Mit „man" hält man Aussagen allgemein. Es wird als unbestimmtes Subjekt benutzt und steht immer mit einem Verb in der dritten Person Singular.
(Con
- La parola „man" serve a esprimere regole, istruzioni, esperienze o opinioni.
| Verb (verbo) | Beispiel (esempio) |
|---|---|
| sehen (vedere) | Man sieht viele Schafe auf der Wiese. (Si vedono molte pecore nel/prato.) |
| dürfen (potere, essere permesso) | Man darf im Restaurant nicht rauchen. (Non si può fumare al ristorante.) |
| sollen (dovere, essere consigliato) | Man soll lieber nicht bei Glatteis Auto fahren. (È meglio non guidare quando c’è il ghiaccio sulla strada.) |
| werden (diventare) | Man wird nicht jünger! (Non si diventa più giovani!) |
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
1. Im Frühling besucht ___ hier viele Bauernhöfe und sieht die Tiere auf der Wiese.
In primavera si visitano ___ qui molte fattorie e si vedono gli animali nei prati.)2. Auf dem Land steht ___ früh auf, weil ___ oft schon um sechs Uhr die Kühe füttert.
In campagna ci si alza ___ presto, perché ___ spesso già alle sei si dà da mangiare alle mucche.)3. Auf unserem Hof reitet ___ am Nachmittag die Pferde und am Abend spielt ___ mit den Kindern im Garten.
Nella nostra fattoria si cavalcano ___ i cavalli nel pomeriggio e la sera si gioca ___ con i bambini in giardino.)4. In der Lüneburger Heide wandert ___ viel, und abends isst ___ oft Produkte direkt vom Bauernhof.
Nella Lüneburger Heide si cammina ___ molto e la sera si mangiano ___ spesso prodotti direttamente dalla fattoria.)Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase corretta con "man" nella costruzione impersonale.
Esercizio 3: Riscrivi le frasi
Istruzione: Scrivi le frasi con il soggetto impersonale “si”, in modo che l’affermazione diventi generale (es.: Vediamo molte pecore nel prato. → Si vedono molte pecore nel prato).
-
Wir sehen viele Tiere auf dem Bauernhof.⇒ _______________________________________________ ExampleMan sieht viele Tiere auf dem Bauernhof.(Man sieht viele Tiere auf dem Bauernhof.)
-
Du fütterst jeden Morgen die Hühner im Stall.⇒ _______________________________________________ ExampleMan füttert jeden Morgen die Hühner im Stall.(Man füttert jeden Morgen die Hühner im Stall.)
-
Die Kinder spielen abends Karten im Ferienhaus.⇒ _______________________________________________ ExampleAbends spielt man Karten im Ferienhaus.(Abends spielt man Karten im Ferienhaus.)
-
In diesem Dorf reiten die Leute oft am Wochenende im Wald.⇒ _______________________________________________ ExampleIn diesem Dorf reitet man oft am Wochenende im Wald.(In diesem Dorf reitet man oft am Wochenende im Wald.)
Esercizio 4: La grammatica in azione
Istruzione: Discutete insieme il procedimento e spiegate cosa si fa tipicamente lì.
- Was macht man auf einem Bauernhof am Morgen beziehungsweise am Abend? (Cosa si fa in una fattoria al mattino e alla sera?)
- Welche Tiere sieht man auf dem Land, die man in der Stadt nicht sieht? (Quali animali si vedono in campagna che non si vedono in città?)
- An der frischen Luft reitet man manchmal ein Pferd. (All'aria aperta a volte si monta a cavallo.)
- Auf dem Land sieht man Kühe, Schafe und Ziegen. (In campagna si vedono mucche, pecore e capre.)
- Auf dem Bauernhof füttert man morgens die Tiere. (In fattoria la mattina si dà da mangiare agli animali.)
- Mit man allgemeine Gewohnheiten beschreiben (Usare man per descrivere abitudini generali)
- Mit man typische Aktivitäten auf dem Land erklären (Usare man per spiegare attività tipiche in campagna)
