Lección sobre el uso de preposiciones de dirección en holandés, incluyendo door, naar, langs, om, over, tot y la construcción van ... naar .... Explicación de su significado, ejemplos prácticos y diferencias con el español para estudiantes de nivel A1.
| Voorzetsel | Voorbeeld |
|---|---|
| door (por) | De auto rijdt door de straat. (El coche circula por la calle.) |
| naar (hacia) | Ik ga naar de stad. (Voy a la ciudad.) |
| langs (junto a) | We lopen langs de rivier. (Caminamos junto al río.) |
| om (por) | De bus rijdt om het gebouw. (El autobús circula alrededor del edificio.) |
| over (sobre) | Het vliegtuig vliegt over de stad. (El avión vuela sobre la ciudad.) |
| tot (hasta) | We lopen tot het einde van de straat. (Caminamos hasta el final de la calle.) |
| van ... naar ... (de ... a ...) | Ik reis van Amsterdam naar Rotterdam. (Viajo de Ámsterdam a Róterdam.) |
Ejercicio 1: Voorzetsels van richting ( door, langs, naar, ...)
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
tot, naar, over, langs, door, om, van
1.
De auto rijdt ... de straat.
(El coche circula por la calle.)
2.
Het vliegtuig vliegt ... Spanje.
(El avión vuela a España.)
3.
Ik ga ... de stad.
(Voy a la ciudad.)
4.
De trein rijdt ... het spoort.
(El tren circula por la vía.)
5.
We lopen ... de rivier.
(Caminamos junto al río.)
6.
De auto rijdt ... het einde van de weg.
(El coche conduce hasta el final del camino.)
7.
Mijn fiets staat ... de hoek.
(Mi bicicleta está a la vuelta de la esquina.)
8.
Ik fiets ... school naar huis.
(Voy en bicicleta de la escuela a casa.)
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ik fiets elke dag _____ het park naar mijn werk.
(Yo ando en bicicleta todos los días _____ el parque hacia mi trabajo.)2. Wij lopen _____ de gracht om bij de supermarkt te komen.
(Caminamos _____ el canal para llegar al supermercado.)3. De bus rijdt _____ het station om daar te stoppen.
(El autobús va _____ la estación para parar allí.)4. We rijden met de auto _____ het nieuwe gebouw heen.
(Conducimos el coche _____ el edificio nuevo.)5. De tram rijdt _____ het water naar de andere kant van de stad.
(El tranvía pasa _____ el agua hacia el otro lado de la ciudad.)6. Ik reis vandaag _____ Amsterdam _____ Utrecht met de trein.
(Hoy viajo _____ Ámsterdam _____ Utrecht en tren.)
