Metro de Varsòvia
Una veïna de Varsòvia explica a un visitant com funciona el transport públic i quins bitllets comprar.
Exercici 1: Immersió lingüística
Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Paraula | Traducció |
|---|---|
| Metro | Metro |
| Stacje | Estacions |
| W budowie | En construcció |
| Pociągi | Trens |
| Linie metra | Línies de metro |
| Na trasie | Al trajecte |
1. Ile nowych stacji metra wybudowano od początku kadencji?
(Quantes estacions noves de metro s’han construït des de l’inici del mandat?)2. Co jest teraz w budowie?
(Què s’està construint ara?)3. Ile nowych pociągów kupiono?
(Quants trens nous s’han comprat?)4. Dla jakiego miasta zaprojektowano te pociągi?
(Per a quina ciutat s’han dissenyat aquests trens?)Exercici 2: Diàleg
Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mieszkanka Warszawy tłumaczy przyjezdnemu, jak działa komunikacja miejska i jakie bilety kupić
| 1. | Mariusz: | Dzień dobry. Czy może mi Pani powiedzieć, gdzie mogę kupić bilet na metro? | (Bon dia. Em podria dir on puc comprar un bitllet de metro?) |
| 2. | Katarzyna: | Dzień dobry. Najprościej kupić bilet w automacie na stacji. | (Bon dia. El més senzill és comprar el bitllet a una màquina expenedora a l’estació.) |
| 3. | Mariusz: | A jaki bilet powinienem kupić? | (I quin bitllet hauria de comprar?) |
| 4. | Katarzyna: | Może Pan kupić bilet krótkoterminowy, czasowy albo długoterminowy. To zależy, jak długo będzie Pan jeździł komunikacją. | (Pot comprar un bitllet de curta durada, de temps o de llarga durada. Depèn de quant de temps utilitzarà el transport públic.) |
| 5. | Mariusz: | Czy te same bilety działają w autobusach i tramwajach? | (Els mateixos bitllets funcionen als autobusos i als tramvies?) |
| 6. | Katarzyna: | Tak. Większość biletów ZTM działa w metrze, autobusach i tramwajach. | (Sí. La majoria de bitllets de la ZTM funcionen al metro, als autobusos i als tramvies.) |
| 7. | Mariusz: | A czy muszę skasować bilet papierowy po wejściu do pojazdu? | (I he de validar el bitllet de paper després d’entrar al vehicle?) |
| 8. | Katarzyna: | Nie. W Warszawie bilety są już skasowane w momencie zakupu. | (No. A Varsòvia els bitllets ja estan validats en el moment de la compra.) |
| 9. | Mariusz: | To bardzo cenne informacje, dziękuję. A czy poleca Pani jakieś aplikacje do kupowania biletów? | (Aquesta informació és molt valuosa, gràcies. I em recomana alguna aplicació per comprar bitllets?) |
| 10. | Katarzyna: | Ja na co dzień korzystam z jakdojade, a jeśli podróżuje Pan pociągiem, to z Koleo. | (Jo cada dia faig servir jakdojade, i si viatja en tren, Koleo.) |
1. Gdzie Mariusz może kupić bilet na metro?
(On pot comprar Mariusz un bitllet de metro?)2. Co mówi Katarzyna o bilecie papierowym w Warszawie?
(Què diu la Katarzyna sobre el bitllet de paper a Varsòvia?)