeigen – Sie zeigt …

Questions utiles :

• Ich kontrolliere wen / was? → Akkusativ
• Wir buchen wen / was? → Akkusativ

4. Akkusativ avec den / die / das : quelles terminaisons ?

Dans tes exemples, nous sommes au singulier. Le tableau ci‑dessous résume les formes fréquentes.

À ce niveau (A2), retiens surtout :

• Après den à l’accusatif → adjectif en -en.
• Après die / das à l’accusatif singulier → adjectif en -e.

Erreurs typiques :

• Ich kontrolliere den neue Reisepass. ❌ → den neuen Reisepass ✔️
• Sie zeigt die wichtigen Sicherheitskontrolle. ❌ → die wichtige Sicherheitskontrolle ✔️

5. Dativ : quels verbes, quel rôle ?

Le datif marque souvent le complément d’objet indirect (à qui ?, pour qui ?).

Dans ce chapitre, regarde surtout après :

• helfen – Wir helfen …
• zeigen – Ich zeige …
• erklären – Ich erkläre …

Questions utiles :

• Ich helfe wem? → Dativ
• Ich zeige wem die Unterlagen? → Dativ

6. Dativ avec dem / der : presque toujours -en

Au datif singulier avec article défini, l’adjectif prend très souvent -en.

À mémoriser :

• dem / der + adjectif → terminaison -en.

Erreurs typiques :

• Wir helfen der freundlich Passagierin. ❌ → der freundlichen Passagierin ✔️
• Ich zeige dem freundliche Mitarbeiter die Unterlagen. ❌ → dem freundlichen Mitarbeiter ✔️

7. Sans article au datif pluriel : l’adjectif montre le cas

Au datif pluriel sans article, l’adjectif doit clairement montrer le cas.

Exemple :

• Er hilft kleinen Kindern am Flughafen.

Schéma important :

• Dativ pluriel sans article : Adj-en + Nomen-n

Donc :

• kleinen Kindern

Erreurs typiques :

• Er hilft kleine Kindern am Flughafen. ❌ (manque -en à l’adjectif)
• Er hilft kleinen Kinder am Flughafen. ❌ (manque -n au nom)
• Er hilft kleinen Kindern am Flughafen. ✔️

8. Mini‑procédure : comment choisir la terminaison ?

Quand tu dois écrire une forme, suis ces étapes :

1. Quel verbe ?
   • Verbe type kontrollieren, buchen, suchen, zeigen (COD) → souvent Akkusativ.
   • Verbe type helfen, zeigen + personne, erklären + personne → souvent Dativ.
2. Quel article ?
   • den, die, das → accusatif.
   • dem, der → datif.
   • pas d’article (pluriel) → l’adjectif travaille davantage.
3. Quel genre ?
   • Reisepass = masculin.
   • Sicherheitskontrolle = féminin.
   • Flugzeug = neutre.
   • Kinder = pluriel.
4. Applique la règle de terminaison :
   • den + masculin Akk. → Adj-en.
   • die / das + singulier Akk. → Adj-e.
   • dem / der + Dat. singulier → Adj-en.
   • Datif pluriel sans article → Adj-en + Nom-n.

9. Auto‑contrôle : peux‑tu repérer les bonnes formes ?

Lis chaque paire et choisis la phrase correcte dans ta tête.

• Ich kontrolliere den gültigen Reisepass.
  Ich kontrolliere den gültige Reisepass.
• Wir helfen der nervösen Kollegin.
  Wir helfen der nervöse Kollegin.
• Ich erkläre dem neugierigen Passagier die Regeln.
  Ich erkläre dem neugierige Passagier die Regeln.
• Er hilft älteren Reisenden am Gate.
  Er hilft ältere Reisende am Gate.

Si tu hésites, reviens à la mini‑procédure de la section 8.

10. Ce qu’il faut absolument retenir

• Regarde d’abord le verbe (Akkusativ ou Dativ ?).
• Puis regarde l’article (den, die, das, dem, der, pas d’article ?).
• Avec den (Akk. masc.) → adjectif en -en.
• Avec die / das (Akk. sg.) → adjectif en -e.
• Avec dem / der (Dat. sg.) → adjectif en -en.
• Au datif pluriel sans article → adjectif en -en + nom en -n.

Si tu appliques ces quelques règles, tu peux déjà parler de beaucoup de situations à l’aéroport avec des adjectifs corrects.