Unitats

Esperant l'avió cap a Finlàndia

Esperant l'avió cap a Finlàndia

El país més feliç del món

Pięć z dziesięciu najszczęśliwszych krajów na świecie jest w Unii Europejskiej.
Cinc dels deu països més feliços del món formen part de la Unió Europea.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Rok Any
Finlandia Finlàndia
Dania Dinamarca
Islandia Islàndia
Szwecja Suècia
Dzień dobry, mam na imię Anna. (Bon dia, em dic Anna.)
Jestem z Finlandii, ale teraz mieszkam w Polsce. (Soc de Finlàndia, però ara visc a Polònia.)
Pracuję w firmie IT w Warszawie. (Treballo en una empresa d'IT a Varsòvia.)
A ty, skąd jesteś? (I tu, d'on ets?)
Jestem z Danii. (Soc de Dinamarca.)
Miło mi. (Encantada.)
Miło mi też. (Encantat també.)
W naszej grupie jest też Erik. (Al nostre grup també hi ha l'Erik.)
On jest z Islandii. (Ell és d'Islàndia.)
A Maria jest ze Szwecji. (I la Maria és de Suècia.)

1. Skąd jest Anna?

(D'on és l'Anna?)

2. Gdzie pracuje Anna?

(On treballa l'Anna?)

3. Skąd jest Erik?

(D'on és l'Erik?)

4. Skąd jest Maria?

(D'on és la Maria?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït PL

Preparant àudio…

PL + CA

Preparant àudio…

Najszczęśliwszy kraj na świecie

El país més feliç del món
1. Markku: Przepraszam, czy to kolejka do samolotu do Helsinek? (Perdona, aquesta és la cua per a l’avió cap a Hèlsinki?)
2. Anna: Tak, do Helsinek. (Sí, cap a Hèlsinki.)
3. Markku: Super. Lecę do domu — mieszkam w Finlandii. (Genial. Torno a casa — visc a Finlàndia.)
4. Anna: Aha. Ja lecę pierwszy raz. Jestem z Warszawy. (Ahà. Jo hi volo per primera vegada. Soc de Varsòvia.)
5. Markku: O, fajnie. Lecisz na wakacje? (Oh, que bé. Hi vas de vacances?)
6. Anna: Tak, na kilka dni. (Sí, per uns quants dies.)
7. Markku: Miłego pobytu! Mam na imię Markku. (Que tinguis una bona estada! Em dic Markku.)
8. Anna: Dziękuję. Jestem Anna. Miło mi. (Gràcies. Soc l’Anna. Encantada.)
9. Markku: Bramka już jest otwarta. (La porta d’embarcament ja està oberta.)
10. Anna: Dobrze, chodźmy. (D’acord, anem-hi.)

1. Dokąd leci Markku?

(Cap a on vola en Markku?)

2. Skąd jest Anna?

(D’on és l’Anna?)