A2.15 - El govern i les eleccions - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Hinweis der Stadtverwaltung: Wahlbenachrichtigung und Briefwahl
Viele Bürgerinnen und Bürger haben diese Woche ihre bekommen. Damit können Sie bei der nächsten im Wahllokal . Auf der Benachrichtigung stehen Adresse, und Ihr .
Wenn Sie am Wahltag nicht in der Stadt sind, können Sie beantragen. Den Antrag finden Sie online oder im . In Deutschland wir Abgeordnete für das Parlament. Das Parlament macht Gesetze und wählt den Bundeskanzler oder die Bundeskanzlerin.Moltes ciutadanes i molts ciutadans han rebut aquesta setmana la seva notificació electoral. Amb això podeu votar a la pròxima elecció al col·legi electoral. A la notificació hi consten l’adreça, l’horari d’obertura i el vostre districte electoral.
Si el dia de les eleccions no sou a la ciutat, podeu sol·licitar el vot per correu. La sol·licitud la trobareu en línia o a l’oficina d’atenció ciutadana. A Alemanya elegim diputats per al parlament. El parlament fa lleis i elegeix el canceller federal o la cancellera federal.
-
Welche Informationen stehen auf der Wahlbenachrichtigung, und was können Sie tun, wenn Sie am Wahltag nicht in der Stadt sind?
(Quina informació consta a la notificació electoral, i què podeu fer si el dia de les eleccions no sou a la ciutat?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(La parlant treballa en una associació i hi explica als altres el sistema polític.) |
||
|
(La parlant diu que la cancellera federal o el canceller federal fa les lleis tot sol.) |
||
|
(El dia de les eleccions, la parlant vol votar al col·legi electoral.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Früher ___ ich nicht, wie die Wahl in Deutschland funktioniert.
(Abans ___ no sabia com funciona l'elecció a Alemanya.)2. Gestern ___ wir im Fernsehen eine Debatte im Parlament.
(Ahir ___ vam veure a la televisió un debat al parlament.)3. Am Sonntag ___ viele Menschen über ein neues Gesetz ab.
(Diumenge ___ moltes persones sobre una nova llei.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Briefwahl im Bürgeramt klären
Mitarbeiterin (Bürgeramt): Mostra Guten Tag, womit kann ich Ihnen helfen?
(Bon dia, en què puc ajudar-vos?)
Neubürger (Termin): Mostra Hallo, ich bin neu in der Stadt und möchte wissen, wo ich wählen kann und ob ich per Briefwahl abstimmen darf.
(Hola, soc nou a la ciutat i voldria saber on puc votar i si puc votar per correu.)
Mitarbeiterin (Bürgeramt): Mostra Ja, das geht. Für die Briefwahl müssen Sie einen Antrag ausfüllen und Ihren Ausweis mitbringen.
(Sí, es pot. Per votar per correu heu d’omplir una sol·licitud i portar el vostre document d’identitat.)
Neubürger (Termin): Mostra Gut, und wie finde ich mein Wahllokal?
(D’acord, i com puc trobar el meu col·legi electoral?)
Mitarbeiterin (Bürgeramt): Mostra Ihr Wahllokal steht auf der Wahlbenachrichtigung, dort sind auch Adresse und Öffnungszeiten angegeben.
(El vostre col·legi electoral consta a la notificació electoral; allà també s’hi indiquen l’adreça i els horaris d’obertura.)
Preguntes obertes:
1. Warum kommt der Neubürger ins Bürgeramt?
Per què ve el nou resident a l’oficina d’atenció ciutadana?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Beim letzten Mal habe ich … gewählt. / Ich habe für … abgestimmt, weil … / In einer Demokratie ist es wichtig, dass …
-
Haben Sie schon einmal in Deutschland gewählt? Erzählen Sie kurz, wie das war.
Ja heu votat alguna vegada a Alemanya? Expliqueu breument com va ser.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Welches Thema oder welche politische Partei wäre Ihnen bei einer Wahl in Deutschland wichtig und warum?
Quin tema o quin partit polític seria important per a vosaltres en unes eleccions a Alemanya i per què?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Betreff: Frage zur Wahl am Sonntag
Hallo Alex,
am Sonntag ist die Wahl. Ich möchte diesmal per Briefwahl abstimmen, aber ich bin unsicher: Wo beantragt man das genau?Du hast doch letzte Woche gesagt, du hast dich schon informiert. Kannst du mir kurz erklären, wie es geht? Und hast du Lust, morgen in der Mittagspause zusammen zum Rathaus zu gehen?
Viele Grüße
Jana
Assumpte: Pregunta sobre les eleccions de diumenge
Hola Alex,
diumenge hi ha les eleccions. Aquest cop voldria votar per correu, però no n’estic segura: on es demana exactament?La setmana passada vas dir que ja t’havies informat. Em pots explicar breument com es fa? I et ve de gust anar demà a l’ajuntament juntes durant la pausa del migdia?
Salutacions
Jana
Frases útils:
-
Ich habe mich letzte Woche informiert: ...
(M’he informat la setmana passada: ...)
-
Wenn du willst, können wir morgen ...
(Si vols, demà podem ...)
-
Ich kann leider nicht, weil ...
(No puc, perquè ...)
ja, ich habe mich letzte Woche informiert. Die Briefwahl kannst du online bei der Stadt beantragen oder persönlich im Rathaus. Du brauchst meist die Wahlbenachrichtigung und deinen Ausweis. Dann bekommst du die Unterlagen per Post oder du füllst sie im Rathaus aus und wirfst den Wahlzettel ein.
Morgen in der Mittagspause komme ich gern mit. Passt dir 12:30 Uhr am Eingang des Rathauses?
Viele Grüße
Alex
Hola Jana,
sí, m’he informat la setmana passada. El vot per correu el pots sol·licitar en línia a l’ajuntament de la ciutat o personalment a l’ajuntament. Normalment necessites l’avís electoral i el teu document d’identitat. Després rebràs la documentació per correu o la podràs omplir a l’ajuntament i dipositar-hi la papereta.
Demà durant la pausa del migdia hi aniré encantada amb tu. Et va bé a les 12:30 a l’entrada de l’ajuntament?
Salutacions
Alex