A1.27 - Formes i formes - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Ogłoszenie: zamówienie tablicy do sali
Dział Administracji zamawia nową tablicę do sali spotkań. Tablica ma być i . Ma do ściany przy oknie. Prosimy o propozycje dwóch modeli: jeden , drugi cięższy (na stałe). W opisie podaj kształt, kolor i wymiary: lub wąski, wysoki lub .
Ważne: potrzebny jest rysunek tablicy. Możesz prostą ramy i zaznaczyć rogi. Porównaj modele: jeden może być bardziej praktyczny niż drugi, ale oba mają być tak proste, jak to możliwe. Termin wysłania propozycji: piątek.El Departament d’Administració encarrega una nova pissarra per a la sala de reunions. La pissarra ha de ser gran i rectangular. Ha d’encaixar a la paret al costat de la finestra. Demanem propostes de dos models: un de lleuger, l’altre més pesant (fix). A la descripció indica la forma, el color i les dimensions: ample o estret, alt o baix.
Important: cal un dibuix de la pissarra. Pots dibuixar una línia senzilla del marc i marcar les cantonades. Compara els models: un pot ser més pràctic que l’altre, però tots dos han de ser tan simples com sigui possible. Termini d’enviament de la proposta: divendres.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Jaki stolik wybiera kobieta?
2. Co Marek mówi o figurach na tablicy?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. W pracy ___ dwa stoły: ten jest bardziej wysoki niż tamten.
(A la feina ___ dues taules: aquesta és més alta que aquella.)2. Na kartce ___ kwadrat i koło, a potem je porównujesz.
(En un full ___ un quadrat i un cercle, i després els compares.)3. W sklepie meblowym ___ dwa regały: ten jest tak szeroki jak tamten.
(A la botiga de mobles ___ dues prestatgeries: aquesta és tan ampla com aquella.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Kupno ramki na zdjęcie
Klient: Mostra Dzień dobry, szukam ramki na zdjęcie — prostokątnej i niedużej.
(Bon dia, busco un marc per a una foto — rectangular i petit.)
Sprzedawczyni: Mostra Dzień dobry. Ta jest szeroka i duża, a ta druga jest wąska i mniejsza. Która bardziej pasuje?
(Bon dia. Aquest és ample i gran, i aquest altre és estret i més petit. Quin s’hi adapta més?)
Klient: Mostra Ta mniejsza pasuje lepiej. Ma proste linie i nie jest ciężka.
(El més petit s’hi adapta millor. Té línies rectes i no és pesant.)
Sprzedawyni: Mostra Dobrze, wezmę tę prostokątną. Pasuje też kolorystycznie.
(D’acord, em quedaré el rectangular. També combina pel color.)
Preguntes obertes:
1. Jaki kształt ma ramka, której szuka klient?
Quina forma té el marc que busca el client?
Projekt logo w biurze
Paweł (pracownik): Mostra Ania, możesz pomóc? Rysuję logo — koło albo kwadrat.
(Ania, em pots ajudar? Estic dibuixant un logotip — un cercle o un quadrat.)
Ania (koleżanka): Mostra Jasne. Koło jest okrągłe i lekkie, a kwadrat jest bardziej prosty i cięższy.
(I tant. El cercle és rodó i lleuger, i el quadrat és més simple i més pesant.)
Paweł (pracownik): Mostra Koło jest małe i pasuje do wizytówki. Kwadrat jest duży i wygląda zbyt niski.
(El cercle és petit i s’adapta a la targeta de visita. El quadrat és gran i sembla massa baix.)
Ania (koleżanka): Mostra Zgoda — użyjemy koła. Potem dopasuję linię i kolor.
(D’acord — farem servir el cercle. Després ajustaré la línia i el color.)
Preguntes obertes:
1. Jakie kształty Paweł rozważa do logo?
Quines formes considera en Paweł per al logotip?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Jesteś w sklepie meblowym. Chcesz kupić stół do małego mieszkania. Sprzedawca pyta: jaki kształt blatu wolisz? Odpowiedz i poproś o pomoc. (Użyj: okrągły, kwadratowy, mały)
(Ets en una botiga de mobles. Vols comprar una taula per a un pis petit. El venedor pregunta: quina forma de taulell prefereixes? Respon i demana ajuda. (Fes servir: rodó, quadrat, petit))Wolę okrągły
(Prefereixo una taula rodona...)Exemple:
Wolę okrągły stół, bo jest mały. Czy macie coś podobnego?
(Prefereixo una taula rodona, perquè és petita. Teniu alguna cosa semblant?)2. W pracy wybierasz kształt logo na wizytówce. Kolega pyta, co pasuje do nazwy firmy. Odpowiedz krótko i powiedz, co wybierasz. (Użyj: trójkąt, koło, pasuje)
(A la feina tries la forma del logotip per a una targeta de visita. Un company pregunta què s’adiu amb el nom de l’empresa. Respon breument i digues què tries. (Fes servir: triangle, cercle, s’adiu))Myślę, że pasuje.
(Crec que ... s’adiu.)Exemple:
Myślę, że koło pasuje. Jest proste i czytelne.
(Crec que el cercle s’adiu. És simple i llegible.)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Dzień dobry Pani Anno,
dziękuję za wizytę w sklepie. Proszę napisać, jaki dywan Pani wybiera: okrągły czy prostokątny?
- Dywan A: okrągły, średnica 160 cm (mały)
- Dywan B: prostokątny, 160×230 cm (duży)
Jeśli Pani chce, mogę wysłać zdjęcia. Który pasuje lepiej do salonu?
Z poważaniem,
Katarzyna Nowak
Sklep Dywany Centrum
Bon dia, senyora Anna,
gràcies per la visita a la botiga. Si us plau, escrigui quina catifa tria: rodona o rectangular?
- Catifa A: rodona, diàmetre 160 cm (petita)
- Catifa B: rectangular, 160×230 cm (gran)
Si vol, li puc enviar fotos. Quina s’adapta millor al saló?
Atentament,
Katarzyna Nowak
Botiga Catifes Centre
Frases útils:
-
Wybieram dywan …, bo …
(Trio la catifa …, perquè …)
-
Dywan … pasuje lepiej niż dywan …
(La catifa … s’adapta millor que la catifa …)
-
Proszę wysłać zdjęcia dywanu …
(Si us plau, envieu fotos de la catifa …)
wybieram dywan prostokątny B, bo jest duży i pasuje do salonu. Dywan B pasuje lepiej niż dywan A.
Proszę wysłać zdjęcia dywanu B.
Z poważaniem,
Anna Kowalska
Bon dia, senyora Katarzyna,
trio la catifa rectangular B, perquè és gran i s’adapta al saló. La catifa B s’adapta millor que la catifa A.
Si us plau, envieu fotos de la catifa B.
Atentament,
Anna Kowalska