Vorige Volgende
A2.15 - De regering en verkiezingen
A2.15 - De regering en verkiezingen
A2.15 - De regering en verkiezingen

A2.15 - De regering en verkiezingen - Oefeningen

Die Regierung und die Wahlen

Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Die Regierung — die Staatsführung (De regering — de staatsleiding)
Das Parlament — die Volksvertretung (Het parlement — de volksvertegenwoordiging)
Die Wahl — die Abstimmung (De verkiezing — de stemming)
Das Gesetz — eine staatliche Regel (De wet — een staatsregel)

Oefening 2: Examenvoorbereiding (Audio)

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Hinweis der Stadtverwaltung: Wahlbenachrichtigung und Briefwahl

Vul de lege plekken in: wählen, Bürgeramt, Öffnungszeiten, abstimmen, Wahl, Wahlbezirk, Wahlbenachrichtigung, Briefwahl

(Mededeling van het stadsbestuur: stemmelding en stemmen per brief)

Viele Bürgerinnen und Bürger haben diese Woche ihre bekommen. Damit können Sie bei der nächsten im Wahllokal . Auf der Benachrichtigung stehen Adresse, und Ihr .

Wenn Sie am Wahltag nicht in der Stadt sind, können Sie beantragen. Den Antrag finden Sie online oder im . In Deutschland wir Abgeordnete für das Parlament. Das Parlament macht Gesetze und wählt den Bundeskanzler oder die Bundeskanzlerin.
Veel burgers hebben deze week hun stemmelding ontvangen. Daarmee kunt u bij de volgende verkiezing in het stemlokaal stemmen. Op de melding staan adres, openingstijden en uw stemdistrict.

Als u op de verkiezingsdag niet in de stad bent, kunt u stemmen per brief aanvragen. Het aanvraagformulier vindt u online of bij het burgerkantoor. In Duitsland kiezen we afgevaardigden voor het parlement. Het parlement maakt wetten en kiest de bondskanselier.

  1. Welche Informationen stehen auf der Wahlbenachrichtigung, und was können Sie tun, wenn Sie am Wahltag nicht in der Stadt sind?

    (Welke informatie staat op de stemmelding, en wat kunt u doen als u op de verkiezingsdag niet in de stad bent?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Nächste Woche ist in unserer Stadt eine wichtige Wahl. Ich arbeite in einem kleinen Verein und wir erklären neuen Mitgliedern kurz das System. Im Parlament sitzen verschiedene politische Parteien, und zusammen bilden sie die Regierung. Die Bundeskanzlerin oder der Bundeskanzler trifft viele Entscheidungen, aber Gesetze werden im Parlament beraten. Für mich ist Wählen wichtig für die Demokratie. Am Sonntag gehe ich ins Wahllokal und stimme dort ab.
(Volgende week is er in onze stad een belangrijke verkiezing. Ik werk in een kleine vereniging en we leggen nieuwe leden kort het systeem uit. In het parlement zitten verschillende politieke partijen, en samen vormen zij de regering. De bondskanselier of bondskanseliere neemt veel beslissingen, maar wetten worden in het parlement besproken. Voor mij is stemmen belangrijk voor de democratie. Op zondag ga ik naar het stemlokaal en breng ik daar mijn stem uit.)
Waar Onwaar

(De spreekster werkt in een vereniging en legt daar anderen het politieke systeem uit.)

(De spreekster zegt dat de bondskanselier of bondskanseliere alleen wetten maakt.)

(Op de verkiezingsdag wil de spreekster in het stemlokaal stemmen.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. Früher ___ ich nicht, wie die Wahl in Deutschland funktioniert.

(Vroeger ___ ik niet hoe de verkiezing in Duitsland werkt.)

2. Gestern ___ wir im Fernsehen eine Debatte im Parlament.

(Gisteren ___ we op televisie een debat in het parlement.)

3. Am Sonntag ___ viele Menschen über ein neues Gesetz ab.

(Op zondag ___ veel mensen over een nieuwe wet.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1

Briefwahl im Bürgeramt klären

Oefening 6: Discussievragen (AI+)

Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord (AI+)

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Nuttige uitdrukkingen:

Beim letzten Mal habe ich … gewählt. / Ich habe für … abgestimmt, weil … / In einer Demokratie ist es wichtig, dass …

  1. Haben Sie schon einmal in Deutschland gewählt? Erzählen Sie kurz, wie das war.
    Hebt u ooit in Duitsland gestemd? Vertel kort hoe dat was.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Welches Thema oder welche politische Partei wäre Ihnen bei einer Wahl in Deutschland wichtig und warum?
    Welk onderwerp of welke politieke partij zou voor u belangrijk zijn bij een verkiezing in Duitsland en waarom?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Brief schrijven (AI+)

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Toon vertaling

Betreff: Frage zur Wahl am Sonntag

Hallo Alex,
am Sonntag ist die Wahl. Ich möchte diesmal per Briefwahl abstimmen, aber ich bin unsicher: Wo beantragt man das genau?

Du hast doch letzte Woche gesagt, du hast dich schon informiert. Kannst du mir kurz erklären, wie es geht? Und hast du Lust, morgen in der Mittagspause zusammen zum Rathaus zu gehen?

Viele Grüße
Jana

Onderwerp: Vraag over de verkiezing op zondag

Hallo Alex,
zondag is de verkiezing. Ik wil deze keer per briefstem stemmen, maar ik ben onzeker: waar vraag je dat precies aan?

Je zei toch vorige week dat je je al had geïnformeerd. Kun je me kort uitleggen hoe het gaat? En heb je zin om morgen in de lunchpauze samen naar het gemeentehuis te gaan?

Hartelijke groeten
Jana

Nuttige zinnen:

  1. Ich habe mich letzte Woche informiert: ...

    (Ik heb me vorige week geïnformeerd: ...)

  2. Wenn du willst, können wir morgen ...

    (Als je wilt, kunnen we morgen ...)

  3. Ich kann leider nicht, weil ...

    (Ik kan helaas niet, omdat ...)

Hallo Jana,

ja, ich habe mich letzte Woche informiert. Die Briefwahl kannst du online bei der Stadt beantragen oder persönlich im Rathaus. Du brauchst meist die Wahlbenachrichtigung und deinen Ausweis. Dann bekommst du die Unterlagen per Post oder du füllst sie im Rathaus aus und wirfst den Wahlzettel ein.

Morgen in der Mittagspause komme ich gern mit. Passt dir 12:30 Uhr am Eingang des Rathauses?

Viele Grüße
Alex
Hallo Jana,

ja, ik heb me vorige week geïnformeerd. Briefstemmen kun je online bij de gemeente aanvragen of persoonlijk in het gemeentehuis. Meestal heb je de verkiezingsaankondiging en je identiteitsbewijs nodig. Daarna krijg je de documenten per post of je vult ze in het gemeentehuis in en gooit het stembiljet in.

Morgen in de lunchpauze ga ik graag mee. Komt 12:30 uur bij de ingang van het gemeentehuis je uit?

Hartelijke groeten
Alex