A1.41 - Descriure aficions - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Ankieta firmowa: hobby pracowników
W naszej firmie przeprowadzamy krótką ankietę o . Chcemy wiedzieć, co pracownicy lubią robić w . Dzięki temu zorganizujemy spotkania po pracy. W formularzu są pytania: czy lubisz , słuchanie muzyki, malowanie, gotowanie albo .
W najbardziej lubię czytanie. Często po pracy idę do domu, robię herbatę i książkę. Lubię też słuchać muzyki, kiedy sprzątam mieszkanie. Czasem , w weekend, spotykam się z przyjaciółmi i idziemy na spacer. spędzam czas z rodziną, oglądamy filmy i rozmawiamy.A la nostra empresa ara estem fent una breu enquesta sobre les aficions. Volem saber què els empleats els agrada fer en el temps lliure. Gràcies a això, més endavant organitzarem trobades després de la feina. Al formulari hi ha preguntes: si t’agrada llegir, escoltar música, pintar, cuinar o viatjar.
En el temps lliure el que més m’agrada és llegir. Sovint després de la feina vaig a casa, faig un te i llegeixo un llibre. També m’agrada escoltar música quan netejo el pis. De vegades, més aviat, el cap de setmana, em trobo amb els amics i anem a passejar. Més endavant passo temps amb la família, mirem pel·lícules i parlem.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Co ta osoba lubi robić po pracy?
2. Jak ta osoba spędza wolny czas teraz?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Teraz w pracy mam przerwę i spokojnie ___ ciekawą książkę o podróżach.
(Ara a la feina tinc una pausa i tranquil·lament ___ un llibre interessant sobre viatges.)2. Wcześniej w ogóle nie ___, ale teraz często podróżuję służbowo do Krakowa.
(Abans no ___ gens, però ara viatjo sovint per feina a Cracòvia.)3. Po pracy spotykam się z przyjacielem, a potem w domu ___ jeszcze artykuły w internecie.
(Després de la feina em trobo amb un amic, i després a casa ___ encara articles a internet.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Rozmowa kolegów o hobby po pracy
Krzysztof, kolega z pracy: Mostra Ania, co lubisz robić po pracy? Jak spędzasz czas wolny?
(Ania, què t’agrada fer després de la feina? Com passes el temps lliure?)
Anna, koleżanka z pracy: Mostra Lubię czytać książki i słuchać muzyki. Często też idę na spacer z przyjaciółmi.
(M’agrada llegir llibres i escoltar música. Sovint també vaig a passejar amb les amigues.)
Krzysztof, kolega z pracy: Mostra Super. Ja lubię fotografię — mam małą kamerę i robię zdjęcia w parku.
(Genial. A mi m’agrada la fotografia — tinc una càmera petita i faig fotos al parc.)
Anna, koleżanka z pracy: Mostra Fajnie, może w sobotę pójdziemy razem na spacer i zrobisz kilka zdjęć?
(Que bé, potser dissabte anirem a passejar junts i faràs algunes fotos?)
Preguntes obertes:
1. Co Krzysztof lubi robić w czasie wolnym?
Què li agrada fer a en Krzysztof en el temps lliure?
Spokojny weekend w domu
Magda, żona: Mostra Piotr, w ten weekend nie chcę podróżować, chcę spędzać czas z rodziną.
(Piotr, aquest cap de setmana no vull viatjar, vull passar temps amb la família.)
Piotr, mąż: Mostra Dobrze. Ja mogę grać na instrumencie, a ty możesz rysować albo malować.
(D’acord. Jo puc tocar un instrument, i tu pots dibuixar o pintar.)
Magda, żona: Mostra Tak, lubię malować i czytać książki — to moje hobby.
(Sí, m’agrada pintar i llegir llibres — són les meves aficions.)
Piotr, mąż: Mostra Wieczorem posłuchamy muzyki i zrobimy zdjęcie z dziećmi w salonie.
(Al vespre escoltarem música i farem una foto amb els nens al saló.)
Preguntes obertes:
1. Jakie hobby ma Magda, a jakie Piotr?
Quines aficions té la Magda i quines en Piotr?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Jesteś nową osobą w pracy. Koleżanka pyta: „Co robisz po pracy?”. Odpowiedz jednym zdaniem i powiedz, jakie masz hobby. (Użyj: hobby, lubię, czytać)
(Ets una persona nova a la feina. Una companya pregunta: «Què fas després de la feina?». Respon amb una sola frase i digues quina afició tens. (Fes servir: afició, m’agrada, llegir))Moje hobby to
(La meva afició és ...)Exemple:
Moje hobby to czytanie, lubię czytać książki po pracy.
(La meva afició és llegir, m’agrada llegir llibres després de la feina.)2. Jesteś u znajomych w domu. Gospodarz pokazuje nowy regał z książkami i pyta: „Lubisz czytać?”. Odpowiedz krótko i powiedz, jakie książki lubisz. (Użyj: książka, lubię, czytać)
(Ets a casa d’uns amics. L’amfitrió mostra una nova prestatgeria amb llibres i pregunta: «T’agrada llegir?». Respon breument i digues quins llibres t’agraden. (Fes servir: llibre, m’agrada, llegir))Lubię książki,
(M’agraden els llibres, ...)Exemple:
Lubię książki, najchętniej czytam książki o podróżach.
(M’agraden els llibres, sobretot llegeixo llibres de viatges.)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Cześć! Tu Kasia z pracy. W sobotę chcę iść na spacer do parku i potem na kawę. Lubisz takie rzeczy?
Ja teraz często słucham muzyki i czytam książki. A Ty? Masz jakieś hobby? Możesz w sobotę o 15:00?
Hola! Soc la Kasia de la feina. Dissabte vull anar a passejar al parc i després a prendre un cafè. T’agraden aquestes coses?
Jo ara sovint escolto música i llegeixo llibres. I tu? Tens algun hobby? Pots dissabte a les 15:00?
Frases útils:
-
Cześć Kasiu, dziękuję za wiadomość.
(Hola Kasia, gràcies pel missatge.)
-
W wolnym czasie lubię…
(En el meu temps lliure m’agrada…)
-
W sobotę mogę / nie mogę o 15:00, bo…
(Dissabte puc / no puc a les 15:00, perquè…)
Hola Kasia! Gràcies pel missatge. M’agrada anar a passejar i amb molt de gust prendré un cafè. En el meu temps lliure llegeixo llibres i escolto música. Ara també faig algunes fotos amb el mòbil. Dissabte puc a les 15:00. Fins aviat!