De negatieve imperatief: „Sprechen Sie bitte nicht!“
De negatieve gebiedende wijs laat zien hoe je in het Duits direct of beleefd zegt dat iemand iets niet moet doen, bijv. „Mach das nicht!“ of „Sprechen Sie bitte nicht!“.
| Person (Persoon) | Form (Vorm) | Beispiel (Voorbeeld) |
|---|---|---|
| Du (informell) (Jij (informeel)) | nicht + Verbstamm (niet + werkwoordstam) | Sprich nicht so schnell im Meeting! (Spreek niet zo snel in de vergadering!) |
| Ihr (Plural) (Jullie (meervoud)) | nicht + Verbstamm + -t (niet + werkwoordstam + -t) | Diskutiert nicht zu laut im Büro! (Discussieer niet te luid op kantoor!) |
| Sie (formell) (U (formeel)) | Infinitiv + „Sie“ + nicht (infinitief + „Sie“ + niet) | Unterbrechen Sie mich bitte nicht! (Onderbreek mij alstublieft niet!) |
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. _____ Sie mich bitte nicht während der Präsentation. Unterbrechen Sie mich bitte nicht während der Präsentation.
_____ mij alstublieft niet tijdens de presentatie.2. _____ im Meeting bitte nicht so schnell. Sprich im Meeting bitte nicht so schnell.
_____ in de vergadering alstublieft niet zo snel.3. _____ im Büro bitte nicht zu laut. Diskutiert im Büro bitte nicht zu laut.
_____ op kantoor alstublieft niet te luid.4. _____ Sie den Termin bitte nicht ohne Rücksprache. Verschieben Sie den Termin bitte nicht ohne Rücksprache.
_____ de afspraak alstublieft niet zonder overleg.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf de zinnen als negatieve aansporing (imperatief) aan de persoon tussen haakjes. Voorbeeld: (jij) Jij spreekt luid. → Spreek niet luid!
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen-
((du)) Du schaust während des Meetings aufs Handy.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldSchau während des Meetings nicht aufs Handy!(Kijk tijdens de meeting niet op je mobiel!)
-
((ihr)) Ihr kommt heute zu spät ins Büro.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldKommt heute nicht zu spät ins Büro!(Kom vandaag niet te laat op kantoor!)
-
((Sie)) Sie machen die Tür im Besprechungsraum zu.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldMachen Sie bitte die Tür im Besprechungsraum nicht zu!(Doe de deur in de vergaderruimte alstublieft niet dicht!)
-
((du)) Du vergisst den Termin beim Arzt.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldVergiss den Termin beim Arzt nicht!(Vergeet de afspraak bij de dokter niet!)
