Voorzetsels die een richting aangeven, zoals door, naar, langs. Bijvoorbeeld: Ik ga naar de stad.

(Przyimki określające kierunek, takie jak door, naar, langs. Na przykład: Ik ga naar de stad.)

Voorzetsel (Przyimek)Voorbeeld (Przykład)
door (przez)De auto rijdt door de straat. (Samochód jedzie przez ulicę.)
naar (do)Ik ga naar de stad. (Idę do miasta.)
langs (wzdłuż)We lopen langs de rivier. (Idziemy wzdłuż rzeki.)
om (około / wokół)De bus rijdt om het gebouw. (Autobus jedzie wokół budynku.)
over (nad / przez)Het vliegtuig vliegt over de stad. (Samolot leci nad miastem.)
tot (aż do)We lopen tot het einde van de straat. (Idziemy aż do końca ulicy.)
van ... naar ... (z ... do ...)Ik reis van Amsterdam naar Rotterdam. (Podróżuję z Amsterdamu do Rotterdamu.)

Ćwiczenie 1: Przyimki kierunku (door, langs, naar, ...)

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

tot, naar, over, langs, door, om, van

1.
De auto rijdt ... de straat.
(Samochód jedzie ulicą.)
2.
Het vliegtuig vliegt ... Spanje.
(Samolot leci do Hiszpanii.)
3.
Ik ga ... de stad.
(Idę do miasta.)
4.
De trein rijdt ... het spoort.
(Pociąg jedzie po torach.)
5.
We lopen ... de rivier.
(Idziemy wzdłuż rzeki.)
6.
De auto rijdt ... het einde van de weg.
(Samochód jedzie do końca drogi.)
7.
Mijn fiets staat ... de hoek.
(Mój rower stoi za rogiem.)
8.
Ik fiets ... school naar huis.
(Jadę rowerem ze szkoły do domu.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. Ik fiets elke ochtend ___ het station en ga dan met de trein naar Amsterdam.

Codziennie rano jadę rowerem ___ stację, a potem pociągiem do Amsterdamu.)

2. We lopen ___ de gracht en gaan dan naar de tramhalte.

Idziemy ___ kanału, a potem idziemy na przystanek tramwajowy.)

3. Je rijdt met de auto ___ het parkeerterrein en gaat daarna verder te voet.

Jedziesz samochodem ___ parkingu, a potem idziesz dalej pieszo.)

4. Ik reis elke week ___ Utrecht ___ Rotterdam met de trein.

Każdego tygodnia podróżuję pociągiem ___ Utrechtu ___ Rotterdamu.)

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przekształć zdania, używając odpowiedniego przyimka kierunkowego (przez, do, wzdłuż, wokół, nad, aż do, z … do …), tak aby kierunek był jasny.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (door) Ik loop de straat. (ik zie veel winkels)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik loop door de straat.
    (Ik loop door de straat.)
  2. Wskazówka Wskazówka (naar) Wij gaan de supermarkt. (we willen boodschappen doen)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wij gaan naar de supermarkt.
    (Wij gaan naar de supermarkt.)
  3. Wskazówka Wskazówka (langs) De kinderen lopen het park en kijken naar de bomen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    De kinderen lopen langs het park en kijken naar de bomen.
    (De kinderen lopen langs het park en kijken naar de bomen.)
  4. Wskazówka Wskazówka (om) De taxi rijdt het station en stopt dan rechts.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    De taxi rijdt om het station heen en stopt dan rechts.
    (De taxi rijdt om het station heen en stopt dan rechts.)
  5. Wskazówka Wskazówka (over) De fietsers rijden de brug en gaan naar het centrum.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    De fietsers rijden over de brug en gaan naar het centrum.
    (De fietsers rijden over de brug en gaan naar het centrum.)
  6. Wskazówka Wskazówka (van ... naar ...) Ik reis Amsterdam Rotterdam voor mijn werk.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik reis van Amsterdam naar Rotterdam voor mijn werk.
    (Ik reis van Amsterdam naar Rotterdam voor mijn werk.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Biznes i języki

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

piątek, 09/01/2026 20:27