Mit „man" hält man Aussagen allgemein. Es wird als unbestimmtes Subjekt benutzt und steht immer mit einem Verb in der dritten Person Singular.

(Avec « man » on tient les énoncés de manière générale. Il est utilisé comme sujet indéfini et est toujours accompagné d’un verbe à la troisième personne du singulier.)

  1. Le mot « man » exprime des règles, des instructions, des expériences ou des opinions.
Verb (Verbe)Beispiel (Exemple)
sehen (voir)Man sieht viele Schafe auf der Wiese. (On voit beaucoup de moutons dans la prairie.)
füttern (donner à manger)Man füttert den Hund morgens. (On nourrit le chien le matin.)
reiten (monter à cheval)Man reitet das Pferd am Nachmittag. (On monte à cheval l'après-midi.)
spielen (jouer)Man spielt Karten mit dem Team. (On joue aux cartes avec l'équipe.)

Exercice 1: Parler de manière impersonnelle avec "man"

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

Man macht, Man geht, Man sieht, Man besichtigt, Man darf, Man atmet, Man kann, Man freut

1. Hören:
... viele Schafe auf der Wiese.
(On voit beaucoup de moutons dans le pré.)
2. Schenken:
... tief an der frischen Luft.
(On respire profondément l'air frais.)
3. Dürfen:
... die frische Luft genießen.
(On peut profiter de l'air frais.)
4. Reiten:
... hier nicht rauchen.
(Il est interdit de fumer ici.)
5. Sehen:
... einen Spaziergang an der frischen Luft.
(On fait une promenade à l'air frais.)
6. Besichtigen:
... das Stadtzentrum am Wochenende.
(On visite le centre-ville le week-end.)
7. Freuen:
... sich über jeden neuen Kontakt.
(On se réjouit de chaque nouveau contact.)
8. Schneiden:
... im Dorf zu Fuß einkaufen.
(On fait ses courses à pied dans le village.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la phrase correcte avec « man » dans l'énoncé impersonnel.

1.
Faux : le verbe doit être à la 3e personne du singulier, donc « sieht ».
Faux : « Bauernhofen » n'est pas un mot correct ; « Bauernhof » est correct.
2.
Faux : « man » demande la 3e personne du singulier, donc « füttert » et non « fütterst ».
Faux : « füttern » doit être conjugué à la 3e personne du singulier « füttert ».
3.
Faux : le verbe doit être à la 3e personne du singulier : « reitet ».
Faux : « man » requiert la 3e personne du singulier, donc « reitet » et non « reitest ».
4.
Faux : le verbe doit être à la 3e personne du singulier, donc « spielt ».
Faux : « Mittagspausen » est incorrect ici ; la forme correcte est « Mittagspause ».

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Rédigez les phrases avec le sujet impersonnel « on », afin que l'énoncé devienne général (par ex. : Nous voyons beaucoup de moutons dans le pré. → On voit beaucoup de moutons dans le pré).

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Wir sehen viele Tiere auf dem Bauernhof.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Man sieht viele Tiere auf dem Bauernhof.
    (On voit beaucoup d'animaux à la ferme.)
  2. Du fütterst jeden Morgen die Hühner im Stall.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Man füttert jeden Morgen die Hühner im Stall.
    (On donne à manger aux poules dans le poulailler chaque matin.)
  3. Die Kinder spielen abends Karten im Ferienhaus.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Abends spielt man Karten im Ferienhaus.
    (Le soir, on joue aux cartes dans la maison de vacances.)
  4. In diesem Dorf reiten die Leute oft am Wochenende im Wald.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    In diesem Dorf reitet man oft am Wochenende im Wald.
    (Dans ce village, on monte souvent à cheval dans la forêt le week-end.)
  5. Im Hotel schreibt die Rezeption alle wichtigen Infos auf das Infoblatt.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Im Hotel schreibt man alle wichtigen Informationen auf das Infoblatt.
    (À l'hôtel, on note toutes les informations importantes sur la fiche d'information.)
  6. Auf dem Land macht die Familie nach dem Frühstück einen Spaziergang über die Felder.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Auf dem Land macht man nach dem Frühstück einen Spazierang über die Felder.
    (À la campagne, on fait une promenade à travers les champs après le petit‑déjeuner.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Licence de sciences - Psychologie interculturelle des affaires

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Allemagne


Dernière mise à jour :

Samedi, 10/01/2026 10:31