10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
Er is woningtekort in Nederland. RTL Z zoekt uit waarom er geen hoge woontorens worden gebouwd.
C'è carenza di alloggi nei Paesi Bassi. RTL Z indaga sul perché non vengono costruite alte torri residenziali.

Esercizio 1: Comprensione orale

Istruzione: Guarda il video e riconosci il vocabolario. Poi rispondi alle domande qui sotto.

Parola Traduzione
Hoog Alto
De brede basis La base ampia
Minder hoog Più basso
De hoge toren La torre alta
Groot Grande
In Nederland zijn veel huizen laag. (Nei Paesi Bassi molte case sono basse.)
Er worden geen hoge wolkenkrabbers gebouwd. (Non si costruiscono grattacieli alti.)
De Zalmhaven is de hoogste toren in Nederland. (La Zalmhaven è la torre più alta dei Paesi Bassi.)
The Rise is een lange, rechte toren en wordt nog hoger. (The Rise è una torre lunga e dritta e diventerà ancora più alta.)
Hij wordt 275 meter hoog. (Sarà alta 275 metri.)
In Saoedi-Arabië komt een toren van 1 kilometer hoog. (In Arabia Saudita sorgerà una torre alta 1 chilometro.)
In Japan zijn er plannen voor een toren van 4 kilometer hoog. (In Giappone ci sono progetti per una torre alta 4 chilometri.)
Hoge gebouwen hebben een brede basis en zijn zwaar. (Gli edifici alti hanno una base larga e sono pesanti.)
In Nederland is een laag huis met een rechthoekige tuin normaal. (Nei Paesi Bassi una casa bassa con un giardino rettangolare è comune.)
Die huizen zijn vaak vierkant en hebben een driehoekig dak. (Quelle case sono spesso quadrate e hanno un tetto a forma di triangolo.)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Collega's Joost en Veerle maken een wandeling tijdens hun pauze op het werk en bekijken de Amsterdamse gebouwen.

I colleghi Joost e Veerle fanno una passeggiata durante la loro pausa al lavoro e ammirano gli edifici di Amsterdam.
1. Joost: Wat een mooie stad! Ik zie hier veel grote gebouwen. (Che bella città! Qui vedo molti edifici grandi.)
2. Veerle: Ja, voor het platte Nederland zijn deze gebouwen in Amsterdam best groot. (Sì, per il piatto territorio olandese questi edifici ad Amsterdam sono piuttosto grandi.)
3. Joost: Kijk daar eens, die hoge toren met een brede basis. Heel mooi. (Guarda là, quella torre alta con una base larga. Molto bella.)
4. Veerle: Ik vind dat vierkante gebouw naast die toren eigenlijk mooier. (In realtà trovo più bello quel edificio quadrato accanto a quella torre.)
5. Joost: Dat met het driehoekige dak? Dat is ons kantoor. (Quello con il tetto triangolare? È il nostro ufficio.)
6. Veerle: Ik weet het, daarom vind ik het zo mooi. (Lo so, è per questo che lo trovo così bello.)
7. Joost: Ik vind dat vierkante gebouw daar leuker. Het is specialer. (Mi piace di più quell'edificio quadrato laggiù. È più particolare.)
8. Veerle: Ik niet, zal jij dat straks tegen de baas zeggen? (Io no, glielo dirai al capo più tardi?)
9. Joost: Ah, nu begrijp ik het. Je wil een promotie! (Ah, ora capisco. Vuoi una promozione!)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Wat vindt Joost van het vierkante gebouw met het driehoekige dak?

(Cosa pensa Joost dell’edificio quadrato con il tetto a forma di triangolo?)

2. Welke vorm vindt Veerle mooier dan het hoge gebouw met de brede basis?

(Quale forma piace di più a Veerle rispetto all’edificio alto con la base larga?)

3. Wat bedoelt Joost als hij zegt dat Veerle opschept over het bedrijf?

(Cosa intende Joost quando dice che Veerle si vanta dell’azienda?)

4. Wat wil Veerle volgens Joost bereiken met haar gedrag?

(Cosa vuole ottenere Veerle, secondo Joost, con il suo comportamento?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. Kunt u uw huis of kantoor in Nederland kort beschrijven? Welke vorm heeft het gebouw?
    2. Può descrivere brevemente la sua casa o il suo ufficio nei Paesi Bassi? Che forma ha l’edificio?
  2. Vindt u dat hoge gebouwen belangrijk zijn voor het zakenleven in Nederland? Waarom?
    3. Ritiene che gli edifici alti siano importanti per il mondo degli affari nei Paesi Bassi? Perché?
  3. Wat vindt u mooi aan de architectuur van een gebouw in uw woonplaats?
    4. Cosa le piace dell’architettura di un edificio nella sua città?
  4. Praat u soms met collega’s of uw leidinggevende over uw werkplek of bedrijf? Kunt u daar iets over vertellen?
    5. Parla qualche volta con i colleghi o con il suo supervisore del suo posto di lavoro o dell’azienda? Può raccontare qualcosa a riguardo?