Wechselpräpositionen (an, auf, hinter, in) können mit dem Akkusativ oder Dativ stehen. Der Fall hängt davon ab, ob eine Richtung oder ein Ort beschrieben wird.
(Las preposiciones de doble caso (Wechselpräpositionen) (
- El dativo se usa para describir una posición/un lugar.
- El acusativo se usa para describir una dirección/un movimiento.
| Präposition (Preposición) | Dativ - Wo? (Dativo - ¿dónde?) | Akkusativ - Wohin? (Acusativo - ¿adónde?) |
|---|---|---|
| an (en) | Das Zertifikat hängt an der Wand im Büro. (El certificado está colgado en la pared de la oficina.) | Ich hänge das Zertifikat an die Wand im Büro. (Cuelgo el certificado en la pared de la oficina.) |
| auf (sobre) | Die Bewerbung liegt auf dem Schreibtisch. (La solicitud está sobre el escritorio.) | Ich lege die Bewerbung auf den Schreibtisch. (Pongo la solicitud sobre el escritorio.) |
| hinter (detrás de) | Der Lebenslauf liegt hinter den anderen Unterlagen. (El currículum está detrás de los otros documentos.) | Ich lege den Lebenslauf hinter die anderen Unterlagen. (Pongo el currículum detrás de los otros documentos.) |
| in (en) | Die Mappe ist in der Tasche. (La carpeta está en el bolso.) | Ich stecke die Mappe in die Tasche. (Meto la carpeta en el bolso.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Ich lege die Bewerbung ___ Schreibtisch, damit ich sie gleich abschicken kann.
Pongo la solicitud ___ escritorio para poder enviarla enseguida.2. Das Zertifikat hängt ___ Wand neben meinem Arbeitsplatz.
El certificado cuelga ___ pared junto a mi puesto de trabajo.3. Ich stecke den Lebenslauf ___ Mappe, bevor ich zum Gespräch gehe.
Meto el currículum ___ carpeta antes de ir a la entrevista.4. Der Ausdruck mit den offenen Stellen liegt ___ anderen Unterlagen.
La impresión con las vacantes está ___ demás documentos.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribid las oraciones: formulad cada una una vez con «¿Dónde?» (dativo, posición) y una vez con «¿Hacia dónde?» (acusativo, movimiento) con la preposición correspondiente de cambio (an/auf/hinter/in).
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploIch hänge das Zertifikat an die Wand im Büro.(Cuelgo el certificado en la pared en la oficina.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploDie Bewerbung liegt auf dem Schreibtisch.(La solicitud está encima del escritorio.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploIch lege den Lebenslauf hinter die anderen Unterlagen.(Pongo el currículum detrás de los demás documentos.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploDie Mappe ist in der Tasche.(La carpeta está en el bolso.)
