A2.15 - El gobierno y las elecciones
A2.15 - El gobierno y las elecciones

A2.15 - El gobierno y las elecciones - Ejercicios

Die Regierung und die Wahlen


Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

die Regierung — die Personen an der Spitze (el gobierno — las personas que están en la cima)
die Wahl — die Entscheidung per Stimme (las elecciones — la decisión mediante el voto)
wählen — seine Stimme abgeben (elegir — votar)
abstimmen — mit Ja oder Nein entscheiden (votar — decidir con sí o no)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación


Aushang im Rathaus: Hinweise zur Bundestagswahl

Rellena los huecos: Bundestagswahl, wählen, Regierung, Parlament, Stimmzettel, wählen, Gesetze, Bundeskanzler, Wahlraum

(Anuncio en el ayuntamiento: avisos sobre las elecciones federales)

Am Sonntag ist . Sie in Ihrem im Rathaus oder per Briefwahl. Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis oder Reisepass mit. Vor Ort bekommen Sie einen und gehen in eine Wahlkabine. Sie dürfen nur einmal .

Mit Ihrer Stimme wählen Sie Abgeordnete für das . Das Parlament macht und kontrolliert die . Nach der Wahl wählt das Parlament den oder die Bundeskanzlerin. Informationen zu den Parteien finden Sie auf der Website Ihrer Stadt.
El domingo son las elecciones federales. Usted vota en su local electoral, en el ayuntamiento, o por correo. Por favor, traiga su documento de identidad o pasaporte. Allí recibirá una papeleta y entrará en una cabina de votación. Solo puede votar una vez.

Con su voto elige a los diputados para el Parlamento. El Parlamento aprueba leyes y controla al Gobierno. Después de las elecciones, el Parlamento elige al canciller o a la canciller federal. Encontrará información sobre los partidos en la página web de su ciudad.

  1. Wie läuft das Wählen laut dem Aushang ab und welche Aufgabe hat das Parlament nach der Wahl?

    (¿Cómo se vota según el anuncio y qué tarea tiene el Parlamento después de las elecciones?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.

Nächste Woche ist bei uns eine Wahl. Ich will zum ersten Mal in Deutschland abstimmen, deshalb lese ich heute die Informationen. Im Parlament sitzen mehrere politische Parteien. Manche sind konservativ, andere liberal. Die Regierung arbeitet mit dem Parlament zusammen und verabschiedet neue Gesetze. Den Bundeskanzler wählt nicht direkt das Volk, das macht später das Parlament. Ich hoffe, das ist gut für die Demokratie und auch für die Europäische Union.
(La semana que viene hay elecciones aquí. Quiero votar por primera vez en Alemania, por eso hoy estoy leyendo la información. En el Parlamento hay varios partidos políticos. Algunos son conservadores, otros liberales. El gobierno trabaja junto con el Parlamento y aprueba nuevas leyes. El pueblo no elige directamente al canciller federal; eso lo hace más tarde el Parlamento. Espero que esto sea bueno para la democracia y también para la Unión Europea.)
Verdadero Falso

(La hablante lee información porque pronto quiere votar por primera vez en Alemania.)

(La hablante dice que el pueblo elige directamente al canciller federal.)

(Según la hablante, el gobierno y el Parlamento trabajan junto en nuevas leyes.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Bei der letzten Wahl ___ viele Bürger per Brief ___.

(En las últimas elecciones, muchos ciudadanos ___ por correo ___.)

2. Im Parlament ___ die Abgeordneten über das neue Gesetz ab.

(En el Parlamento, los diputados ___ sobre la nueva ley.)

3. Gestern ___ er zum ersten Mal in Deutschland.

(Ayer ___ por primera vez en Alemania.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Ejercicio 6: Preguntas de debate

Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.

Expresiones útiles:

Bei der letzten Wahl habe ich ... gewählt / ich bin nicht wählen gegangen. / In meinem Heimatland war das anders: ... / Für mich ist ... wichtig, weil ...

  1. Haben Sie in Ihrem Heimatland schon einmal gewählt? Erzählen Sie kurz, wie Sie abgestimmt haben oder warum nicht.
    ¿Ha votado alguna vez en su país de origen? Cuente brevemente cómo votó o por qué no.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Welche politischen Themen sind Ihnen in Deutschland wichtig, zum Beispiel Arbeit, Bildung oder Gesetze? Warum?
    ¿Qué temas políticos son importantes para usted en Alemania, por ejemplo el trabajo, la educación o las leyes? ¿Por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación


Hi Alex,
ich habe gestern einen Brief zur Wahl bekommen. Ich bin neu hier und verstehe nicht alles. Kann man auch per Briefwahl wählen? Und wo ist das Wahllokal bei uns?

Du hast doch letztes Jahr schon hier gewählt, oder? Kannst du mir kurz sagen, wie es läuft? Wenn du willst, können wir morgen zusammen ins Bürgerbüro gehen.

LG
Mira


Hola Alex,
ayer recibí una carta sobre las elecciones. Soy nueva aquí y no lo entiendo todo. ¿Se puede votar también por voto por correo? ¿Y dónde está nuestro colegio electoral?

Tú ya votaste aquí el año pasado, ¿verdad? ¿Puedes explicarme brevemente cómo funciona? Si quieres, mañana podemos ir juntos a la oficina de atención ciudadana.

Un saludo
Mira


Frases útiles:

  1. Ich habe letztes Jahr hier gewählt und ...

    (Yo voté aquí el año pasado y...)

  2. Soweit ich weiß, kann man ...

    (Hasta donde sé, se puede...)

  3. Wollen wir morgen um ... Uhr ...?

    (¿Quedamos mañana a las ... para ...?)

Hi Mira, ja, ich habe letztes Jahr hier gewählt. Soweit ich weiß, kann man auch per Briefwahl wählen: Du musst die Unterlagen beantragen und bekommst dann die Stimmzettel per Post. Das Wahllokal ist bei uns in der Grundschule an der Parkstraße. Ich kann morgen kurz mit dir zum Bürgerbüro gehen, dann fragen wir alles. Passt dir 10:00 Uhr? LG Alex

Hola Mira, sí, yo voté aquí el año pasado. Hasta donde sé, también se puede votar por correo: tienes que solicitar la documentación y luego recibes las papeletas por correo postal. Nuestro colegio electoral está en la escuela primaria de la calle Parkstraße. Mañana puedo ir un momento contigo a la oficina de atención ciudadana y así preguntamos todo. ¿Te viene bien a las 10:00? Un saludo, Alex