Unitats

A1.45 - Música i art

A1.45 - Música i art - Exercicis

Exercici 1: Associa una paraula

Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Idziemy dziś do muzeum, bo jest nowa wystawa. (Avui anem al museu, perquè hi ha una nova exposició.)
Jutro będę oglądać obrazy w galerii po pracy. (Demà miraré quadres a la galeria després de la feina.)
Ten koncert brzmi świetnie, kupmy bilety na piątek. (Aquest concert sona genial, comprem entrades per a divendres.)
W teatrze zobaczysz ciekawą sztukę, chodź ze mną wieczorem. (Al teatre veuràs una obra interessant, vine amb mi al vespre.)

Exercici 2: Preparació per als exàmens

Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït PL

Preparant àudio…

PL + CA

Preparant àudio…


Weekend z muzyką i sztuką w Warszawie

Biuro Kultury m.st. Warszawy zaprasza na weekend z i . W sobotę w Muzeum Sztuki Nowoczesnej jest nowa : i jedna młodego . Muzeum jest blisko Placu Defilad. Wstęp jest bezpłatny do godz. 12:00. W muzeum można dzieła sztuki spokojnie, bez przewodnika.

Wieczorem w pobliskim klubie jest . Występuje z zespołem, a brzmi bardzo spokojnie. Organizatorzy proszą, by przyjść 15 minut wcześniej. Możesz też kupić bilet do na musical na inny dzień. Informacje i godziny są na stronie: kultura.warszawa.pl.
L’Oficina de Cultura de la ciutat de Varsòvia convida a un cap de setmana amb música i art. Dissabte al Museu d’Art Modern hi ha una nova exposició: quadres i una escultura d’un artista jove. El museu és a prop de la Plaça Defilad. L’entrada és gratuïta fins a les 12:00. Al museu es poden contemplar les obres d’art tranquil·lament, sense guia.

Al vespre, al club proper hi ha un concert. Hi actua un cantant amb el seu grup, i la música sona molt tranquil·la. Els organitzadors demanen arribar 15 minuts abans. També pots comprar una entrada per al teatre per a un musical un altre dia. La informació i els horaris són a la pàgina: cultura.warszawa.pl.

Exercici 3: Escolta i respon a les preguntes

Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït PL

Preparant àudio…

PL + CA

Preparant àudio…

1. Co jest najważniejszą informacją?

(Quina és la informació més important?)
Gratuït PL

Preparant àudio…

PL + CA

Preparant àudio…

2. Gdzie Marek umówił spotkanie?

(On ha quedat en Marek?)

Exercici 4: Conjugacions verbals

Instrucció: Trieu la solució correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

1. Teraz ___ wystawę w muzeum.

(Ara ___ una exposició al museu.)

2. W sobotę ___ nową wystawę obrazów.

(Dissabte ___ una nova exposició de pintures.)

3. Na koncercie ___ swoje ulubione piosenki.

(Al concert ___ les teves cançons preferides.)

Exercici 5: Comprensió del diàleg

Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït PL

Preparant àudio…

PL + CA

Preparant àudio…

Kupno biletów do muzeum

Kasia (kasa muzeum): Mostra Dzień dobry, w czym mogę pomóc? Bilety na wystawę są tutaj.

(Bon dia, en què puc ajudar? Els bitllets per a l’exposició són aquí.)

Alex (zwiedzający): Mostra Dzień dobry, poproszę jeden bilet na wystawę „Sztuka polska”.

(Bon dia, si us plau, un bitllet per a l’exposició «Art polonès».)

Kasia (kasa muzeum): Mostra Świetnie. Na wystawie są obrazy i rzeźby — dużo ciekawych dzieł sztuki.

(Molt bé. A l’exposició hi ha pintures i escultures — moltes obres d’art interessants.)

Alex (zwiedzający): Mostra Dziękuję. To dla mnie coś innego niż kino.

(Gràcies. Això per a mi és una cosa diferent del cinema.)


Preguntes obertes:

1. Na jaką wystawę chce iść Alex?

A quina exposició vol anar l’Alex?

