10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation
Er is woningtekort in Nederland. RTL Z zoekt uit waarom er geen hoge woontorens worden gebouwd.
Il y a une pénurie de logements aux Pays-Bas. RTL Z cherche à comprendre pourquoi il n'y a pas de hautes tours résidentielles construites.

Exercice 1: Compréhension orale

Instruction: Regarde la vidéo et reconnais le vocabulaire. Ensuite, réponds aux questions ci-dessous.

Mot Traduction
Hoog Haut
De brede basis La large base
Minder hoog Moins haut
De hoge toren La haute tour
Groot Grand
In Nederland zijn veel huizen laag. (Aux Pays-Bas, de nombreuses maisons sont basses.)
Er worden geen hoge wolkenkrabbers gebouwd. (On ne construit pas de grands gratte-ciel.)
De Zalmhaven is de hoogste toren in Nederland. (La Zalmhaven est la tour la plus haute des Pays-Bas.)
The Rise is een lange, rechte toren en wordt nog hoger. (The Rise est une tour longue et droite et elle sera encore plus haute.)
Hij wordt 275 meter hoog. (Elle fera 275 mètres de haut.)
In Saoedi-Arabië komt een toren van 1 kilometer hoog. (En Arabie saoudite, une tour d'un kilomètre de haut est prévue.)
In Japan zijn er plannen voor een toren van 4 kilometer hoog. (Au Japon, il y a des projets pour une tour de 4 kilomètres de haut.)
Hoge gebouwen hebben een brede basis en zijn zwaar. (Les grands bâtiments ont une base large et sont très massifs.)
In Nederland is een laag huis met een rechthoekige tuin normaal. (Aux Pays-Bas, une maison basse avec un jardin rectangulaire est courante.)
Die huizen zijn vaak vierkant en hebben een driehoekig dak. (Ces maisons sont souvent carrées et ont un toit triangulaire.)

Exercice 2: Dialogue

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Collega's Joost en Veerle maken een wandeling tijdens hun pauze op het werk en bekijken de Amsterdamse gebouwen.

Les collègues Joost et Veerle font une promenade pendant leur pause au travail et regardent les bâtiments d'Amsterdam.
1. Joost: Wat een mooie stad! Ik zie hier veel grote gebouwen. (Quelle belle ville ! Je vois ici beaucoup de grands bâtiments.)
2. Veerle: Ja, voor het platte Nederland zijn deze gebouwen in Amsterdam best groot. (Oui, pour le plat Pays-Bas, ces bâtiments à Amsterdam sont vraiment grands.)
3. Joost: Kijk daar eens, die hoge toren met een brede basis. Heel mooi. (Regarde là-bas, cette haute tour avec une base large. Très jolie.)
4. Veerle: Ik vind dat vierkante gebouw naast die toren eigenlijk mooier. (Je trouve que ce bâtiment carré à côté de la tour est en fait plus beau.)
5. Joost: Dat met het driehoekige dak? Dat is ons kantoor. (Celui avec le toit triangulaire ? C’est notre bureau.)
6. Veerle: Ik weet het, daarom vind ik het zo mooi. (Je sais, c’est pour ça que je le trouve si beau.)
7. Joost: Ik vind dat vierkante gebouw daar leuker. Het is specialer. (Je préfère ce bâtiment carré là-bas. Il est plus spécial.)
8. Veerle: Ik niet, zal jij dat straks tegen de baas zeggen? (Pas moi, tu vas dire ça au patron plus tard ?)
9. Joost: Ah, nu begrijp ik het. Je wil een promotie! (Ah, maintenant je comprends. Tu veux une promotion !)

Exercice 3: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. Wat vindt Joost van het vierkante gebouw met het driehoekige dak?

(Que pense Joost du bâtiment carré avec le toit triangulaire ?)

2. Welke vorm vindt Veerle mooier dan het hoge gebouw met de brede basis?

(Quelle forme Veerle trouve-t-elle plus jolie que le bâtiment haut avec une base large ?)

3. Wat bedoelt Joost als hij zegt dat Veerle opschept over het bedrijf?

(Que veut dire Joost quand il dit que Veerle se vante de l’entreprise ?)

4. Wat wil Veerle volgens Joost bereiken met haar gedrag?

(Que veut Veerle, selon Joost, en adoptant ce comportement ?)

Exercice 4: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Répondez aux questions et corrigez avec votre professeur.

  1. Kunt u uw huis of kantoor in Nederland kort beschrijven? Welke vorm heeft het gebouw?
    2. Pouvez-vous décrire brièvement votre maison ou votre bureau aux Pays-Bas ? Quelle est la forme du bâtiment ?
  2. Vindt u dat hoge gebouwen belangrijk zijn voor het zakenleven in Nederland? Waarom?
    3. Pensez-vous que les immeubles élevés sont importants pour le monde des affaires aux Pays-Bas ? Pourquoi ?
  3. Wat vindt u mooi aan de architectuur van een gebouw in uw woonplaats?
    4. Qu'appréciez-vous dans l'architecture d'un bâtiment de votre ville ?
  4. Praat u soms met collega’s of uw leidinggevende over uw werkplek of bedrijf? Kunt u daar iets over vertellen?
    5. Discutez-vous parfois avec vos collègues ou votre supérieur de votre lieu de travail ou de l'entreprise ? Pouvez-vous en parler un peu plus ?