Formes de l'impératif : approfondissement et cas particuliers : «gehen wir!»

Imperativformen: Vertiefung und besondere Fälle: „gehen wir!"

Der erweiterte Imperativ zeigt formelle, informelle und gemeinsame Aufforderungen wie „Seien Sie pünktlich!, Arbeiten wir".

(L’impératif étendu montre des invitations formelles, informelles et communes comme „Seien Sie pünktlich!, Arbeiten wir".)

Explication de l'enseignant

Objectif : choisir la bonne forme d’impératif (wir / Sie / du / ihr)

En allemand, l’impératif change selon la personne à qui l’on s’adresse :

wir = proposition / invitation commune ("Faisons…")
Sie = consigne polie et formelle ("Veuillez…")
du = ordre ou conseil informel à une personne
ihr = ordre à plusieurs personnes (informel)

Point-clé : ne mélangez pas la forme verbale et le pronom. ~~Sei Sie…~~ est impossible.

Impératif « wir » : pour proposer, décider ensemble

On l’utilise souvent en contexte pro pour être collaboratif.

Formule : verbe (forme wir au présent) + wir
Intention : « Allons-y », « Passons à… », « Travaillons sur… »

Type	Structure	Exemple correct
Suggestion	Sprechen + wir …	Sprechen wir zuerst über Ihre Stärken!
Plan d’action	Arbeiten + wir …	Arbeiten wir an den Anforderungen!

Auto-check : Est-ce que la phrase pourrait commencer par « Et si on… ? » → alors « wir » est souvent le bon choix.

Impératif « Sie » : la consigne polie (formel)

Forme typique au travail, avec clients, RH, entretien, personnes inconnues.

Formule : infinitif + Sie
Mot d’ordre : le verbe reste “grand” (infinitif) et on garde “Sie”.

Verbe	Impératif « Sie »	Exemple en contexte
nennen	Nennen Sie …	Nennen Sie bitte kurz Ihre Schwächen.
sprechen	Sprechen Sie …	Sprechen Sie offen über Ihre Stärken.
ausfüllen	Füllen Sie … aus	Füllen Sie bitte das Formular aus.

À surveiller : avec un verbe à particule, la particule va souvent à la fin :
Füllen Sie das Formular aus!

Deux pièges fréquents : « sein » et « haben »

Ces verbes sont très courants en consignes (ponctualité, calme, patience) et sont irréguliers à l’impératif.

Verbe	du	ihr	Sie (formel)
sein	Sei ruhig!	Seid ruhig!	Seien Sie bitte pünktlich!
haben	Hab Geduld!	Habt Geduld!	Haben Sie bitte Geduld!

On dit Seien Sie (et non ~~Sein Sie~~).
On dit Hab / Habt (sans -e), mais Haben Sie en formel.

Mini-procédure : décider en 10 secondes

Qui est la personne ? collègue proche (du) / plusieurs (ihr) / formel (Sie) / ensemble (wir)
Choisir la structure :
- wir → verbe + wir
- Sie → infinitif + Sie
Vérifier le verbe : si c’est sein ou haben, utiliser la forme spéciale du tableau.

Auto-check : est-ce que ma phrase sonne naturel en allemand ?

Formel (Sie) : verbe à l’infinitif + Sie → Nennen Sie … / Haben Sie …
Proposition (wir) : phrase « inclusive » → Sprechen wir … / Arbeiten wir …
Pas de mélange : ~~Sei Sie~~, ~~Sprechen Sie wir~~
Pro : ajoutez souvent bitte pour adoucir : Nennen Sie bitte …

L’impératif avec „wir" exprime des propositions, par ex. 'Gehen wir!'.

Form des Imperativs	Formel (Formule)	Beispiel (Exemple)
Wir	Verb + wir	Arbeiten wir an den Anforderungen! (Travaillons sur les exigences !)
Sie	Infinitiv + Sie	Trauen Sie sich offen über ihre Stärken zu sprechen!
Unregelmäßig: sein	sei / seid / seien + Sie	Sei ruhig! (Sois calme !)
Unregelmäßig: haben	hab / habt / haben + Sie	Hab Geduld im Vorstellungsgespräch! (Aie de la patience lors de l’entretien d’embauche !)

Des exceptions !

L’impératif existe à la deuxième personne du singulier (Hab Geduld!), à la deuxième personne du pluriel (Habt Geduld!) et à la forme de politesse (Haben Sie Geduld!).

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. _____ Sie bitte pünktlich zum Vorstellungsgespräch.

2. _____ wir zuerst über Ihre Stärken.

3. _____ bitte kurz Ihre Schwächen.

4. _____ Sie Geduld, die Entscheidung kommt morgen.

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisis la phrase à l’impératif grammaticalement correcte.

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécris les phrases en impératif : forme « tu » (informelle), forme « vous » (pluriel), forme « Sie » (formelle) ou forme « nous » (proposition).

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices

Indice Indice ((du)) Du kommst bitte pünktlich zum Vorstellungsgespräch.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
Komm bitte pünktlich zum Vorstellungsgespräch!
(Arrive à l’heure à l’entretien d’embauche, s’il te plaît !)
Indice Indice ((ihr)) Ihr wartet kurz vor dem Büro.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
Wartet kurz vor dem Büro!
(Attendez un moment devant le bureau !)
Indice Indice ((Sie)) Sie füllen das Formular bitte aus.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
Füllen Sie bitte das Formular aus!
(Remplissez le formulaire, s’il vous plaît !)
Indice Indice ((wir)) Wir machen eine Pause und trinken einen Kaffee.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
Machen wir eine Pause und trinken wir einen Kaffee!
(Faisons une pause et buvons un café !)

Exercice 4: Grammaire en action

Instruction: Jouez l’intervieweur et le candidat ; donnez-vous des conseils et des suggestions clairs.

Afficher/Masquer la traduction

Situation

Du führst ein kurzes Probe-Vorstellungsgespräch mit der Personalabteilung im Büro.

Discuter

Welche Anforderungen sind für die Stelle wichtig und wie antwortet der Bewerber? (Quelles exigences sont importantes pour le poste, et comment le candidat y répond-il ?)
Welche Stärken und Schwächen nennt ihr und wie formuliert ihr das höflich?','Welche Fragen stellt ihr zu Benefits und Gehalt (brutto/netto)?','Wann ist der Bewerber verfügbar und was schlagt ihr als nächsten Schritt vor? (Quels points forts et points faibles mentionnez-vous, et comment le formulez-vous poliment ?)

Mots et expressions utiles

Arbeiten wir die Anforderungen durch. (Passons en revue les exigences.)
Sprechen Sie über Ihre Stärke und eine Schwäche. (Parlez de votre point fort et d’un point faible.)
Seien Sie pünktlich zum Vorstellungsgespräch. (Soyez ponctuel à l’entretien d’embauche.)

Utilisation en conversation

Wir-Imperativ (Verb + wir) für Vorschläge (Impératif « nous » (verbe + nous) pour faire des suggestions)
Sie-Imperativ (Infinitiv + Sie) für formelle Hinweise (Impératif « vous » (infinitif + vous) pour des consignes formelles)
Unregelmäßig: seien/haben Sie für höfliche Aufforderungen (Irrégulier : soyez/ayez (à l’impératif) pour des demandes polies)