Formes imperatives: aprofundiment i casos especials: „gehen wir!
L’imperatiu ampliat mostra ordres formals, informals i propostes conjuntes com
- L’imperatiu amb „wir" expressa propostes, per exemple 'Gehen wir!'.
| Form des Imperativs | Formel (Fórmula) | Beispiel (Exemple) |
|---|---|---|
| Wir | Verb + wir | Arbeiten wir an den Anforderungen! (Treballem en els requisits!) |
| Sie | Infinitiv + Sie | Trauen Sie sich offen über ihre Stärken zu sprechen! |
| Unregelmäßig: sein | sei / seid / seien + Sie | Sei ruhig! (Estigues tranquil!) |
| Unregelmäßig: haben | hab / habt / haben + Sie | Hab Geduld im Vorstellungsgespräch! (Tingues paciència a l’entrevista de feina!) |
Exceptions!
- L’imperatiu existeix en la segona persona del singular (Hab Geduld!), en la segona persona del plural (Habt Geduld!) i en la manera de parlar formal (Haben Sie Geduld!).
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. _____ Sie bitte pünktlich zum Vorstellungsgespräch. Seien Sie bitte pünktlich zum Vorstellungsgespräch.
_____ si us plau, puntual a l’entrevista de feina.2. _____ wir zuerst die Anforderungen durch. Arbeiten wir zuerst die Anforderungen durch.
_____ primer els requisits.3. _____ Sie Geduld, die Personalabteilung meldet sich später. Haben Sie Geduld, die Personalabteilung meldet sich später.
_____ paciència, el departament de personal es posarà en contacte més tard.4. _____ keine Angst, über deine Schwächen zu sprechen. Hab keine Angst, über deine Schwächen zu sprechen.
_____ por de parlar de les teves febleses.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriviu les frases com a ordre en imperatiu: 1) forma «vostè» (formal), 2) forma «tu/vós» (informal) o 3) imperatiu «nosaltres» (proposta).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(Sie) Sie sprechen im Vorstellungsgespräch deutlich.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleSprechen Sie im Vorstellungsgespräch deutlich!(Parli amb claredat a l'entrevista de feina!)
-
(du) Du bist bitte pünktlich zum Termin.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleSei bitte pünktlich zum Termin!(Sigues puntual a la cita, si us plau!)
-
(ihr) Ihr habt Geduld, wenn es länger dauert.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleHabt Geduld, wenn es länger dauert!(Tingueu paciència si triga més!)
-
(wir) Wir machen jetzt eine kurze Pause.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleMachen wir jetzt eine kurze Pause!(Fem ara una pausa curta!)
