Formas del imperativo: profundización y casos especiales: „gehen wir!"

Imperativformen: Vertiefung und besondere Fälle: „gehen wir!"


Der erweiterte Imperativ zeigt formelle, informelle und gemeinsame Aufforderungen wie „Seien Sie pünktlich!, Arbeiten wir".

(El imperativo ampliado muestra exhortaciones formales, informales y conjuntas como „Seien Sie pünktlich!, Arbeiten wir".)

Qué estás aprendiendo: el Imperativ (órdenes, instrucciones y sugerencias)

En alemán, el Imperativ se usa para:

  • dar instrucciones (especialmente en contextos formales: entrevista, oficina, clientes)
  • hacer peticiones (a menudo con bitte)
  • proponer algo juntos (forma wir = “hagamos…”)

Decisión rápida: ¿du, ihr, Sie o wir?

¿A quién hablas? Pronombre Contexto típico Ejemplo
1 persona (informal) du compañeros con confianza, amigos Komm bitte pünktlich!
varias personas (informal) ihr equipo / grupo con confianza Kommt bitte pünktlich!
formal (1 o varias) Sie entrevista, clientes, superiores Kommen Sie bitte pünktlich!
propuesta conjunta wir “vamos a…” Kommen wir zum nächsten Punkt!

Autocontrol: Si el contexto es profesional, casi siempre es Sie o wir.

Forma “wir”: sugerencias claras (verbo + wir)

Para proponer algo que hacemos juntos, usa:

  • Verbo (forma de “wir” en presente) + wir

Ejemplos naturales en reuniones/entrevista:

  • Sprechen wir kurz über Ihre Stärken.
  • Schauen wir uns die Anforderungen an.
  • Machen wir eine kurze Pause.

Ojo: No es Sprecht wir. Con wir se usa la forma de wir: sprechen, machen, gehen

Forma “Sie”: instrucciones formales (verbo + Sie)

Para pedir algo de manera formal, usa:

  • Verbo (igual que infinitivo) + Sie

Ejemplos típicos en una entrevista:

  • Nennen Sie bitte kurz Ihre Schwächen.
  • Füllen Sie bitte das Formular aus.
  • Erklären Sie das kurz.

Truco: En muchos verbos, la forma es igual al infinitivo: nennen, sprechen, haben… La señal de “imperativo formal” es Sie al final del verbo.

“bitte”: dónde colocarlo para sonar profesional

bitte suaviza la orden. Posiciones comunes:

  • después del verbo: Nennen Sie bitte Ihre Schwächen.
  • al final: Nennen Sie Ihre Schwächen, bitte.

En contexto laboral, evita un tono demasiado directo:

  • Nennen Sie Ihre Schwächen. (posible, pero seco)
  • Nennen Sie bitte kurz Ihre Schwächen.

Dos verbos clave e irregulares: sein y haben

En imperativo, sein y haben cambian de forma. Memorízalos porque aparecen mucho.

Verbo du ihr Sie Ejemplo (profesional)
sein sei seid seien Sie Seien Sie bitte pünktlich.
haben hab habt haben Sie Haben Sie bitte Geduld.

Error típico: Sind Sie bitte pünktlich. → correcto: Seien Sie bitte pünktlich.

Mini-checklist (antes de hablar): ¿lo estoy formando bien?

  1. Elijo la relación: ¿formal (Sie) o propuesta (wir)?
  2. Pongo el verbo en posición 1: Nennen / Sprechen / Seien
  3. Si es formal: añado Sie justo después del verbo.
  4. Si es propuesta: añado wir justo después del verbo.
  5. Suavizo con bitte y, si necesito, con kurz, einmal, gern.

Modelos listos para usar (entrevista / oficina)

  • Sprechen wir zuerst über Ihre Erfahrung.
  • Nennen Sie bitte ein konkretes Beispiel.
  • Seien Sie bitte ehrlich, aber kurz.
  • Haben Sie bitte einen Moment Geduld.
  1. El imperativo con „wir" expresa propuestas, por ejemplo 'Gehen wir!'.
Form des ImperativsFormel (Fórmula)Beispiel (Ejemplo)
WirVerb + wirArbeiten wir an den Anforderungen! (Trabajemos en los requisitos.)
Sie Infinitiv + SieTrauen Sie sich offen über ihre Stärken zu sprechen!
Unregelmäßig: seinsei / seid / seien +  SieSei ruhig! (Estate tranquilo/a.)
Unregelmäßig: habenhab / habt / haben + SieHab Geduld im Vorstellungsgespräch! (Ten paciencia en la entrevista de trabajo.)

