10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten

In dieser Lektion lernst du wichtige niederländische Richtungspräpositionen wie door (durch), langs (entlang), naar (zu), om (um), over (über), tot (bis) und die Konstruktion van ... naar ... (von ... nach ...).
VoorzetselVoorbeeld
door (durch)De auto rijdt door de straat. (Das Auto fährt durch die Straße.)
naar (nach)Ik ga naar de stad. (Ich gehe in die Stadt.)
langs (langs)We lopen langs de rivier. (Wir gehen am Fluss entlang.)
om (um)De bus rijdt om het gebouw. (Der Bus fährt um das Gebäude.)
over (über)Het vliegtuig vliegt over de stad. (Das Flugzeug fliegt über die Stadt.)
tot (bis)We lopen tot het einde van de straat. (Wir gehen bis zum Ende der Straße.)
van ... naar ... (von ... nach ...)Ik reis van Amsterdam naar Rotterdam. (Ich reise von Amsterdam nach Rotterdam.)

Übung 1: Voorzetsels van richting ( door, langs, naar, ...)

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

tot, naar, over, langs, door, om, van

1.
De auto rijdt ... de straat.
(Das Auto fährt durch die Straße.)
2.
Het vliegtuig vliegt ... Spanje.
(Das Flugzeug fliegt nach Spanien.)
3.
Ik ga ... de stad.
(Ich gehe in die Stadt.)
4.
De trein rijdt ... het spoort.
(Der Zug fährt über das Gleis.)
5.
We lopen ... de rivier.
(Wir gehen am Fluss entlang.)
6.
De auto rijdt ... het einde van de weg.
(Das Auto fährt bis zum Ende der Straße.)
7.
Mijn fiets staat ... de hoek.
(Mein Fahrrad steht um die Ecke.)
8.
Ik fiets ... school naar huis.
(Ich fahre mit dem Fahrrad von der Schule nach Hause.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Ik fiets elke dag _____ het park naar mijn werk.

(Ich fahre jeden Tag _____ den Park zu meiner Arbeit.)

2. Wij lopen _____ de gracht om bij de supermarkt te komen.

(Wir gehen _____ des Kanals, um zum Supermarkt zu kommen.)

3. De bus rijdt _____ het station om daar te stoppen.

(Der Bus fährt _____ dem Bahnhof, um dort anzuhalten.)

4. We rijden met de auto _____ het nieuwe gebouw heen.

(Wir fahren mit dem Auto _____ das neue Gebäude herum.)

5. De tram rijdt _____ het water naar de andere kant van de stad.

(Die Straßenbahn fährt _____ das Wasser zur anderen Seite der Stadt.)

6. Ik reis vandaag _____ Amsterdam _____ Utrecht met de trein.

(Ich reise heute _____ Amsterdam _____ Utrecht mit dem Zug.)

Einführung in die Richtungspräpositionen im Niederländischen

In dieser Lektion beschäftigen wir uns mit den voozetsels van richting, also den Präpositionen, die eine Richtung oder Bewegung angeben. Diese Präpositionen sind essenziell, um Wegbeschreibungen, Reisepläne oder alltägliche Bewegungen korrekt auszudrücken.

Wichtige Richtungspräpositionen und Beispiele

  • door – „De auto rijdt door de straat.“ (Das Auto fährt durch die Straße.)
  • naar – „Ik ga naar de stad.“ (Ich gehe in die Stadt.)
  • langs – „We lopen langs de rivier.“ (Wir laufen am Fluss entlang.)
  • om – „De bus rijdt om het gebouw.“ (Der Bus fährt um das Gebäude herum.)
  • over – „Het vliegtuig vliegt over de stad.“ (Das Flugzeug fliegt über die Stadt.)
  • tot – „We lopen tot het einde van de straat.“ (Wir laufen bis zum Ende der Straße.)
  • van ... naar ... – „Ik reis van Amsterdam naar Rotterdam.“ (Ich reise von Amsterdam nach Rotterdam.)

Wie man Richtungspräpositionen im Alltag nutzt

Diese Präpositionen helfen dir, genau zu beschreiben, wie du von einem Ort zum anderen kommst oder wo sich etwas relativ zu einem anderen befindet. Übungssätze wie „Ik fiets elke dag door het park naar mijn werk“ vertiefen dein Verständnis für diese Strukturen.

Besonderheiten im Vergleich zum Deutschen

Im Deutschen werden Richtungsangaben oft ähnlich ausgedrückt, aber die Präpositionen und ihre Gebrauchregeln können sich unterscheiden. Beispielsweise verwendet man im Deutschen eher durch für „door“, zu/nach für „naar“ und entlang für „langs“. Im Niederländischen werden diese Präpositionen oft direkter und in festen Kombinationen benutzt, was für Lerner wichtig ist zu beachten.

Nützliche niederländische Ausdrücke und deren deutsche Entsprechungen

  • door – durch (z.B. durch den Park: door het park)
  • naar – nach/zu (z.B. naar de stad)
  • langs – entlang (z.B. langs de rivier)
  • om – um (z.B. om het gebouw)
  • over – über (z.B. over de brug)
  • tot – bis (z.B. tot het einde)
  • van ... naar ... – von ... nach ... (z.B. van Amsterdam naar Utrecht)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Wirtschaft und Sprachen

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 17/07/2025 22:20