Gratuït PL

Preparant àudio…

PL + CA

Preparant àudio…

Wybór koncertu w mieście

Marta (znajoma): Mostra Hej, idziemy dziś na koncert czy raczej do teatru?

(Ei, anem avui a un concert o més aviat al teatre?)

Alex (ty): Mostra Wolałbym koncert. Lubię muzykę na żywo.

(Preferiria un concert. M’agrada la música en directe.)

Marta (znajoma): Mostra Jest wydarzenie w klubie Stodoła — piosenkarz występuje o 20:00.

(Hi ha un esdeveniment al club Stodoła — el cantant actua a les 20:00.)

Alex (ty): Mostra Brzmi dobrze. Jego muzyka mi pasuje, kupmy bilety.

(Sona bé. La seva música m’agrada, comprem els bitllets.)


Preguntes obertes:

1. Na jakie wydarzenie proponuje pójść Marta?

A quin esdeveniment proposa d’anar la Marta?

Exercici 6: Responde a la situació

Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

1. Jesteś w punkcie informacji w muzeum. Chcesz zobaczyć wystawę i pytasz o bilet oraz godzinę. (Użyj: muzeum, bilet, o której)

(Ets al punt d’informació d’un museu. Vols veure una exposició i preguntes pel tiquet i l’hora. (Fes servir: museu, tiquet, a quina hora))

W muzeum    

(Al museu ...)

Exemple:

Dzień dobry. Poproszę jeden bilet do muzeum. O której zaczyna się wystawa?

(Bon dia. Si us plau, un tiquet per al museu. A quina hora comença l’exposició?)

2. Piszesz do koleżanki z pracy. Chcesz pójść razem na koncert w centrum. Zaproś ją i zapytaj o godzinę spotkania. (Użyj: koncert, pójść, o której)

(Escrius a una companya de feina. Vols anar plegats a un concert al centre. Convida-la i pregunta a quina hora quedeu. (Fes servir: concert, anar, a quina hora))

Chcesz pójść    

(Vols anar ...)

Exemple:

Cześć, chcesz pójść ze mną na koncert? O której spotykamy się przed wejściem?

(Hola, vols venir amb mi a un concert? A quina hora quedem davant de l’entrada?)

Exercici 7: Redactar correspondència

Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.


Cześć Aniu! Tu Magda z pracy. W sobotę chcę iść do muzeum na nową wystawę. Podobno są ciekawe obrazy i jedna rzeźba. Pasuje Ci godzina 12:00?

A w niedzielę jest koncert w centrum o 18:00. Nie wiem, co wybrać. Napisz proszę, co wolisz i o której możesz. 🙂


Hola, Ania! Sóc la Magda de la feina. Dissabte vull anar al museu a veure una nova exposició. Diuen que hi ha quadres interessants i una escultura. Et va bé a les 12:00?

I diumenge hi ha un concert al centre a les 18:00. No sé què triar. Escriu-me, si us plau, què prefereixes i a quina hora pots. 🙂


Frases útils:

  1. W sobotę mogę o … / Nie mogę o …

    (Dissabte puc a les … / No puc a les …)

  2. Wolę muzeum. / Wolę koncert, bo …

    (Prefereixo el museu. / Prefereixo el concert, perquè …)

  3. W niedzielę będę w domu, ale mogę o …

    (Diumenge seré a casa, però puc a les …)

Cześć Magda! Dzięki za wiadomość. W sobotę mogę iść do muzeum, ale nie o 12:00. Mogę o 13:00. Lubię obrazy, więc chętnie zobaczę wystawę. W niedzielę nie mogę iść na koncert o 18:00, bo będę pracować. Spotkajmy się w sobotę o 13:00 przed muzeum?

Hola, Magda! Gràcies pel missatge. Dissabte puc anar al museu, però no a les 12:00. Puc a les 13:00. M’agraden els quadres, així que m’agradaria veure l’exposició. Diumenge no puc anar al concert a les 18:00, perquè estaré treballant. Quedem dissabte a les 13:00 davant del museu?