Adjectius i adverbis meteorològics: słonecznie, deszczowy...
En polonès, a partir de substantius relacionats amb el temps (p. ex. deszcz, wiatr, słońce, mróz) formem adjectius i adverbis.
- Els adjectius sovint tenen les terminacions -owy o -ny.
- Els adverbis normalment acaben en -owo o -nie.
| Rzeczownik (Substantiu) | Przymiotnik (Adjectiu) | Przysłówek (Adverbi) |
|---|---|---|
| deszcz (pluja) | deszczowy (plujós) | deszczowo (plujós (fa)) |
| słońce (sol) | słoneczny (assolellat) | słonecznie (fa sol) |
| burza (tempesta) | burzowy (tempestuós) | burzowo (tempestuós (fa)) |
| chmury (núvols) | pochmurny (ennuvolat) | pochmurno (ennuvolat (fa)) |
| upał (calor) | upalny (xafogós) | upalnie (fa xafogor) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Dzisiaj jest ________, więc idę na spacer. Dzisiaj jest słonecznie, więc idę na spacer.
Avui fa ________, així que vaig a passejar.2. Jutro ma być ________, weź parasol. Jutro ma być deszczowo, weź parasol.
Demà ha de ser ________, agafa el paraigua.3. To jest ________ dzień, nie widać słońca. To jest pochmurny dzień, nie widać słońca.
És un dia ________, no es veu el sol.4. Latem w Warszawie często jest ________. Latem w Warszawie często jest upalnie.
A l’estiu a Varsòvia sovint fa ________.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu les oracions perquè en lloc d’un substantiu relacionat amb el temps s’utilitzi l’adjectiu o l’adverbi adequat (p. ex., «Hi ha sol.» → «Fa sol.»).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
Dzisiaj jest deszcz.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleDzisiaj jest deszczowo.(Avui fa mal temps.)
-
To jest dzień z chmurami.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleTo jest pochmurny dzień.(És un dia ennuvolat.)
-
Dzisiaj jest upał, więc piję dużo wody.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleDzisiaj jest upalnie, więc piję dużo wody.(Avui fa calor, així que bec molta aigua.)
-
To jest dzień z burzą. Nie idziemy na spacer.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleTo jest burzowy dzień. Nie idziemy na spacer.(És un dia tempestuós. No anem a passejar.)
-
Jest słońce, więc idziemy do parku.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleJest słonecznie, więc idziemy do parku.(Fa sol, així que anem al parc.)
-
Nie lubię pogody z deszczem.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleNie lubię deszczowej pogody.(No m’agrada el temps plujós.)
