A1.27.1 - Skyscrapers in our flat country
Wolkenkrabbers in ons platte land
Exercise 1: Language immersion
Instruction: Recognize the indicated vocabulary in the video.
| Word | Translation |
|---|---|
| Hoog | High |
| Brede basis | Wide base |
| Minder hoog | Lower |
| Hoge toren | Tall tower |
| Groot | Large |
| We hebben tegenwoordig materialen en technieken om heel hoog te bouwen. | (Nowadays we have the materials and techniques to build very tall structures.) |
| In Japan is er een ontwerp voor een gebouw van vier kilometer hoog, de X-seed vierduizend. | (In Japan there is a design for a four-kilometer-high building, the X-Seed 4000.) |
| Zo hoog bouwen is echter veel te duur. | (However, building that tall is far too expensive.) |
| Hoe hoger een gebouw is, hoe breder de basis moet zijn en hoe meer materiaal je nodig hebt. | (The higher a building is, the wider its base must be and the more material you need.) |
| Hoge torens kosten daarom meer geld dan lage gebouwen; veiligheid is ook duur, bijvoorbeeld bij brand. | (Tall towers therefore cost more than low-rise buildings; safety measures are also costly, for example in the event of a fire.) |
| De grond in Nederland is vrij zacht voor grote en zware gebouwen, en veel steden willen geen hoge flats in hun historische binnenstad. | (The ground in the Netherlands is fairly soft for very large and heavy buildings, and many cities do not want tall apartment blocks in their historic city centres.) |
| Bovendien wonen de meeste Nederlanders liever in een eengezinswoning dan in een hoge toren. | (Moreover, most Dutch people prefer to live in a single-family house rather than in a tall tower.) |
Comprehension questions:
-
Waarom is heel hoog bouwen vaak te duur? Noem twee redenen.
(Why is building very tall often too expensive? Name two reasons.)
-
Waarom willen veel Nederlandse steden geen hoge flats in de binnenstad?
(Why do many Dutch cities not want tall apartment blocks in the city centre?)
-
Waar wonen de meeste Nederlanders liever: in een hoge toren of in een eengezinswoning?
(Where do most Dutch people prefer to live: in a tall tower or in a single-family house?)
Exercise 2: Dialogue
Instruction: Read the dialogue and answer the questions.
Vormen in de stad
| 1. | Joost: | Wat een mooie stad. Ik zie hier veel grote gebouwen. | (What a lovely city. I see a lot of large buildings here.) |
| 2. | Veerle: | Ja, voor het platte Nederland zijn de gebouwen hier in Amsterdam best hoog. | (Yes, for flat Netherlands the buildings here in Amsterdam are pretty tall.) |
| 3. | Joost: | Kijk daar: die hoge toren met de brede basis. Heel mooi. | (Look over there: that tall tower with the wide base. Very nice.) |
| 4. | Veerle: | Ik vind dat vierkante gebouw ernaast eigenlijk veel mooier. | (I actually think that square building next to it is much nicer.) |
| 5. | Joost: | Dat gebouw met het driehoekige dak? Dat is ons kantoor. | (That building with the triangular roof? That's our office.) |
| 6. | Veerle: | Dat weet ik, precies daarom. Wat een prachtig ontwerp. | (I know — that's exactly why. What a beautiful design.) |
| 7. | Joost: | Ik geef de voorkeur aan dat andere vierkante gebouw daar, het heeft een specialere stijl. | (I prefer that other square building over there; it has a more distinctive style.) |
| 8. | Veerle: | Ik niet. Zeg je later tegen de baas dat ik hier opschep over ons bedrijf? | (Not me. Could you tell the boss later that I'm boasting about our company here?) |
| 9. | Joost: | Ah, vandaar! Je wilt een promotie! | (Ah, so that's it! You want a promotion!) |
1. In welke stad lopen Joost en Veerle?
(In which city are Joost and Veerle walking?)2. Wat ziet Joost en vindt hij mooi?
(What does Joost see and like?)Exercise 3: Open conversation questions
Instruction: Answer the questions and correct with your teacher.
-
Kunt u een gebouw in uw stad beschrijven? Vertel iets over de vorm en of het hoog of laag is.
Can you describe a building in your town? Say something about its shape and whether it is tall or short.
__________________________________________________________________________________________________________
-
U wilt een nieuwe tafel voor op kantoor kopen. Welke vorm kiest u en waarom?
You want to buy a new table for the office. Which shape would you choose and why?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Kijk naar een plattegrond van een huis. Kunt u één kamer kort beschrijven: is de kamer groot of klein, breed of smal?
Look at a floor plan of a house. Can you briefly describe one room: is it large or small, wide or narrow?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Welk gebouw vindt u mooier: een hoge, smalle toren of een laag, breed gebouw? Waarom?
Which building do you find more attractive: a tall, narrow tower or a low, wide building? Why?
__________________________________________________________________________________________________________
Practise this dialogue with a real teacher!
This dialogue is part of our learning materials. During our conversation classes, you practise the situations with a teacher and other students.
- Implements CEFR, DELE exam and Cervantes guidelines
- Supported by the university of Siegen