Voorzetsels van tijd geven een tijdstip of periode aan, zoals 'om zeven uur', 'in een uur', 'vanaf negen uur'.

(Les prépositions de temps indiquent un moment ou une période, comme « om zeven uur », « in een uur », « vanaf negen uur ».)

  1. Utilisez 'om' pour les horaires précis.
  2. Utilisez 'op' pour les jours et les dates spécifiques.
Voorzetsel (Préposition)Voorbeeld (Exemple)
In (Dans)De bus rijdt in een uur naar Amsterdam. (Le bus met dans une heure pour Amsterdam.)
Voor
Na (Avant) (Après)
We vertrekken voor het avondeten. (Nous partons avant le dîner.)
Na de les kom ik bij je langs. (Après le cours, je passe chez toi.)
Om (À)Ik sta om zeven uur op. (Je me lève à sept heures.)
Op (Le/Sur)Wij gaan op maandag sporten. (Nous faisons du sport le lundi.)
Over (Dans/Environ)Over een maand gaan we op vakantie. (Dans un mois, nous partons en vacances.)
Vanaf
Tot (À partir de) (Jusqu'à)
De winkel is vanaf 9 uur open. (Le magasin est ouvert à partir de 9 heures.)
Je mag tot zeven uur buiten spelen. (Tu peux jouer dehors jusqu'à sept heures.)
Tussen (Entre)De winkel sluit tussen 12 en 13 uur. (Le magasin ferme entre 12 et 13 heures.)
Sinds (Depuis)Wij kennen elkaar sinds de basisschool. (Nous nous connaissons depuis l'école primaire.)
Tijdens (Pendant)

Wij praten tijdens de lunch. (Nous parlons pendant le déjeuner.)

Des exceptions !

  1. Utilisez 'in' pour une durée, pas pour un moment spécifique.

Exercice 1: Prépositions de temps (in, om, op, voor,...)

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

over, tot, sinds, na, tussen, om, tijdens, vanaf

1.
Wij wonen hier ... 2010.
(Nous habitons ici depuis 2010.)
2.
Wij gaan ... een week op vakantie.
(Nous partons en vacances dans une semaine.)
3.
De vergadering begint ... negen uur.
(La réunion commence à neuf heures.)
4.
Zij heeft daar gewoond ... haar jeugd.
(Elle a vécu là pendant sa jeunesse.)
5.
Het feest duurt ... middernacht.
(La fête dure jusqu'à minuit.)
6.
De winkel is gesloten ... twaalf en één uur.
(Le magasin est fermé entre midi et treize heures.)
7.
Hij komt pas ... het werk thuis.
(Il ne rentre chez lui qu'après le travail.)
8.
De winkel is open ... 9 uur.
(Le magasin est ouvert à partir de 9 heures.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Ik begin met werken ___ acht uur 's morgens.

Je commence à travailler ___ huit heures du matin.)

2. Wij hebben elke maandag ___ tien uur een teamoverleg.

Nous avons tous les lundis ___ dix heures une réunion d’équipe.)

3. De winkel is ___ zaterdag vanaf negen uur open.

Le magasin est ___ samedi à partir de neuf heures ouvert.)

4. We gaan ___ een week op maandagavond naar de Nederlandse les.

Nous irons ___ une semaine lundi soir au cours de néerlandais.)

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez les phrases en utilisant la préposition de temps correcte (in, voor, na, om, op, over, vanaf, tot, tussen, sinds, tijdens). Remarque : utilisez « om » pour une heure précise et « op » pour les jours/les dates.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (om) De trein vertrekt zeven uur.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    De trein vertrekt om zeven uur.
    (De trein vertrekt om zeven uur.)
  2. Indice Indice (op) Wij eten maandag pizza.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wij eten op maandag pizza.
    (Wij eten op maandag pizza.)
  3. Indice Indice (over) Ik ben twee uur klaar met mijn werk.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik ben over twee uur klaar met mijn werk.
    (Ik ben over twee uur klaar met mijn werk.)
  4. Indice Indice (vanaf / tot) De supermarkt is 9 uur open 18 uur.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    De supermarkt is vanaf 9 uur open tot 18 uur.
    (De supermarkt is vanaf 9 uur open tot 18 uur.)
  5. Indice Indice (tussen) De kinderen mogen 15.00 en 16.00 uur buitenspelen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    De kinderen mogen tussen 15.00 en 16.00 uur buitenspelen.
    (De kinderen mogen tussen 15.00 en 16.00 uur buitenspelen.)
  6. Indice Indice (tijdens) Wij drinken koffie de vergadering.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wij drinken koffie tijdens de vergadering.
    (Wij drinken koffie tijdens de vergadering.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Affaires et langues

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Dernière mise à jour :

Lundi, 12/01/2026 09:16