Een journalist vraagt mensen op een school wat hun favoriete seizoen is en waarom.
Un giornalista chiede alle persone in una scuola quale sia la loro stagione preferita e perché.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Riconosci il vocabolario indicato nel video.

Parola Traduzione
Het seizoen La stagione
De zomer L'estate
De herfst L'autunno
De winter L'inverno
De lente La primavera
Wat is jouw favoriete seizoen? (Qual è la tua stagione preferita?)
Mijn favoriete seizoen is de zomer. Ik ben graag buiten en ik hou van de zon. (La mia stagione preferita è l'estate. Mi piace stare all'aperto e adoro il sole.)
In de zomer kan je zwemmen, naar het strand gaan en ijsjes eten. (In estate si può nuotare, andare in spiaggia e mangiare gelati.)
Mijn favoriete seizoen is de winter. Ik zit bij de open haard, kijk een film en drink warme chocolademelk met een dekentje. (La mia stagione preferita è l'inverno. Sto vicino al camino, guardo un film e bevo cioccolata calda sotto una coperta.)
Ik hou van kou en van warmte, maar niet van de lente. (Amo il freddo e il caldo, ma non la primavera.)
Mijn favoriete seizoen is de herfst. Dan heb ik geen hooikoorts en de temperatuur is prima. (La mia stagione preferita è l'autunno. In quel periodo non soffro di allergia ai pollini e la temperatura è ideale.)
Ik vind de blaadjes die van de bomen vallen heel mooi. (Trovo molto belle le foglie che cadono dagli alberi.)
De lente is nu begonnen. Word je daar blij van? Als het mooi weer is, wel. (La primavera è appena iniziata. Ti rende felice? Se c'è bel tempo, sì.)
In de lente hoor ik de vogels weer fluiten. Dat vind ik fijn. (In primavera sento di nuovo gli uccelli cantare. Mi piace molto.)
Welk seizoen jij ook het leukst vindt, ik wens je een fijne lente. (Qualunque stagione tu preferisca, ti auguro una buona primavera.)

Domande di comprensione:

  1. Welke activiteiten kun je in de zomer doen volgens de tekst? Noem twee dingen.

    (Quali attività si possono fare in estate secondo il testo? Nomina due cose.)

  2. Waarom vindt iemand in de tekst de herfst een fijn seizoen?

    (Perché una persona nel testo trova l'autunno una stagione piacevole?)

  3. Wat doet iemand graag in de winter als hij of zij binnen zit?

    (Cosa ama fare una persona in inverno quando è in casa?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Favoriete seizoen

Stagione preferita
1. Noah: Wat is jouw favoriete seizoen? (Qual è la tua stagione preferita?)
2. Emma: Mijn favoriete seizoen is de zomer. (La mia stagione preferita è l'estate.)
3. Noah: Oké, en waarom? (Ok, e perché?)
4. Emma: De zon schijnt en het is lekker warm! En wat is jouw favoriete seizoen? (Il sole splende e fa bello caldo! E qual è la tua stagione preferita?)
5. Noah: Mijn favoriete seizoen is de winter. (La mia stagione preferita è l'inverno.)
6. Emma: De winter? Waarom? (L'inverno? Perché?)
7. Noah: Binnen zitten met warme chocolademelk bij de open haard. Gezellig! (Stare al caldo con una cioccolata calda vicino al camino. Che bello!)
8. Emma: De herfst is ook leuk. De bladeren vallen en de kleuren zijn prachtig. (Anche l'autunno è carino. Le foglie cadono e i colori sono splendidi.)
9. Noah: Dat is waar, maar ik vind de lente toch leuker. (È vero, ma io preferisco comunque la primavera.)
10. Emma: Ja, snap ik, want de bloemen bloeien en de vogels fluiten. (Sì, capisco, perché i fiori sbocciano e gli uccelli cinguettano.)
11. Noah: Klopt, alles is fris en groen. (Esatto, tutto è fresco e verde.)

1. Wat is het favoriete seizoen van Emma?

(Qual è la stagione preferita di Emma?)

2. Waarom vindt Noah de winter leuk?

(Perché a Noah piace l'inverno?)

Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. Wat is jouw favoriete seizoen in Nederland en waarom?
    Qual è la tua stagione preferita nei Paesi Bassi e perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Wat doe je meestal in juli of augustus: werk je of heb je vakantie?
    Cosa fai di solito a luglio o agosto: lavori o sei in vacanza?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Hoe is het weer in de lente in Nederland? Noem twee dingen.
    Com'è il tempo in primavera nei Paesi Bassi? Indica due caratteristiche.

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. In welke maand ben je het drukst op je werk en wat doe je dan?
    In quale mese sei più impegnato al lavoro e cosa fai in quel periodo?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 4: Pratica nel contesto

Istruzione: Luistertip: Herken de seizoenen in het liedje "Cupido" van Jan Smit en zing lekker mee!

  1. https://www.youtube.com/watch?v=70D-9ETuwr0
  2. https://songteksten.net/lyric/494/59202/jan-smit/cupido.html