¡Excepciones!

  1. El imperativo existe en la segunda persona del singular (Hab Geduld!), en la segunda persona del plural (Habt Geduld!) y en el registro formal (Haben Sie Geduld!).

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. _____ Sie bitte pünktlich zum Vorstellungsgespräch.

_____ por favor puntual para la entrevista de trabajo.

2. _____ wir zuerst über Ihre Stärken.

_____ primero de sus fortalezas.

3. _____ bitte kurz Ihre Schwächen.

_____ por favor brevemente sus debilidades.

4. _____ Sie Geduld, die Entscheidung kommt morgen.

_____ paciencia, la decisión llega mañana.

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la frase en imperativo que sea gramaticalmente correcta.

1.
Incorrecto: esta es una forma interrogativa/indicativa («Sind Sie …»), no un imperativo; por cortesía se dice «Seien Sie …».
Incorrecto: «Sei» es para «du», no para la forma de cortesía «Sie»; lo correcto sería «Seien Sie bitte pünktlich…».
2.
Incorrecto: «Sprecht» es 2.ª persona del plural (ihr) y no encaja con el imperativo con «wir»; lo correcto es «Sprechen wir …».
Incorrecto: sin signo de exclamación (o entonación de exhortación), la frase puede sonar más a enunciado; en este ejercicio se espera la forma de imperativo con exclamación.

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones como mandato en imperativo: forma tú (informal), forma vosotros (plural), forma usted (formal) o forma nosotros (propuesta).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista ((du)) Du kommst bitte pünktlich zum Vorstellungsgespräch.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Komm bitte pünktlich zum Vorstellungsgespräch!
    (¡Llega puntual, por favor, a la entrevista de trabajo!)
  2. Pista Pista ((ihr)) Ihr wartet kurz vor dem Büro.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Wartet kurz vor dem Büro!
    (¡Esperad un momento delante de la oficina!)
  3. Pista Pista ((Sie)) Sie füllen das Formular bitte aus.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Füllen Sie bitte das Formular aus!
    (¡Rellene el formulario, por favor!)
  4. Pista Pista ((wir)) Wir machen eine Pause und trinken einen Kaffee.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Machen wir eine Pause und trinken wir einen Kaffee!
    (¡Hagamos una pausa y tomemos un café!)

Ejercicio 4: Gramática en acción

Instrucción: Haced de entrevistador y candidato; dados consejos y propuestas claras.

Mostrar/Ocultar traducción
Situación
Du führst ein kurzes Probe-Vorstellungsgespräch mit der Personalabteilung im Büro.
(Haces una breve entrevista de trabajo de prueba con el departamento de RR. HH. en la oficina.)

Discutir
  • Welche Anforderungen sind für die Stelle wichtig und wie antwortet der Bewerber? (¿Qué requisitos son importantes para el puesto y cómo responde el candidato?)
  • Welche Stärken und Schwächen nennt ihr und wie formuliert ihr das höflich?','Welche Fragen stellt ihr zu Benefits und Gehalt (brutto/netto)?','Wann ist der Bewerber verfügbar und was schlagt ihr als nächsten Schritt vor? (¿Qué fortalezas y debilidades mencionan y cómo lo formulan con cortesía?)

Palabras y frases útiles
  • Arbeiten wir die Anforderungen durch. (Repasemos los requisitos.)
  • Sprechen Sie über Ihre Stärke und eine Schwäche. (Hable de un punto fuerte y de una debilidad.)
  • Seien Sie pünktlich zum Vorstellungsgespräch. (Sea puntual para la entrevista de trabajo.)

Usar en conversación
  • Wir-Imperativ (Verb + wir) für Vorschläge (Imperativo con wir (verbo + wir) para hacer sugerencias)
  • Sie-Imperativ (Infinitiv + Sie) für formelle Hinweise (Imperativo con Sie (infinitivo + Sie) para dar indicaciones formales)
  • Unregelmäßig: seien/haben Sie für höfliche Aufforderungen (Irregular: seien/haben Sie para hacer peticiones corteses)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Grado en Ciencias - Psicología Empresarial Intercultural

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Alemania


Última actualización:

Miércoles, 15/04/2026 20:49