A1.16 - Rutines diàries - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Poranny rytuał w biurze – wskazówki dla pracowników
W naszym biurze zaczynamy pracę o 9:00. Jeśli często spóźniasz się rano, spróbuj prostej rutyny. Najpierw się o stałej porze i od razu. Potem bierzesz prysznic, i się. Wiele osób je szybkie w domu i pije kawę lub herbatę.
Przed wyjściem z mieszkania przygotuj torbę i klucze. W pracy możesz zjeść drugie śniadanie w kuchni. Po pracy część osób telewizję, a wieczorem spać o podobnej godzinie. Stałe nawyki pomagają mieć więcej czasu rano i więcej energii w pracy.A la nostra oficina comencem a treballar a les 9:00. Si sovint arribes tard al matí, prova una rutina senzilla. Primer et despertes a una hora fixa i t’aixeques de seguida. Després et dutxes, et rentes les dents i et vesteixes. Moltes persones fan un esmorzar ràpid a casa i prenen cafè o te.
Abans de sortir de casa prepara la bossa i les claus. A la feina pots menjar un segon esmorzar a la cuina. Després de la feina, una part de la gent mira la televisió, i al vespre se’n va a dormir a una hora semblant. Els hàbits constants ajuden a tenir més temps al matí i més energia a la feina.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. O której godzinie mówi, że jest w pracy?
2. Co robi zwykle przed snem?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. W tygodniu zawsze ___ o 7:00, bo o 8:00 zaczynam pracę.
(Entre setmana sempre ___ a les 7:00, perquè a les 8:00 començo a treballar.)2. A ty o której godzinie ___ w weekend?
(I tu, a quina hora ___ el cap de setmana?)3. Po śniadaniu ___ zęby i szybko wychodzę z domu.
(Després d'esmorzar ___ les dents i surto de casa ràpidament.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Poranna rutyna przed pracą
Marek (kolega z pracy): Mostra Cześć, Anna. Codziennie budzę się o 6:30 i szybko wstaję.
(Hola, Anna. Cada dia em desperto a les 6:30 i m’aixeco ràpidament.)
Anna (koleżanka z pracy): Mostra Cześć! Ja wstaję o 7:00, biorę prysznic i myję zęby.
(Hola! Jo em llevo a les 7:00, em dutxo i em rento les dents.)
Marek (kolega z pracy): Mostra Ja jem śniadanie w domu, a potem ubieram się do pracy.
(Jo esmorzo a casa, i després em vesteixo per anar a la feina.)
Anna (koleżanka z pracy): Mostra Ja czeszę się i czasem maluję się, a potem wychodzę.
(Jo em pentino i de vegades em maquillo, i després surto.)
Preguntes obertes:
1. O której godzinie Marek budzi się codziennie?
A quina hora es desperta Marek cada dia?
Wieczorna rutyna i sen
Piotr (partner): Mostra Kasia, wieczorem oglądam telewizję i odpoczywam.
(Kasia, al vespre miro la televisió i descanso.)
Kasia (partnerka): Mostra Ja biorę prysznic, myję zęby i ubieram piżamę.
(Jo em dutxo, em rento les dents i em poso el pijama.)
Piotr (partner): Mostra Rano zwykle golę się, więc teraz tylko czytam.
(Al matí normalment m’afaito, així que ara només llegeixo.)
Kasia (partnerka): Mostra Idę spać o 22:30, bo jutro mam dużo pracy.
(Me’n vaig a dormir a les 22:30, perquè demà tinc molta feina.)
Preguntes obertes:
1. Co robi Piotr wieczorem po kolacji?
Què fa en Piotr al vespre després de sopar?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Jesteś w pracy w Polsce. Koleżanka pyta, o której zaczynasz dzień i co robisz rano. Odpowiedz krótko. (Użyj: budzę się, rano, o siódmej)
(Ets a la feina a Polònia. Una companya et pregunta a quina hora comences el dia i què fas al matí. Respon breument. (Fes servir: budzę się, rano, o siódmej))Rano budzę się
(Al matí budzę się ...)Exemple:
Rano budzę się o siódmej i piję kawę.
(Al matí budzę się a les set i prenc cafè.)2. Mieszkasz z współlokatorem. Rano jest jedna łazienka i musicie się dogadać. Powiedz, kiedy bierzesz prysznic. (Użyj: biorę prysznic, rano, po kawie)
(Vius amb un company de pis. Al matí hi ha un sol bany i us heu de posar d'acord. Digues quan et dutxes. (Fes servir: biorę prysznic, rano, po kawie))Zwykle biorę prysznic
(Normalment biorę prysznic ...)Exemple:
Zwykle biorę prysznic rano, po kawie.
(Normalment biorę prysznic al matí, després del cafè.)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Cześć! Tu Marcin z biura.
Widziałem, że dziś znowu spóźniłaś się 10 minut. O której rano wstajesz i co robisz przed wyjściem?
Ja budzę się o 6:30, biorę prysznic, jem śniadanie i wychodzę. Może jutro spotkamy się o 8:50 i pójdziemy razem na kawę?
Hola! Sóc en Marcin de l’oficina.
He vist que avui una altra vegada has arribat tard 10 minuts. A quina hora et lleves al matí i què fas abans de sortir?
Jo em desperto a les 6:30, em dutxo, esmorzo i surto. Potser demà quedem a les 8:50 i anem junts a prendre un cafè?
Frases útils:
-
Zwykle budzę się o … i potem …
(Normalment em desperto a … i després …)
-
Rano myję się / ubieram się i …
(Al matí em rento / em vesteixo i …)
-
Jutro mogę być o …. Pasuje Ci?
(Demà puc ser-hi a les …. Et va bé?)
Hola Marcin! Normalment em desperto a les 7:00. Després em rento, em dutxo, esmorzo i em vesteixo. Avui he arribat tard perquè he estat buscant les claus molta estona. Demà puc ser-hi a les 8:50. Et va bé?