Preposicions de lloc: na stole, pod łóżkiem
Fem servir les preposicions de lloc w, na, przy, pod, nad, za, między, przed per dir on es troba una cosa.
- El locatiu i l’instrumental s’utilitzen quan no hi ha cap moviment.
| Przyimek (Preposició) | Przypadek rzeczownika po przyimku (Cas del substantiu després de la preposició) | Przykład zdania (Exemple d’oració) |
|---|---|---|
| w (a / en) | miejscownik (locatiu) | Książka jest w torbie. (El llibre és a la bossa.) |
| na (a / sobre) | miejscownik (locatiu) | Kawa stoi na stole. (El cafè és sobre la taula.) |
| przy (al costat de) | miejscownik (locatiu) | Krzesło stoi przy biurku. (La cadira és al costat de l’escriptori.) |
| pod (sota) | narzędnik (instrumental) | Kot śpi pod łóżkiem. (El gat dorm sota el llit.) |
| nad (sobre) | narzędnik (instrumental) | leci nad miastem. ( vola sobre la ciutat.) |
| za (darrere de) | narzędnik (instrumental) | Kurtka wisi za drzwiami. (La jaqueta penja darrere de la porta.) |
| między (entre) | narzędnik (instrumental) | Ławka stoi między drzewami. (El banc és entre els arbres.) |
| przed (davant de) | narzędnik (instrumental) | Samochód stoi przed domem. (El cotxe és davant de la casa.) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Kawa stoi ___ w kuchni. Kawa stoi na stole w kuchni.
El cafè és ___ a la cuina.2. Dywan jest ___ w sypialni. Dywan jest pod łóżkiem w sypialni.
La catifa és ___ al dormitori.3. Lampa stoi ___ w salonie. Lampa stoi przy biurku w salonie.
El llum és ___ a la sala d’estar.4. Szafa jest ___ a drzwiami. Szafa jest między oknem a drzwiami.
L’armari és ___ i la porta.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Pr escriu les oracions utilitzant la preposició de lloc donada i la forma correcta del substantiu (locatiu després de: w / na / przy; instrumental després de: pod / nad / za / między / przed).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(na) Laptop jest ____ biurko.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLaptop jest na biurku.(L'ordinador portàtil és a l'escriptori.)
-
(na) Torba jest ____ krzesło.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleTorba jest na krześle.(La bossa és a la cadira.)
-
(w) Klucze są ____ kieszeń.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleKlucze są w kieszeni.(Les claus són a la butxaca.)
-
(przed) Auto stoi ____ dom.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleAuto stoi przed domem.(El cotxe està davant de la casa.)
-
(pod) Kot śpi ____ łóżko.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleKot śpi pod łóżkiem.(El gat dorm sota el llit.)
-
(między) Ławka jest ____ dwa drzewa.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleŁawka jest między dwoma drzewami.(El banc és entre dos arbres.)
