Er is woningtekort in Nederland. RTL Z zoekt uit waarom er geen hoge woontorens worden gebouwd.
Hay escasez de viviendas en los Países Bajos. RTL Z investiga por qué no se construyen rascacielos altos.

Ejercicio 1: Comprensión auditiva

Instrucción: Mira el vídeo y reconoce el vocabulario. Luego responde a las preguntas que siguen.

Palabra Traducción
Hoog Alto
De brede basis La base ancha
Minder hoog Menos alto
De hoge toren La torre alta
Groot Grande
In Nederland zijn veel huizen laag. (En los Países Bajos hay muchas casas bajas.)
Er worden geen hoge wolkenkrabbers gebouwd. (No se construyen rascacielos altos.)
De Zalmhaven is de hoogste toren in Nederland. (La Zalmhaven es la torre más alta de los Países Bajos.)
The Rise is een lange, rechte toren en wordt nog hoger. (The Rise es una torre larga y recta y aún seguirá creciendo en altura.)
Hij wordt 275 meter hoog. (Alcanzará 275 metros de altura.)
In Saoedi-Arabië komt een toren van 1 kilometer hoog. (En Arabia Saudí habrá una torre de 1 kilómetro de altura.)
In Japan zijn er plannen voor een toren van 4 kilometer hoog. (En Japón hay planes para una torre de 4 kilómetros de altura.)
Hoge gebouwen hebben een brede basis en zijn zwaar. (Los edificios altos tienen una base ancha y son pesados.)
In Nederland is een laag huis met een rechthoekige tuin normaal. (En los Países Bajos es habitual una casa baja con jardín rectangular.)
Die huizen zijn vaak vierkant en hebben een driehoekig dak. (Esas casas suelen ser cuadradas y tener un tejado a dos aguas.)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Collega's Joost en Veerle maken een wandeling tijdens hun pauze op het werk en bekijken de Amsterdamse gebouwen.

Los compañeros Joost y Veerle dan un paseo durante su pausa en el trabajo y observan los edificios de Ámsterdam.
1. Joost: Wat een mooie stad! Ik zie hier veel grote gebouwen. (¡Qué ciudad tan hermosa! Veo aquí muchos edificios grandes.)
2. Veerle: Ja, voor het platte Nederland zijn deze gebouwen in Amsterdam best groot. (Sí, para la plana Holanda, estos edificios en Ámsterdam son bastante grandes.)
3. Joost: Kijk daar eens, die hoge toren met een brede basis. Heel mooi. (Mira allá, esa torre alta con una base ancha. Muy bonita.)
4. Veerle: Ik vind dat vierkante gebouw naast die toren eigenlijk mooier. (En realidad, creo que ese edificio cuadrado junto a esa torre es más bonito.)
5. Joost: Dat met het driehoekige dak? Dat is ons kantoor. (¿El que tiene el techo triangular? Esa es nuestra oficina.)
6. Veerle: Ik weet het, daarom vind ik het zo mooi. (Lo sé, por eso me gusta tanto.)
7. Joost: Ik vind dat vierkante gebouw daar leuker. Het is specialer. (Creo que ese edificio cuadrado de allá me gusta más. Es más especial.)
8. Veerle: Ik niet, zal jij dat straks tegen de baas zeggen? (Yo no, ¿se lo dirás al jefe más tarde?)
9. Joost: Ah, nu begrijp ik het. Je wil een promotie! (Ah, ahora lo entiendo. ¡Quieres un ascenso!)

Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Wat vindt Joost van het vierkante gebouw met het driehoekige dak?

(¿Qué opina Joost sobre el edificio cuadrado con el techo triangular?)

2. Welke vorm vindt Veerle mooier dan het hoge gebouw met de brede basis?

(¿Qué forma le gusta más a Veerle que el edificio alto con la base ancha?)

3. Wat bedoelt Joost als hij zegt dat Veerle opschept over het bedrijf?

(¿Qué quiere decir Joost cuando dice que Veerle presume sobre la empresa?)

4. Wat wil Veerle volgens Joost bereiken met haar gedrag?

(¿Qué quiere lograr Veerle según Joost con su comportamiento?)

Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Responde a las preguntas y corrígelas con tu profesor.

  1. Kunt u uw huis of kantoor in Nederland kort beschrijven? Welke vorm heeft het gebouw?
  2. ¿Puede describir brevemente su casa u oficina en los Países Bajos? ¿Qué forma tiene el edificio?
  3. Vindt u dat hoge gebouwen belangrijk zijn voor het zakenleven in Nederland? Waarom?
  4. ¿Cree que los edificios altos son importantes para los negocios en los Países Bajos? ¿Por qué?
  5. Wat vindt u mooi aan de architectuur van een gebouw in uw woonplaats?
  6. ¿Qué le gusta de la arquitectura de un edificio en su lugar de residencia?
  7. Praat u soms met collega’s of uw leidinggevende over uw werkplek of bedrijf? Kunt u daar iets over vertellen?
  8. ¿Habla a veces con sus compañeros de trabajo o su supervisor sobre su lugar de trabajo o empresa? ¿Puede contar algo al respecto?