Preposicions de temps: za, w, przez, od, o
Les preposicions de temps en polonès són: w, za, od, do, przez, przed, po, o.
| Przyimek (Preposició) | Przykład (Exemple) |
|---|---|
| w (a) | W poniedziałek idę do pracy. (Dilluns vaig a la feina.) |
| za (d'aquí a) | Za godzinę mam egzamin. (D'aquí a una hora tinc un examen.) |
| od (des de) | Od rana jestem w biurze. (Des de al matí sóc a l’oficina.) |
| do (fins a) | Pracuję do piątej. (Treballo fins a les cinc.) |
| przez (durant) | Przez cały tydzień mam wolne. (Durant tota la setmana tinc festa.) |
| przed (abans de) | Przed snem czytam książkę. (Abans de dormir llegeixo un llibre.) |
| po (després de) | Po obiedzie robię drzemkę. (Després de dinar faig una migdiada.) |
| o (a) | Mam spotkanie o 10 rano. (Tinc una reunió a les 10 del matí.) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. ___ poniedziałek pracuję w biurze. W poniedziałek pracuję w biurze.
___ dilluns treballo a l'oficina.2. Mam spotkanie ___ 10 rano. Mam spotkanie o 10 rano.
Tinc una reunió ___ les 10 del matí.3. ___ rana jestem w pracy. Od rana jestem w pracy.
___ del matí soc a la feina.4. ___ cały weekend jestem w domu. Przez cały weekend jestem w domu.
___ tot el cap de setmana soc a casa.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu la frase afegint la preposició temporal adequada (en, d'aquí a, des de, fins a, durant, abans, després, a) perquè resulti una sola oració correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(w) Poniedziałek idę do pracy.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleW poniedziałek idę do pracy.(En dilluns vaig a la feina.)
-
(za) Godzinę mam egzamin.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleZa godzinę mam egzamin.(D'aquí a una hora tinc un examen.)
-
(od) Rana jestem w biurze.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleOd rana jestem w biurze.(Des del matí sóc a l'oficina.)
-
(do) Pracuję piątej.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemplePracuję do piątej.(Treballo fins a les cinc.)
-
(przez) Cały tydzień mam wolne.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemplePrzez cały tydzień mam wolne.(Durant tota la setmana tinc festa.)
-
(o) 10:00 mam spotkanie.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleO 10:00 mam spotkanie.(A les 10:00 tinc una reunió.)
