Unitats

A1.26 - Sentits i percepció
7 sabors

7 sabors

La parella està en un restaurant i discuteix quins sabors de pierogi demanar.

7 smaków które można wyczuć w jedzeniu (słodki, słony, kwaśny, gorzki...i?)
7 sabors que es poden percebre al menjar (dolç, salat, àcid, amarg...i?)

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Smak Gust
Słodki Dolç
Słony Salat
Kwaśny Àcid
Gorzki Amarg
Wytrawny Umami
Człowiek rozróżnia kilka smaków. (L’ésser humà distingeix diversos gustos.)
Cztery podstawowe smaki to: słodki, słony, kwaśny i gorzki. (Els quatre gustos bàsics són: dolç, salat, àcid i amarg.)
Jest też piąty smak — umami. (També hi ha un cinquè gust: l’umami.)
Umami jest wytrawny. (L’umami és salatós.)
Przykładem umami jest sos sojowy. (Un exemple d’umami és la salsa de soja.)
Niektórzy ludzie czują smak tłuszczu. (Algunes persones noten el gust del greix.)
Nie każdy go wyczuwa. (No tothom el percep.)
Podobnie nie wszyscy czują smak węglowodanów. (De la mateixa manera, no tothom nota el gust dels hidrats de carboni.)
Węglowodany dają smak mączny. (Els hidrats de carboni donen un gust farinós.)
Wszystkie smaki razem tworzą tysiące kombinacji. (Tots els gustos junts creen milers de combinacions.)

1. Które smaki są podstawowe?

(Quins gustos són bàsics?)

2. Jaki jest piąty smak?

(Quin és el cinquè gust?)

3. Jaki produkt jest przykładem smaku umami?

(Quin producte és un exemple del gust umami?)

4. Jaki smak dają węglowodany?

(Quin gust donen els hidrats de carboni?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït PL

Preparant àudio…

PL + CA

Preparant àudio…

Para w restauracji wybiera smaki pierogów

Una parella en un restaurant tria sabors de pierogi
1. Kamil: Wow, ile tu jest rodzajów pierogów! Które weźmiemy? (Uau, quants tipus de pierogi hi ha! Quins agafem?)
2. Kaja: Masz ochotę na słodkie czy słone? (Et ve de gust dolços o salats?)
3. Kamil: Słone. Może z mięsem. Pierogi z kapustą i grzybami czasami są kwaśne. (Salats. Potser de carn. Els pierogi amb col i bolets de vegades són àcids.)
4. Kaja: Tak, to zależy od kapusty. A co powiesz na ruskie? To moje ulubione. (Sí, depèn de la col. I què et semblen els ruskie? Són els meus preferits.)
5. Kamil: Nie lubię ruskich. Może weźmy jednak słodkie. (No m’agraden els ruskie. Potser, però, agafem dolços.)
6. Kaja: To może z jagodami? Para obok nas je zamówiła i ładnie pachną. (Doncs potser amb nabius? La parella del costat els ha demanat i fan bona olor.)
7. Kamil: Hmm, ja wolę pierogi z serem. (Hmm, jo prefereixo els pierogi amb formatge.)
8. Kaja: To weź z serem, a ja jednak chcę ruskie. (Doncs agafa’n de formatge, i jo, al final, vull ruskie.)
9. Kamil: Ale ja nie lubię ruskich. Weź z mięsem, bo chcę też spróbować wytrawnych. (Però a mi no m’agraden els ruskie. Agafa’n de carn, perquè també vull provar els salats.)
10. Kaja: Kamil, to ty zamów z mięsem dla siebie. Ja chcę ruskie. (Kamil, doncs tu demana de carn per a tu. Jo vull ruskie.)
11. Kamil: O, patrz! Jest opcja zamówienia całego talerza we wszystkich smakach! (Oh, mira! Hi ha l’opció de demanar tot un plat amb tots els sabors!)

1. Jakie pierogi chce przede wszystkim Kaja?

(Quins pierogi vol sobretot la Kaja?)

2. Co Kamil zauważa w menu na końcu rozmowy?

(Què s’adona en Kamil al menú al final de la conversa?)
Anterior Següent