A1.44 - Nit de divendres fora - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Ogłoszenie: piątkowy wieczór firmowy
Biuro w centrum (ul. Krótka 5) pracowników na piątkowy wieczór na mieście. Spotykamy się o 18:30 w „Stary Browar”. Potem, o 20:00, idziemy razem do obok. W klubie będzie muzyka i . Można przyjść z lub ze znajomymi.
Jeśli masz inne , napisz krótką wiadomość do HR do czwartku do 12:00. W mailu napisz, czy z nami, czy wolisz pub niż klub oraz czy chcesz do późna. Prosimy też o informację, czy chcesz grać w kręgle po klubie. Chcemy dobrze się bawić i bezpiecznie wrócić do domu.L’oficina del centre (c. Krótka 5) convida els empleats a passar el vespre de divendres per la ciutat. Ens trobem a les 18:30 al pub «Stary Browar». Després, a les 20:00, anem plegats al club del costat. Al club hi haurà música i ball. Es pot venir amb la parella o amb amics.
Si tens altres plans, escriu un missatge breu a RRHH abans de dijous a les 12:00. Al correu escriu si surts amb nosaltres o si prefereixes el pub al club i si vols sortir de festa fins tard. També demanem informació sobre si vols jugar a bitlles després del club. Volem passar-ho bé i tornar a casa de manera segura.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Gdzie Ania zaprasza najpierw?
2. Co Marek woli robić dziś wieczorem?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. W piątek wieczorem ___ z partnerem do pubu.
(El divendres al vespre ___ amb la meva parella al pub.)2. Moi znajomi dziś ___ w klubie w centrum.
(Els meus amics avui ___ en un club al centre.)3. Wolę ___ na kręgle niż imprezować do rana.
(Prefereixo ___ a jugar a bitlles que no pas fer festa fins al matí.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Piętkowy wieczór w pubie
Marek (kolega z pracy): Mostra Hej Aniu, jakie masz plany na piątkowy wieczór? Może wyjdziemy razem do pubu?
(Ei, Ania, quins plans tens per al vespre de divendres? Potser sortim plegats al pub?)
Ania (znajoma): Mostra Cześć! Mogę, ale dopiero po 20:00. W pubie będzie spokojniej niż w klubie.
(Hola! Puc, però només després de les 20:00. Al pub hi haurà més calma que al club.)
Marek (kolega z pracy): Mostra OK, pub. Zapraszam cię do „Piwna Sprawa” na Nowym Świecie.
(D’acord, pub. Et convido a “Piwna Sprawa” a Nowy Świat.)
Ania (znajoma): Mostra Super, będziemy tam razem. Potem, jeśli będzie czas, możemy iść jeszcze potańczyć do klubu.
(Genial, hi serem plegats. Després, si hi ha temps, encara podem anar a ballar a un club.)
Preguntes obertes:
1. Gdzie Marek proponuje spotkać się w piątek: w pubie czy w klubie?
On proposa en Marek quedar divendres: al pub o al club?
Zaproszenie na domówkę
Kasia (znajoma): Mostra Cześć Tomek, w piątek robię domówkę. Zapraszam ciebie i twoją partnerkę.
(Hola Tomek, divendres faig una festa a casa. Convido tu i la teva parella.)
Tomek (znajomy): Mostra Dzięki za zaproszenie! O której i gdzie to będzie?
(Gràcies per la invitació! A quina hora i on serà?)
Kasia (znajoma): Mostra O 19:00 u mnie na Mokotowie. Będą znajomi, muzyka i trochę tańca; potem planujemy grać w kręgle.
(A les 19:00 a casa meva, a Mokotów. Hi haurà amics, música i una mica de ball; després tenim previst anar a jugar a bitlles.)
Tomek (znajomy): Mostra Super, przyjdziemy. Opowiem też o nowej pracy — będzie dobrze się bawić!
(Genial, hi vindrem. També parlaré de la nova feina — ens ho passarem bé!)
Preguntes obertes:
1. Na co Kasia zaprasza Tomka: do dyskoteki czy na domówkę?
A què convida la Kasia en Tomek: a una discoteca o a una festa a casa?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Piszesz do znajomego i chcesz zaprosić go na piątkowy wieczór. Powiedz, gdzie i o której. (Użyj: zaproszenie, razem, o której)
(Escrius a un amic i vols convidar-lo a divendres al vespre. Digues on i a quina hora. (Fes servir: invitació, junts, a quina hora))Mam dla ciebie
(Tinc per a tu ...)Exemple:
Mam dla ciebie zaproszenie: idziemy razem do pubu o 20:00. Pasuje?
(Tinc per a tu una invitació: anem junts al pub a les 20:00. Et va bé?)2. Koleżanka pyta w pracy: „Jakie masz plany na piątek wieczór?”. Odpowiedz krótko i zaproponuj coś. (Użyj: plany, pub, razem)
(Una companya et pregunta a la feina: «Quins plans tens per a divendres al vespre?». Respon breument i proposa alguna cosa. (Fes servir: plans, pub, junts))W piątek mam
(Divendres tinc ...)Exemple:
W piątek mam plany: idę do pubu ze znajomymi. Chcesz iść razem?
(Divendres tinc plans: vaig al pub amb els amics. Vols anar-hi junts?)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Cześć! Tu Kasia 😊
Co robisz w piątek wieczorem? Myślmy z znajomymi, żeby wyjść na miasto. Może pub albo kręgle. Chcesz iść z nami razem? Jeśli tak, to o której możesz? Napisz też, co wolisz: pub czy kręgle.
Hola! Soc la Kasia 😊
Què fas divendres al vespre? Estem pensant amb amics de sortir per la ciutat. Potser pub o bitlles. Vols venir amb nosaltres junts? Si és així, a quina hora pots? Escriu també què prefereixes: pub o bitlles.
Frases útils:
-
W piątek wieczorem mogę o ...
(Divendres al vespre puc a les ...)
-
Wolę ... niż ...
(Prefereixo ... més que ...)
Hola, Kasia! Divendres al vespre puc a les 19:00. Amb molt de gust hi aniré amb vosaltres. Prefereixo les bitlles més que el pub. Quedem a les 18:45 a l’entrada de la bolera. Digues-me si et va bé.