Què menjo durant el dia?
Jose es sorprèn de la dieta de Maja
Exercici 1: Immersió lingüística
Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
| Paraula | Traducció |
|---|---|
| Jem | Menjo |
| Śniadanie | Esmorzar |
| Obiad | Dinar |
| Sałatka | Amanida |
| Oraz | I |
| Pyszna! | Deliciosa! |
Exercici 2: Diàleg
Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Jose dziwi się diecie Mai
En Jose es sorprèn de la dieta de la Maja
| 1. | Jose: | Hej, co jesz rano na śniadanie? | (Ei, què menges al matí per esmorzar?) |
| 2. | Maja: | Jem chleb z serem i pomidorem, trzy jajka i jogurt. | (Menjo pa amb formatge i tomàquet, tres ous i iogurt.) |
| 3. | Jose: | Serio? To bardzo duże śniadanie! | (De debò? És un esmorzar molt gran!) |
| 4. | Maja: | Tak, wiesz, w Polsce mówimy: „Śniadanie jedz jak król, obiad jak książę, a kolację jak żebrak.” | (Sí, saps, a Polònia diem: «Esmorza com un rei, dina com un príncep i sopa com un captaire.») |
| 5. | Jose: | Aaa, to rozumiem! A ja jem tylko ciastko i piję kawę. | (Ahh, ara ho entenc! Jo només menjo una galeta i bec cafè.) |
| 6. | Maja: | A co jesz na obiad? | (I què menges per dinar?) |
| 7. | Jose: | Pierogi. Bardzo je lubię. A ty? | (Pierogi. M'agraden molt. I tu?) |
| 8. | Maja: | Zupę pomidorową i kotlet schabowy. | (Sopa de tomàquet i una costella de porc arrebossada.) |
| 9. | Jose: | Ojej, ty naprawdę jesz dużo! | (Ostres, tu sí que menges molt!) |
| 10. | Maja: | Ej... przestań. Jem normalnie. | (Ei... para. Menjo normal.) |
1. Co Jose je i pije rano?
(Què menja i beu en Jose al matí?)2. Co Maja je na obiad?
(Què menja la Maja per dinar?)