Unitats

A1.24 - Colors
Quins colors triar per al dormitori?

Quins colors triar per al dormitori?

La decoradora d'interiors aconsella quins colors de parets encaixen millor amb l'apartament.

Kolory wpływają na nasze emocje i działania. Odkryj które z nich warto wybrać do sypialni.
Els colors influeixen en les nostres emocions i accions. Descobreix quins d'ells val la pena triar per al dormitori.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Kolor Color
Niebieski Blau
Beżowy Beix
Granatowy Blau marí
Zielony Verd
To są najlepsze kolory do twojej sypialni. (Aquests són els millors colors per a la teva habitació.)
Wybór kolorów w sypialni jest ważny. (L’elecció dels colors a l’habitació és important.)
Kolory wpływają na nasze emocje i zachowanie. (Els colors influeixen en les nostres emocions i el nostre comportament.)
W sypialni dobrze działają kolory uspokajające. (A l’habitació funcionen bé els colors que calmen.)
Niebieski jest spokojny. (El blau és tranquil.)
Beżowy daje komfort. (El beix aporta confort.)
Granatowy też uspokaja. (El blau marí també calma.)
Zielony pomaga się zrelaksować. (El verd ajuda a relaxar-se.)
Te kolory są dobre do odpoczynku. (Aquests colors són bons per descansar.)
Tworzą spokojną i przyjemną atmosferę. (Creen una atmosfera tranquil·la i agradable.)

1. Dlaczego wybór kolorów w sypialni jest ważny?

(Per què és important l’elecció dels colors a l’habitació?)

2. Który kolor jest opisany jako spokojny?

(Quin color es descriu com a tranquil?)

3. Który kolor daje komfort?

(Quin color aporta confort?)

4. Jaki efekt mają te kolory w sypialni?

(Quin efecte tenen aquests colors a l’habitació?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït PL

Preparant àudio…

PL + CA

Preparant àudio…

Dekoratorka wnętrz doradza, jakie kolory ścian pasują do mieszkania

La decoradora d’interiors aconsella quins colors de paret s’adapten a l’habitatge
1. Piotr: Naprawdę podoba mi się propozycja mebli. Jakie kolory ścian będą do nich pasować? (De debò m’agrada la proposta de mobles. Quins colors de paret hi combinaran?)
2. Dekoratorka: A jakie kolory Pan lubi: jasne i neutralne, czy może ciemne? (I quins colors li agraden: clars i neutres, o potser foscos?)
3. Piotr: Myślałem o czymś neutralnym: beżowym, białym albo szarym. (Pensava en alguna cosa neutra: beix, blanc o gris.)
4. Dekoratorka: Szary jest teraz bardzo modny i świetnie pasuje do drewnianych mebli. (El gris ara està molt de moda i combina molt bé amb els mobles de fusta.)
5. Piotr: W porządku. Chciałbym też dodać trochę koloru, ale delikatnie. (D’acord. També voldria afegir-hi una mica de color, però de manera delicada.)
6. Dekoratorka: Do sypialni możemy użyć jasnej zieleni albo jasnego niebieskiego. Granatowy też by pasował. (Per al dormitori podem fer servir un verd clar o un blau clar. El blau marí també hi quedaria bé.)
7. Piotr: Myślę, że jasna zieleń mi odpowiada. (Crec que el verd clar m’escau.)
8. Dekoratorka: Tak dobrane kolory tworzą spokojną i przyjemną atmosferę. Będzie Pan zadowolony. (Uns colors triats així creen una atmosfera tranquil·la i agradable. En quedarà satisfet.)
9. Piotr: Świetnie! Nie mogę się doczekać efektu. (Genial! Tinc ganes de veure’n el resultat.)

1. Jakie neutralne kolory Piotr bierze pod uwagę na ściany?

(Quins colors neutres en Piotr considera per a les parets?)

2. Jaki delikatny kolor Piotr wybiera do sypialni?

(Quin color suau tria en Piotr per al dormitori?)
Anterior Següent