Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Lekcja omawia podstawowe włoskie zaimki pytające: Dove?, Quale?, Che cosa? oraz Perché?. Uczniowie uczą się ich zastosowania na przykładach, by móc formułować pytania o miejsce, wybór, rzecz i przyczynę w języku włoskim. Materiał jest przeznaczony dla osób na poziomie A1, skupiając się na praktycznych i codziennych sytuacjach komunikacyjnych.
Avverbio (Przysłówek)Esempio (Przykład)
Dove?

Dove vivi? (Gdzie mieszkasz?)

Dove si trova l'università? (Gdzie znajduje się uniwersytet?)

Quale?

Quale è il tuo lavoro? (Jakie jest twoje zajęcie?)

In quale università studi? (W którym uniwersytecie studiujesz?)

Che cosa?

Che cosa vuoi cenare? (Co chcesz na kolację?)

Che cosa vuoi fare domani? (Co chcesz robić jutro?)

Perché?

Perché ti dedichi all'ingegneria? (Dlaczego zajmujesz się inżynierią?)

Perché studi l'italiano? (Dlaczego studiujesz włoski?)

Wyjątki!

  1. Perché wprowadza pytanie lub odpowiedź.

Ćwiczenie 1: Gli interrogativi: "Quale?", "Dove?", "Perché?"

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

perché, Quale, Dove, Perché, Che cosa

1.
... studi di solito?
(Gdzie zazwyczaj studiujesz?)
2.
... vuoi mangiare per colazione?
(Co chcesz zjeść na śniadanie?)
3.
... lavori tanto?
(Dlaczego tak dużo pracujesz?)
4.
Studio l'italiano ... voglio vivere in Italia.
(Uczę się włoskiego, ponieważ chcę mieszkać we Włoszech.)
5.
... vuoi fare domani?
(Co chcesz robić jutro?)
6.
... risposta è corretta tra queste due?
(Która odpowiedź jest poprawna spośród tych dwóch?)
7.
... studi l'italiano?
(Dlaczego uczysz się włoskiego?)
8.
... studi ingegneria?
(Dlaczego studiujesz inżynierię?)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. ___ lavori di solito durante la settimana?

(___ zwykle pracujesz w ciągu tygodnia?)

2. ___ università frequenti per i tuoi studi?

(___ uniwersytet studiujesz?)

3. ___ hai scelto di studiare ingegneria?

(___ wybrałeś studiowanie inżynierii?)

4. ___ si trova il tuo ufficio?

(___ znajduje się twój biuro?)

5. ___ lavoro ti piace di più?

(___ pracę lubisz najbardziej?)

6. ___ vuoi cambiare professione?

(___ chcesz zmienić zawód?)

Wprowadzenie do zaimków pytających w języku włoskim

W tej lekcji uczymy się czterech podstawowych włoskich zaimków pytających: Dove? (Gdzie?), Quale? (Który?), Che cosa? (Co?) oraz Perché? (Dlaczego?). Zaimki te służą do formułowania podstawowych pytań, które są niezbędne w codziennej komunikacji.

Podstawowe zaimki i przykłady użycia

  • Dove? – pyta o miejsce, np. Dove vivi? (Gdzie mieszkasz?), Dove si trova l'università? (Gdzie znajduje się uniwersytet?).
  • Quale? – odnosi się do wyboru spośród kilku opcji, np. Quale è il tuo lavoro? (Jaka jest twoja praca?), In quale università studi? (Na którym uniwersytecie studiujesz?).
  • Che cosa? – zapytanie o rzecz lub czynność, np. Che cosa vuoi cenare? (Co chcesz zjeść na kolację?), Che cosa vuoi fare domani? (Co chcesz robić jutro?).
  • Perché? – pyta o przyczynę lub powód, np. Perché ti dedichi all'ingegneria? (Dlaczego zajmujesz się inżynierią?), Perché studi l'italiano? (Dlaczego uczysz się włoskiego?).

Uwagi dotyczące różnic między polskim a włoskim

W języku włoskim zaimki pytające często występują na początku zdania, podobnie jak w polskim, jednak różni się akcent i kolejność słów w zdaniu. Na przykład Dove? odpowiada polskiemu „gdzie?”, ale we włoskim można użyć także formy z przyimkiem, np. a casa – „w domu”.

Przydatne zwroty do nauki:

  • Dove si trova...? – Gdzie się znajduje...?
  • Quale preferisci? – Który wolisz?
  • Che cosa fai? – Co robisz?
  • Perché studi? – Dlaczego studiujesz?

Zrozumienie i opanowanie tych podstawowych słów pytających pozwoli na swobodniejsze prowadzenie rozmów i zadawanie pytań dotyczących miejsca, wyboru, rzeczy oraz przyczyn w języku włoskim.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

wtorek, 15/07/2025 15:47