A2.3 - Reserva tu alojamiento
A2.3 - Reserva tu alojamiento

A2.3 - Reserva tu alojamiento - Ejercicios

Buche deine Unterkunft.


Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

die Unterkunft — ein Ort zum Übernachten (el alojamiento — un lugar para pasar la noche)
buchen — online reservieren (reservar — reservar en línea)
bestätigen — schriftlich zusagen (confirmar — confirmar por escrito)
damit wir günstig übernachten — um günstig zu übernachten (para que podamos alojarnos barato — para alojarnos barato)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación


Buchungsbestätigung: Hotel am Stadtpark

Rellena los huecos: Halbpension, Buchung, bestätigen, Doppelzimmer, Buchung, damit, Apartment, gebucht, Unterkunft

(Confirmación de reserva: Hotel junto al parque de la ciudad)

Vielen Dank für Ihre im Hotel am Stadtpark in Hamburg. Sie haben ein für zwei Nächte . Anreise: Freitag ab 15 Uhr, Abreise: Sonntag bis 11 Uhr. Im Preis ist enthalten. Falls Sie später anreisen, schreiben Sie uns bitte kurz, wir das Zimmer für Sie freihalten.

Sie können Ihre bis zwei Tage vor Anreise kostenlos stornieren. Wenn Sie ein oder eine andere benötigen, antworten Sie bitte auf diese E-Mail. Wir Änderungen innerhalb von 24 Stunden.
Muchas gracias por su reserva en el Hotel junto al parque de la ciudad, en Hamburgo. Ha reservado una habitación doble para dos noches. Llegada: viernes a partir de las 15:00; salida: domingo hasta las 11:00. El precio incluye media pensión. Si llega más tarde, escríbanos brevemente para que podamos mantener la habitación reservada para usted.

Puede cancelar su reserva de forma gratuita hasta dos días antes de la llegada. Si necesita un apartamento u otro tipo de alojamiento, responda a este correo electrónico. Confirmaremos los cambios en un plazo de 24 horas.

  1. Welche Angaben zur An- und Abreise und zur Verpflegung stehen in der E-Mail?

    (¿Qué información sobre la llegada, la salida y la pensión aparece en el correo electrónico?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.

Für nächste Woche suche ich eine Unterkunft in Leipzig, von Dienstag bis Donnerstag. Ich buche gerade online. Ein Doppelzimmer finde ich zu teuer, deshalb schaue ich nach einem Apartment. Im Reisebüro hat man mir auch ein Hostel und eine Jugendherberge vorgeschlagen, aber abends möchte ich Ruhe. Ich nehme nur Frühstück, keine Halbpension und keine Vollpension. Wenn alles klappt, bestätige ich die Buchung heute und übernachte dann zwei Nächte dort.
(Para la próxima semana busco un alojamiento en Leipzig, de martes a jueves. Ahora mismo estoy reservando en línea. Una habitación doble me parece demasiado cara, por eso busco un apartamento. En la agencia de viajes también me han propuesto un hostal y un albergue juvenil, pero por la noche quiero tranquilidad. Solo elijo desayuno, ni media pensión ni pensión completa. Si todo sale bien, confirmo la reserva hoy y me alojaré allí dos noches.)
Verdadero Falso

(La persona busca un alojamiento en Leipzig para dos noches.)

(Al final se decide por una habitación doble porque es más barata.)

(Solo quiere desayuno y no media pensión ni pensión completa.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ich ___ online ein Doppelzimmer ___, damit wir am Wochenende ruhig übernachten können.

(___ en línea una habitación doble ___, para que podamos dormir tranquilos el fin de semana.)

2. Ich ___ ein Apartment über das Reisebüro ___, um näher am Bahnhof zu sein.

(___ un apartamento a través de la agencia de viajes ___, para estar más cerca de la estación de tren.)

3. Wir ___ die Unterkunft schon ___, damit die Rezeption alles bestätigen kann.

(Ya ___ el alojamiento ___, para que la recepción pueda confirmarlo todo.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Ejercicio 6: Preguntas de debate

Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.

Expresiones útiles:

Ich möchte ein Zimmer buchen, damit ich ... / Ich rufe an, um ... zu reservieren. / Können Sie die Buchung bitte per E-Mail bestätigen?

  1. Sie möchten nächste Woche beruflich nach Berlin reisen. Welche Unterkunft möchten Sie buchen und warum?
    Quiere viajar por trabajo a Berlín la próxima semana. ¿Qué tipo de alojamiento le gustaría reservar y por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie rufen im Hotel an, um ein Zimmer zu reservieren. Welche Informationen fragen Sie und was müssen Sie am Ende bestätigen?
    Llama al hotel para reservar una habitación. ¿Qué información pregunta y qué tiene que confirmar al final?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación


Betreff: Ihre Reservierung im CityHostel München

Guten Tag Frau Keller,
vielen Dank für Ihre Anfrage. Wir können ein Doppelzimmer vom 14. bis 16. Mai anbieten (2 Nächte). Preis: 78 € pro Nacht, Frühstück inklusive.

Bitte sagen Sie uns kurz:

  • Kommt wirklich nur 1 Person oder 2 Personen?
  • Möchten Sie Frühstück oder Halbpension?
  • Wann ungefähr möchten Sie anreisen?

Wenn alles passt, antworten Sie bitte bis morgen, damit wir die Buchung fest bestätigen können.

Freundliche Grüße
Julia Neumann
Rezeption CityHostel München


Asunto: Su reserva en el CityHostel Múnich

Buenos días, señora Keller:
muchas gracias por su solicitud. Podemos ofrecerle una habitación doble del 14 al 16 de mayo (2 noches). Precio: 78 € por noche, desayuno incluido.

Por favor, indíquenos brevemente:

  • ¿Viene realmente 1 persona o 2 personas?
  • ¿Desea solo desayuno o media pensión?
  • ¿A qué hora aproximadamente le gustaría llegar?

Si todo está bien, por favor responda antes de mañana para que podamos confirmar la reserva de forma definitiva.

Saludos cordiales
Julia Neumann
Recepción CityHostel Múnich


Frases útiles:

  1. Ich möchte das Doppelzimmer vom ... bis ... buchen.

    (Me gustaría reservar la habitación doble del ... al ... .)

  2. Ich bestätige die Buchung und wir sind zwei Personen.

    (Confirmo la reserva; somos dos personas.)

  3. Wir reisen am 14. Mai gegen ... Uhr an, damit wir nach dem Workshop übernachten können.

    (Llegamos el 14 de mayo hacia las ... horas, para poder pasar la noche después del taller.)

Guten Tag Frau Neumann,

vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich möchte das Doppelzimmer vom 14. bis 16. Mai buchen und bitte um Bestätigung. Wir sind 2 Personen. Bitte nur Frühstück, keine Halbpension.

Wir reisen am 14. Mai gegen 18:00 Uhr an, damit wir nach dem Workshop in der Nähe übernachten können.

Freundliche Grüße
Laura Keller

Buenos días, señora Neumann:

muchas gracias por su mensaje. Me gustaría reservar la habitación doble del 14 al 16 de mayo y le ruego confirmación. Somos 2 personas. Por favor, solo desayuno, sin media pensión.

Llegaremos el 14 de mayo hacia las 18:00, para poder alojarnos cerca después del taller.

Saludos cordiales
Laura Keller